Translation status

11 Strings 100%
Browse Translate
17 Words 100%
120 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
11 17 120
All strings Browse Translate Zen
11 17 120
Translated strings Browse Translate Zen
3 4 27
Strings with suggestions Browse Translate Zen
5 10 70
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 10 70
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 10 70
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
android main MPL-2.0 0 0 0 0 0 8 0
ios iPad Storyboard MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
ios iPhone Storyboard MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
ios Localizable MPL-2.0 0 0 0 0 34 1 0
android wear MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Impress Remote MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask ios/iosremote/Settings.bundle/*.lproj/Root.strings
Monolingual base language file ios/iosremote/Settings.bundle/en.lproj/Root.strings
Translation file Download ios/iosremote/Settings.bundle/ja.lproj/Root.strings
Last change April 16, 2024, 10:49 a.m.
Last author Taichi Haradaguchi
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11 17 120
Translated 100% 11 100% 17 100% 120
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 45% 5 58% 10 58% 70
Strings with suggestions 27% 3 23% 4 22% 27
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

17
Hosted words
11
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar AAAA

Suggestion removed

  1. Impress Remote
  2. ios Settings
  3. Japanese
Auto-Start
オートースタート
7 months ago
User avatar AAAA

Suggestion added

  1. Impress Remote
  2. ios Settings
  3. Japanese
none given
指定なし
2 years ago
User avatar AAAA

Suggestion added

  1. Impress Remote
  2. ios Settings
  3. Japanese
Enabled
有効
2 years ago
User avatar None

Changes committed

  1. Impress Remote
  2. ios Settings
  3. Japanese
Changes committed 4 years ago
User avatar None

Changes committed

  1. Impress Remote
  2. ios Settings
  3. Japanese
Changes committed 4 years ago
User avatar So

Suggestion accepted

  1. Impress Remote
  2. ios Settings
  3. Japanese
Countdown Timer
Countdown Timerカウントダウンタイマー
4 years ago
User avatar So

Suggestion added

  1. Impress Remote
  2. ios Settings
  3. Japanese
Auto-Start
自動スタート
4 years ago
User avatar So

Suggestion accepted

  1. Impress Remote
  2. ios Settings
  3. Japanese
Stopwatch
Stopwatchストップウォッチ
4 years ago
User avatar So

Contributor joined

  1. Impress Remote
  2. ios Settings
  3. Japanese
Contributor joined 4 years ago
User avatar kouda_ha

Suggestion added

  1. Impress Remote
  2. ios Settings
  3. Japanese
Countdown Timer
カウントダウンタイマー
4 years ago
Browse all translation changes