Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 27% 2,716 38,939 328,812 2,716 9 0 0
Amharic MPL-2.0 69% 1,130 14,736 133,440 1,130 4 0 0
Arabic MPL-2.0 2% 3,629 40,688 339,659 3,629 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 3,733 40,814 340,384 3,733 0 0 0
Asturian MPL-2.0 65% 1,300 18,742 163,661 1,300 48 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 3,733 40,814 340,384 3,733 0 0 0
Basque MPL-2.0 85% 550 6,278 60,870 550 10 0 0
Bengali MPL-2.0 57% 1,603 21,199 186,931 1,603 46 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 57% 1,603 21,199 186,931 1,603 46 0 0
Bosnian MPL-2.0 30% 2,606 34,399 287,766 2,606 13 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Catalan MPL-2.0 81% 708 10,307 93,514 643 30 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 76% 878 12,353 110,945 878 29 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 3,733 40,814 340,384 3,733 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 70% 1,113 14,278 130,206 1,113 7 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 58% 1,566 20,486 180,800 1,566 32 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 3,733 40,814 340,384 3,733 0 0 0
Croatian MPL-2.0 27% 2,696 37,875 315,666 2,696 14 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 25 0 0
Danish MPL-2.0 99% 20 243 2,493 20 16 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 55% 1,648 21,929 192,293 1,648 34 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 3,733 40,814 340,384 3,729 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 57% 1,585 20,756 183,099 1,585 8 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 71% 1,052 12,906 117,805 1,052 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 73% 980 12,526 114,785 980 2 0 0
Estonian MPL-2.0 57% 1,573 23,765 200,451 1,573 20 0 0
Finnish MPL-2.0 60% 1,490 19,631 172,506 1,475 11 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 31 0 0
Galician MPL-2.0 68% 1,182 15,916 143,799 1,182 3 1 0
Georgian MPL-2.0 53% 1,726 23,105 201,304 1,726 57 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 19 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 3,733 40,814 340,384 3,733 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 3,733 40,814 340,384 3,733 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 50% 1,831 22,787 199,338 1,831 1,239 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 3,733 40,814 340,384 3,733 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 3,733 40,814 340,384 3,733 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 38% 2,294 31,945 283,723 2,294 1,127 0 0
Hindi MPL-2.0 27% 2,714 37,582 320,982 2,714 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 65% 1,276 18,043 158,856 1,276 9 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 3,733 40,814 340,384 3,733 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 3,733 40,814 340,384 3,733 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 29% 2,615 38,655 319,968 2,615 9 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 3,733 40,814 340,384 3,733 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 74% 939 12,682 112,056 913 8 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 3,733 40,814 340,384 3,733 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 7 0 0
Japanese MPL-2.0 60% 1,461 19,803 174,416 1,461 36 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 3,733 40,814 340,384 3,733 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 59% 1,506 19,732 173,341 1,506 13 0 0
Korean MPL-2.0 58% 1,562 20,463 180,909 1,562 43 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 1% 3,732 40,812 340,371 3,732 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 3,733 40,814 340,384 3,733 0 0 0
Latvian MPL-2.0 30% 2,600 38,126 314,746 2,600 14 0 0
Lithuanian MPL-2.0 77% 834 10,214 93,760 834 10 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0% 3,733 40,814 340,384 3,733 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 3,733 40,814 340,384 3,733 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 3,688 40,767 340,127 3,688 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 56% 1,617 21,235 186,175 1,617 685 0 0
Malay MPL-2.0 0% 3,733 40,814 340,384 3,733 0 0 0
Nepali MPL-2.0 55% 1,652 21,952 193,491 1,652 56 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
Oromo MPL-2.0 57% 1,592 20,939 184,722 1,592 16 0 0
Persian MPL-2.0 1% 3,718 40,656 339,140 3,718 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 9 0 0
Portuguese MPL-2.0 71% 1,064 13,699 125,196 1,063 13 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 11 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 3,733 40,814 340,384 3,733 0 0 0
Russian MPL-2.0 96% 132 1,344 16,840 132 7 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 3,733 40,814 340,384 3,733 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 3,732 40,812 340,371 3,732 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 3,733 40,814 340,384 3,733 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 55% 1,643 22,086 194,164 1,643 84 0 0
Sinhala MPL-2.0 18% 3,030 37,662 310,874 3,030 3 0 0
Slovak MPL-2.0 61% 1,450 19,287 169,658 1,450 9 0 0
Slovenian MPL-2.0 70% 1,116 14,411 130,973 1,116 4 0 0
Spanish MPL-2.0 84% 597 9,193 84,454 597 20 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 3,733 40,814 340,384 3,733 0 0 0
Swedish MPL-2.0 60% 1,490 19,549 171,909 1,490 36 0 0
Tajik MPL-2.0 21% 2,913 38,842 326,464 2,913 0 0 0
Tamil MPL-2.0 33% 2,465 27,853 235,356 2,465 78 0 0
Thai MPL-2.0 0% 3,733 40,814 340,384 3,733 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 55% 1,671 22,585 197,557 1,671 65 0 0
Turkish MPL-2.0 71% 1,057 13,673 124,099 1,056 4 0 0
Ukrainian MPL-2.0 72% 1,032 13,062 120,124 1,032 3 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 1% 3,732 40,812 340,371 3,732 0 0 0
Urdu MPL-2.0 1% 3,732 40,812 340,371 3,732 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 23% 2,847 39,379 327,756 2,847 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 57% 1,595 21,031 185,435 1,595 47 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/01.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 343,436 3,754,888 31,315,328
Source 3,733 40,814 340,384
Translated 44% 153,294 39% 1,481,425 38% 11,980,667
Needs editing 1% 112 1% 1,989 1% 17,088
Read-only 1% 3,733 1% 40,814 1% 340,384
Failing checks 1% 4,201 1% 52,596 1% 413,038
Strings with suggestions 1% 1 1% 12 1% 97
Untranslated strings 55% 190,030 60% 2,271,474 61% 19,317,573
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 343,671 changes 0 changes 121 changes 0 changes 272 changes 0 changes 134 changes 0 changes 165 changes 0 changes 160 changes 0 changes 98 changes 0 changes 266 changes 0 changes 914 changes 0 changes 1,018 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

3,754 k
Hosted words
343 k
Hosted strings
44%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+44%
+12%
Contributors
+100%
User avatar AssumptaAn

Translation changed
Frames
Fotogrames
3 days ago
User avatar AssumptaAn

Translation changed
Inserts a text field that is hidden when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem></link> and clear the <emph>Hidden text</emph> check box.
Insereix un camp de text ocult quan es compleix la condició que especifiqueu. Per utilitzar aquesta funció trieu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME ▸ Preferències</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Eines ▸ Opcions </menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> ▸</menuitem><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer ▸ Visualitza</menuitem></link>i desmarqueu la casella de selecció <emph>Text amagat</emph>.
3 days ago
User avatar AssumptaAn

Translation changed
Inserts a text field that is hidden when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem></link> and clear the <emph>Hidden text</emph> check box.
Insereix un camp de text ocult quan es compleix la condició que especifiqueu. Per utilitzar aquesta funció trieu <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME -▸ Preferències</menuitem><default/caseinline><defaultinline>Eines XYGF<menuitem>Eines ▸ Opcions <menuitem>X</switchinline><menuitem> -▸</menuitem><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer -▸ Visualitza</menuitem><emph>Text amagat <emph>/link>i desmarqueu la casella de selecció <emph>Text amagat</emph>.
3 days ago
User avatar AssumptaAn

Translation changed
In <menuitem>Focus</menuitem> mode, Navigator shows only the headings for the selected outline level, relative to the next higher outline level. For example, if a level 2 heading is selected, then all level 2 headings under the same level 1 heading are shown, while any level 3-10 headings (under the same level 1 heading) are collapsed. Other headings, not under the same level 1 heading, are also collapsed.
Al mode <menuitem>Focus</menuitem> , el Navegador mostra només els encapçalaments per adel nivell d'esquema seleccionat, en relació amb el nivell d'esquema més altsuperior. Per exemple, si se selecciona un encapçalament de nivell 2, es mostraran tots els encapçalaments de nivell 2 sota el mateix encapçalament de nivell 1, mentre que qualsevol encapçalament de nivell 3-10 (sota el mateix encapçalament de nivell 1) es col·lapsaran.tan replegats. Altres encapçalaments que no estiguin sota el mateix encapçalament de nivell 1, també estan replegats.
3 days ago
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar AW

Translation changed
Inserts hyphens in words that are too long to fit at the end of a line.
Fügt BindestrTrennzeichen in Wörter ein, die zu lang sind, um an das Ende einer Zeile zu passen.
4 days ago
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. 6 days ago
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 6 days ago
User avatar None

Alert triggered
Could not push the repository. 6 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 days ago
Browse all component changes