Interlingua @ TDF Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
android-viewer	71%	99	271	1,696	99	0	0	0

Impress Remote	29%	91	459	2,768	91	0	0	0

LibreOffice Help – 24.8	1%	56,328	633,598	5,365,066	56,328	0	0	0

LibreOffice Help – 25.2	3%	54,823	634,570	5,392,500	54,823	0	0	0

LibreOffice Help - master	1%	57,015	639,300	5,426,712	57,015	0	0	0

LibreOffice Template System (Wollmux)	0%	394	2,421	15,385	394	0	0	0

LibreOffice UI – 24.8	7%	36,154	166,701	1,018,625	36,067	0	0	0

LibreOffice UI – 25.2	8%	36,088	168,272	1,028,068	36,003	0	0	0

LibreOffice UI - master	7%	36,921	170,329	1,040,205	36,835	0	0	0

website	79%	179	1,268	9,640	172	0	1	1

Overview

Plural: Default plural 680 translations
Language code	ia
Aliased language codes	ina
English name of the language	Interlingua
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	136
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		291,110		2,468,757		19,682,090
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	3%	12,127	1%	35,452	1%	234,394
Translated	4%	12,219	1%	35,880	1%	240,295
Needs editing	1%	1,064	1%	16,920	1%	149,268
Read-only	1%	92	1%	428	1%	5,901
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	1	1%	6	1%	34
Untranslated strings	95%	277,827	97%	2,415,957	98%	19,292,527

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

2,468 k

Hosted words

291 k

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+3%

−100%

Contributors

+100%

None Resource updated website libreoffice site (hugo) Interlingua	The “`po/ia/libreofficeorg.po`” file was changed. 10 days ago
None String added in the repository website libreoffice site (hugo) Interlingua	English [LibreOffice 24.2](https://wiki.documentfoundation.org/Special:MyLanguage/ReleaseNotes/24.2) is released, with a new "year.month" version number scheme, styles for comments, row and column highlighting in Calc, a search field in the Options dialog box, and much more: Interlingua 260 characters edited Current translation Needs editing [LibreOffice 24.2](https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/24.2) es lanceate, con un nove schema de numeration "anno.mense", stilos pro commentos, evidentiation de lineas e columnas in Calc, un campo de recerca in le dialogo de Optiones, e multo plus: 10 days ago
None Source string changed website libreoffice site (hugo) Interlingua	English 19 characters edited Needs editing [LibreOffice 24.2](https://wiki.documentfoundation.org/Special:MyLanguage/ReleaseNotes/24.2) is released, with a new "year.month" version number scheme, styles for comments, row and column highlighting in Calc, a search field in the Options dialog box, and much more: 10 days ago
None String added in the repository website libreoffice site (hugo) Interlingua	English [LibreOffice 7.6](https://wiki.documentfoundation.org/Special:MyLanguage/ReleaseNotes/7.6) is released, with document themes, a navigation panel in Impress slideshows, and many other improvements: Interlingua 197 characters edited Current translation Needs editing [LibreOffice 7.6](https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.6) es lanceate, con themas de documento, un panello de navigation in le diapositivas de Impress e multe altere de meliorationes: 10 days ago
None Source string changed website libreoffice site (hugo) Interlingua	English 19 characters edited Needs editing [LibreOffice 7.6](https://wiki.documentfoundation.org/Special:MyLanguage/ReleaseNotes/7.6) is released, with document themes, a navigation panel in Impress slideshows, and many other improvements: 10 days ago
None String added in the repository website libreoffice site (hugo) Interlingua	English [LibreOffice 7.5](https://wiki.documentfoundation.org/Special:MyLanguage/ReleaseNotes/7.5) is released, with dark mode improvements and much more: Interlingua 131 characters edited Current translation Needs editing [LibreOffice 7.5](https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.5) es lanceate, con meliorationes de modo obscur e multe plus: 10 days ago
None Source string changed website libreoffice site (hugo) Interlingua	English 19 characters edited Needs editing [LibreOffice 7.5](https://wiki.documentfoundation.org/Special:MyLanguage/ReleaseNotes/7.5) is released, with dark mode improvements and much more: 10 days ago
None String added in the repository website libreoffice site (hugo) Interlingua	English [LibreOffice 7.4](https://wiki.documentfoundation.org/Special:MyLanguage/ReleaseNotes/7.4) is released, with support for 16,384 columns in spreadsheets, support for WebP images and EMZ/WMZ files, and new typographic settings for hyphenation: Interlingua 235 characters edited Current translation Needs editing [LibreOffice 7.4](https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.4) es lanceate, con supporto pro 16.384 columnas in folios de calculo, supporto pro imagines WebP e files EMZ/WMZ, e nove configurationes typographic pro syllabation: 10 days ago
None Source string changed website libreoffice site (hugo) Interlingua	English 19 characters edited Needs editing [LibreOffice 7.4](https://wiki.documentfoundation.org/Special:MyLanguage/ReleaseNotes/7.4) is released, with support for 16,384 columns in spreadsheets, support for WebP images and EMZ/WMZ files, and new typographic settings for hyphenation: 10 days ago
None String added in the repository website libreoffice site (hugo) Interlingua	English [LibreOffice 7.3](https://wiki.documentfoundation.org/Special:MyLanguage/ReleaseNotes/7.3) is released, with improved change tracking features and much more: Interlingua 155 characters edited Current translation Needs editing [LibreOffice 7.3](https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/7.3) es lanceate, con functionalitates de tracia de cambiamentos meliorate e multo plus: 10 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.