LibreOffice Help – 24.8/text/swriter/02 @ TDF Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Albanian MPL-2.0	21%	393	4,237	38,690	393	2	0	0

Amharic MPL-2.0	57%	215	2,080	19,103	215	2	0	0

Arabic MPL-2.0	2%	486	4,456	39,787	486	0	0	0

Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Asturian MPL-2.0	62%	186	2,227	20,007	186	0	0	0

axm (generated) (axm) MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Basque MPL-2.0	87%	61	717	6,433	61	4	0	0

Bengali MPL-2.0	49%	253	2,526	23,152	253	11	0	0

Bengali (India) MPL-2.0	49%	253	2,526	23,152	253	11	0	0

Bosnian MPL-2.0	18%	407	4,286	37,290	407	2	0	0

Bulgarian MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Catalan MPL-2.0	77%	114	1,502	13,076	112	3	0	0

Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0	68%	158	1,750	15,786	158	3	0	0

Cherokee MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0	57%	215	2,080	19,103	215	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0	50%	248	2,467	22,679	248	2	0	0

Cornish MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Croatian MPL-2.0	23%	385	4,257	37,189	385	5	0	0

Czech MPL-2.0	100%	0	0	0	0	4	0	0

Danish MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Dzongkha MPL-2.0	49%	255	2,521	23,252	255	3	0	0

English (Australia) MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

English (South Africa) MPL-2.0	49%	253	2,526	23,152	253	0	0	0

English (United Kingdom) MPL-2.0	82%	88	991	8,521	88	0	0	0

Esperanto MPL-2.0	60%	198	1,904	17,263	198	0	0	0

Estonian MPL-2.0	66%	166	1,810	16,597	166	0	0	0

Finnish MPL-2.0	52%	239	2,411	22,186	239	0	0	0

French MPL-2.0	100%	0	0	0	0	3	0	0

Galician MPL-2.0	98%	9	68	884	9	0	0	0

Georgian MPL-2.0	47%	261	2,734	24,945	261	1	0	0

German MPL-2.0	100%	0	0	0	0	3	0	0

Greek MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Gujarati MPL-2.0	44%	276	2,763	25,135	276	132	0	0

Haitian MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Hausa MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Hebrew MPL-2.0	29%	351	3,732	35,197	351	121	0	0

Hindi MPL-2.0	23%	385	3,955	37,156	385	0	0	0

Hungarian MPL-2.0	57%	215	2,080	19,103	215	0	0	0

hye (generated) (hye) MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

hyw (generated) (hyw) MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Icelandic MPL-2.0	32%	340	4,106	34,827	340	0	0	0

Igbo MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Indonesian MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Interlingua MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Inuktitut MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Italian MPL-2.0	100%	0	0	0	0	4	0	0

Japanese MPL-2.0	50%	246	2,487	22,652	246	2	0	0

Kashubian MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Khmer (Central) MPL-2.0	50%	247	2,465	22,629	247	1	0	0

Korean MPL-2.0	57%	215	2,080	19,103	215	3	0	0

Kurdish (Central) MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Lao MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Latvian MPL-2.0	38%	306	3,917	33,103	306	5	0	0

Lithuanian MPL-2.0	67%	164	1,770	16,258	164	0	0	0

Lower Sorbian MPL-2.0	100%	0	0	0	0	4	0	0

Luganda MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Luxembourgish MPL-2.0	1%	499	4,481	40,139	499	0	0	0

Macedonian MPL-2.0	49%	252	2,513	23,073	252	0	0	0

Malay MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Nepali MPL-2.0	47%	262	2,764	25,134	262	0	0	0

Norwegian Bokmål MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk MPL-2.0	100%	0	0	0	0	2	0	0

Oromo MPL-2.0	49%	252	2,513	23,073	252	4	0	0

Persian MPL-2.0	6%	470	4,182	37,306	470	0	0	0

Polish MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Portuguese MPL-2.0	68%	160	1,753	16,100	160	0	0	0

Portuguese (Brazil) MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Romanian MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Russian MPL-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Saraiki MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Sidamo MPL-2.0	50%	250	2,486	22,902	250	1	0	0

Sinhala MPL-2.0	37%	312	3,885	33,170	312	0	0	0

Slovak MPL-2.0	55%	225	2,288	20,763	225	3	0	0

Slovenian MPL-2.0	57%	212	2,051	18,824	212	4	0	0

Spanish MPL-2.0	81%	91	1,196	10,097	91	0	0	0

Sundanese MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Swedish MPL-2.0	50%	246	2,456	22,543	246	1	0	0

Tagalog MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Tajik MPL-2.0	16%	419	4,340	38,929	419	2	0	0

Tamil MPL-2.0	33%	332	3,327	29,183	332	5	0	0

Thai MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Tibetan MPL-2.0	49%	255	2,581	23,733	255	9	0	0

Turkish MPL-2.0	63%	183	1,980	17,917	183	0	0	0

Ukrainian MPL-2.0	61%	193	2,017	18,269	193	0	0	0

Upper Sorbian MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Urdu MPL-2.0	0%	501	4,483	40,153	501	0	0	0

Uyghur MPL-2.0	49%	252	2,513	23,073	252	1	0	0

Vietnamese MPL-2.0	49%	252	2,513	23,073	252	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/helpcontent2/source/text/swriter/02.po`

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		47,094		421,402		3,774,382
Source		501		4,483		40,153
Translated	45%	21,363	41%	173,574	40%	1,545,693
Needs editing	1%	2	1%	16	1%	258
Read-only	1%	501	1%	4,483	1%	40,153
Failing checks	1%	369	1%	3,469	1%	30,562
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	54%	25,729	58%	247,812	59%	2,228,431

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

421 k

Hosted words

47,094

Hosted strings

45%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+44%

+25%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed LibreOffice Help – 24.8 text/swriter/02 Galician	Changes committed 11 days ago
None Changes committed LibreOffice Help – 24.8 text/swriter/02 Catalan	Changes committed 11 days ago
None Changes committed LibreOffice Help – 24.8 text/swriter/02 Asturian	Changes committed 11 days ago
serval2412 Propagated change LibreOffice Help – 24.8 text/swriter/02 Galician	English The format of the field inserted using the <emph>Page Count</emph> command can be modified using the <link href="text/swriter/01/02140000.xhp"><menuitem>Edit - Fields</menuitem></link> command. Galician 1 character edited Current translation Translated Pódese modificar o formato do campo inserido empregando a orde <emph>Cantidade de páxinas</emph> utilizando a orde <link href="text/swriter/01/02140000.xhp"><menuitem>Editar - Campos</menuitem></link>. 12 days ago
serval2412 Propagated change LibreOffice Help – 24.8 text/swriter/02 Galician	English The format of the field inserted using the <emph>Page Count</emph> command can be modified using the <link href="text/swriter/01/02140000.xhp"><menuitem>Edit - Fields</menuitem></link> command. Galician 10 characters edited Translated Pódese modificar o formato do campo inserido empregando a orde <emph>Cantidade de páxinas</emph> utilizando a orde <link href="text/swriter/01/02140000.xhp"><menuitem>Editar - Campos<menuitem></link>. 12 days ago
Fito Propagated change LibreOffice Help – 24.8 text/swriter/02 Asturian	English <image src="cmd/sc_text_marquee.png" id="img_id3149292" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149292">Icon Text Animation</alt></image> Asturian 143 characters edited Current translation Translated <image src="cmd/sc_text_marquee.png" id="img_id3149292" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149292">Iconu Animación de testu</alt></image> 12 days ago
Fito Propagated change LibreOffice Help – 24.8 text/swriter/02 Catalan	English <image src="cmd/sc_text_marquee.png" id="img_id3149292" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149292">Icon Text Animation</alt></image> Catalan 34 characters edited Current translation Translated ~~Animació~~ <image src="cmd/sc_text_marquee.png" id="img_id3149292" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149292">Icona Animació del text ~~per a icones~~</alt></image> 12 days ago
None Changes committed LibreOffice Help – 24.8 text/swriter/02 Galician	Changes committed 2 weeks ago
Xosé Propagated change LibreOffice Help – 24.8 text/swriter/02 Galician	English <image src="cmd/sc_text_marquee.png" id="img_id3149292" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149292">Icon Text Animation</alt></image> Galician 143 characters edited Current translation Translated <image src="cmd/sc_text_marquee.png" id="img_id3149292" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149292">Icona Animación do texto</alt></image> 2 weeks ago
Xosé Propagated change LibreOffice Help – 24.8 text/swriter/02 Galician	English <ahelp hid="FN_INSERT_FOOTER">Displays the footer of an HTML document if footers are enabled on the <link href="text/shared/01/05040400.xhp"><emph>Format - Page Style - Footer</emph></link> tab page.</ahelp> Galician 213 characters edited Current translation Translated <ahelp hid="FN_INSERT_FOOTER">Mostra o rodapé dun documento en HTML se os rodapés están activados na lapela <link href="text/shared/01/05040400.xhp"><emph>Formato - Estilo de páxina - Título</emph></link>.</ahelp> 2 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.