Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 45% 131 1,482 11,448 131 0 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 25% 303 3,864 37,703 303 1 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 66% 1,586 18,891 166,410 1,586 17 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 3% 4,030 53,301 398,008 4,030 1 0 0
text/scalc MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 47% 287 1,818 22,270 287 3 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 19% 6,771 75,879 627,316 6,771 0 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 0 0 0 0 22 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 85% 232 4,636 35,691 232 1 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 97% 27 239 1,830 27 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 11% 1,534 18,384 135,198 1,534 0 0 0
text/sdraw MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 66% 36 469 3,949 36 0 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared MPL-2.0 72% 71 681 8,179 71 0 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 45% 1,176 11,337 124,258 1,176 15 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 55% 2,858 33,875 295,834 2,858 11 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 27% 1,637 25,377 199,180 1,637 0 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 99% 1 3 133 1 46 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 63% 21 131 3,439 21 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 33% 2,249 31,535 261,096 2,249 4 0 0
text/shared/help MPL-2.0 90% 10 61 702 10 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 26% 116 702 7,313 116 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 50% 1,016 14,541 127,565 1,016 17 0 0
text/simpress MPL-2.0 75% 54 415 2,632 54 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 47% 88 622 7,084 88 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 96% 38 391 3,953 38 0 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 75% 162 2,841 28,266 162 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 90% 23 112 1,352 23 16 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 87% 87 1,657 16,280 87 2 0 0
text/smath MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 89% 7 54 902 7 0 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 75% 370 2,970 52,727 370 0 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 60% 56 313 2,410 56 0 0 0
text/swriter MPL-2.0 69% 77 523 5,895 77 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 37% 322 2,334 28,186 322 2 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 72% 1,032 13,062 120,124 1,032 3 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 62% 191 2,013 18,245 191 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 99% 1 3 132 0 15 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 82% 389 6,921 63,112 389 14 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 0 0 0 0 20 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Number of speakers 24,018,513
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55,641 627,095 5,296,646
Translated 51% 28,652 47% 295,658 46% 2,477,824
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 132
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 224 1% 745 1% 20,414
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 48% 26,988 52% 331,434 53% 2,818,690
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 55,749 changes 0 changes 24 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 73 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

627 k
Hosted words
55,641
Hosted strings
51%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+51%
+100%
Contributors
—
User avatar lumino

Translation added
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-empty.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Empty</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-one-quarter.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">One quarter</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-half.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Half</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-three-quarters.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Three quarters</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-full.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Full</alt></image>
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-empty.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Пусте</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-one-quarter.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Чверть</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-half.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Половина</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-three-quarters.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Три чверті</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-squares-full.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Повне</alt></image>
yesterday
User avatar lumino

Translation added
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-empty.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Empty</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-one-quarter.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">One quarter</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-half.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Half</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-three-quarters.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Three quarters</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-full.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Full</alt></image>
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-empty.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Пусті</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-one-quarter.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Чверть</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-half.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Половина</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-three-quarters.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Три чверті</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-pies-full.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Повні</alt></image>
yesterday
User avatar lumino

Translation added
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-empty.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Empty bars</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-one-quarter.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">One quarters bars</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-half.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Half bars</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-three-quarters.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Three quarters bars</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-full.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Full bars</alt></image>
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-empty.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Пусті смужки</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-one-quarter.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Смужки, заповнені на чверть</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-half.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Смужки, заповнені наполовину</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-three-quarters.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Смужки, заповнені на три чверті</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-bars-full.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Повністю заповнені смужки</alt></image>
yesterday
User avatar lumino

Translation added
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles2-dark-red.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Dark red</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles2-light-red.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Light red</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles2-light-gray.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Light gray</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles2-dark-gray.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Dark gray</alt></image>
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles2-dark-red.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Темно-червоний</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles2-light-red.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Світло-червоний</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles2-light-gray.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Світло-сірий</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-circles2-dark-gray.svg" id="img_id261663429174807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663429174808">Темно-сірий</alt></image>
yesterday
User avatar lumino

Translation added
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-triangles-up.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Triangle up</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-triangles-same.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Same</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-triangles-down.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Triangle down</alt></image>
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-triangles-up.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Трикутник вгору</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-triangles-same.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Таке саме</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-triangles-down.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Трикутник вниз</alt></image>
yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar lumino

Translation added
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-stars-empty.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Empty star</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-stars-half.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Half star</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-stars-full.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Full star</alt></image>
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-stars-empty.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Порожня зірка</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-stars-half.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Пів зірки</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-stars-full.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Повна зірка</alt></image>
a month ago
User avatar lumino

Translation added
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-symbols1-exclamation-mark.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Exclamation mark</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-symbols1-cross.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Cross</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-symbols1-check.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Check mark</alt></image>
<image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-symbols1-exclamation-mark.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Знак оклику</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-symbols1-cross.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Хрест</alt></image> <image src="media/icon-themes/sc/res/icon-set-symbols1-check.svg" id="img_id261663429176807" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id91663529174808">Значок "відмічено"</alt></image>
a month ago
Browse all changes for this language