Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask android/sdremote/mobile/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file android/sdremote/mobile/src/main/res/values/strings.xml
Translation file android/sdremote/mobile/src/main/res/values-ja/strings.xml
User avatar None

Committed changes

Impress Remote / android mainJapanese

Committed changes a year ago
User avatar So

Suggestion added

Impress Remote / android mainJapanese

Start Discovery
コンピューターを探す
a year ago
Exit laser pointer
ポインターを終了
a year ago
Laser pointer
レーザーポインター
a year ago
Stop slide show
スライドショー終了
a year ago
Start Discovery
ディスカバリーを開始
a year ago
Generic
汎用
a year ago
User avatar So

Suggestion removed

Impress Remote / android mainJapanese

Impress Remote enabled at “Tools → Options → LibreOffice Impress → General” in LibreOffice Impress.
Impressリモートが、LibreOffice Impressの [ツール] → [オプション] → [LibreOffice Impress] → [全般] の設定で有効になっている。
a year ago
User avatar So

Suggestion added

Impress Remote / android mainJapanese

Impress Remote enabled at “Tools → Options → LibreOffice Impress → General” in LibreOffice Impress.
LibreOffice Impressの [ツール] → [オプション] → [LibreOffice Impress] → [全般] で、Impress リモートが有効になっている。
a year ago
User avatar So

Suggestion added

Impress Remote / android mainJapanese

Experimental features enabled at “Tools → Options → LibreOffice → Advanced” in LibreOffice Impress.
LibreOffice Impressの [ツール] → [オプション] → [LibreOffice] →[ 詳細] で、実験的な機能が有効になっている。
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 59 271 1,754
Translated 100% 59 271 1,754
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 1 3 70

Last activity

Last change Feb. 24, 2020, 3:22 p.m.
Last author Owen Park

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity