Translation status

59 Strings 100%
Browse Translate
245 Words 100%
1,575 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
59 245 1,575
All strings Browse Translate Zen
2 2 14
Read-only strings Browse Translate Zen
59 245 1,575
Translated strings Browse Translate Zen
1 3 70
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1 3 70
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 70
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 70
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ios iPad Storyboard MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
ios iPhone Storyboard MPL-2.0 0 0 0 0 1 1 0
ios Localizable MPL-2.0 0 0 0 0 3 3 0
ios Settings MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
android wear MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Impress Remote MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask android/sdremote/mobile/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file android/sdremote/mobile/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download android/sdremote/mobile/src/main/res/values-ar/strings.xml
Last change Sept. 26, 2023, 4:42 p.m.
Last author Libretran
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 59 245 1,575
Translated 100% 59 100% 245 100% 1,575
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 2 1% 2 1% 14
Failing checks 1% 1 1% 3 4% 70
Strings with suggestions 1% 1 1% 3 4% 70
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

245
Hosted words
59
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar Libretran

Suggestion added

  1. Impress Remote
  2. android main
  3. Arabic
<a href="org.libreoffice.impressremote://requirements/">Learn more</a>
<a href="org.libreoffice.impressremote://requirements/">اطّلع على المزيد</a>
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Impress Remote
  2. android main
  3. Arabic
The "android/sdremote/mobile/src/main/res/values-ar/strings.xml" file was changed. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. Impress Remote
  2. android main
  3. Arabic
The "android/sdremote/mobile/src/main/res/values-ar/strings.xml" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Impress Remote
  2. android main
  3. Arabic
<a href="org.libreoffice.impressremote://requirements/">Learn more</a>
<a href="org.libreoffice.impressremote://requirements/">اطّلع على المزيد</a>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Impress Remote
  2. android main
  3. Arabic
Wi-Fi
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Impress Remote
  2. android main
  3. Arabic
Bluetooth
 
a year ago
User avatar None

Changes committed

  1. Impress Remote
  2. android main
  3. Arabic
Changes committed 4 years ago
User avatar safaalfulaij

Translation changed

  1. Impress Remote
  2. android main
  3. Arabic
<a href="org.libreoffice.impressremote://requirements/">Learn more</a>
<a href="org.libreoffice.impressremote://requirements/">اطّلع على المزيد</a>
4 years ago
User avatar safaalfulaij

Suggestion accepted

  1. Impress Remote
  2. android main
  3. Arabic
Generic
عاممّ
4 years ago
User avatar safaalfulaij

Suggestion accepted

  1. Impress Remote
  2. android main
  3. Arabic
Impress Remote
إمبريس عن بُعد
4 years ago
Browse all translation changes