| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| android-viewer | 88% | 95 | 179 | 1,150 | 95 | 0 | 0 | 0 | |
| Impress Remote | 74% | 95 | 179 | 1,150 | 95 | 4 | 3 | 0 | |
| LibreOffice Help – 25.8 | 31% | 39,018 | 489,571 | 4,325,472 | 39,017 | 14,174 | 0 | 0 | |
| LibreOffice Help – 26.2 | 31% | 39,432 | 493,701 | 4,361,384 | 39,431 | 14,056 | 0 | 0 | |
| LibreOffice Help - master | 31% | 40,148 | 500,535 | 4,411,799 | 40,147 | 13,983 | 17 | 0 | |
| LibreOffice Online | 68% | 278 | 4,457 | 30,432 | 253 | 6 | 11 | 1 | |
| LibreOffice UI – 25.8 | 77% | 8,908 | 75,338 | 442,163 | 7,777 | 131 | 0 | 0 | |
| LibreOffice UI – 26.2 | 77% | 9,043 | 76,236 | 447,899 | 7,917 | 133 | 0 | 0 | |
| LibreOffice UI - master | 75% | 9,999 | 78,678 | 462,724 | 8,920 | 71 | 30 | 0 | |
| website | 39% | 1,290 | 15,025 | 105,591 | 1,270 | 11 | 1 | 0 | |
Summary
| Language code | he | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | he_he, he_il, heb, iw, iw_he, iw_il | |
| English name of the language | Hebrew | |
| Text direction | Right to left | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 9,402,620 | |
| Plural: Default plural 72 translations | ||
| Number of plurals | 4 | |
| Plural type | One/two/few/other | |
| Plurals | One | 1 | Two | 2 |
| Few | 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, … | |
| Other | 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, … | |
| Plural formula |
(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && n % 10 == 0) ? 2 : 3))
|
|
| Plural: gettext plural formula 618 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula |
(n != 1)
|
|
| Plural: gettext plural formula 0 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/other/two | |
| Plurals | One | 1 | Other | 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, … |
| Two | 2 | |
| Plural formula |
n==1 ? 0 : n==2 ? 2 : 1
|
|
| Plural: CLDR v38+ plural 14 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/two/other | |
| Plurals | One | 1 | Two | 2 |
| Other | 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, … | |
| Plural formula |
(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : 2)
|
|
| Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula |
(n != 1)
|
|
07/26/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 296,767 | 2,506,761 | 19,952,646 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 50% | 148,702 | 30% | 773,014 | 26% | 5,359,904 |
| Translated | 50% | 148,841 | 30% | 773,578 | 26% | 5,367,482 |
| Needs editing | 1% | 3,384 | 1% | 10,060 | 1% | 64,531 |
| Read-only | 1% | 139 | 1% | 564 | 1% | 7,578 |
| Failing checks | 14% | 42,569 | 16% | 405,803 | 15% | 3,011,637 |
| Strings with suggestions | 1% | 62 | 1% | 606 | 1% | 3,959 |
| Untranslated strings | 48% | 144,542 | 68% | 1,723,123 | 72% | 14,520,633 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+50%
—
Contributors
+100%
 None
Resource updated |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po” file was changed.
07/21/2026
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
File “
he/dictionaries/fr_FR/ui.po” was added.
07/21/2026
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
po/he/libreofficeorg.po” file was changed.
07/20/2026
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
File “
android/source/res/values-iw/strings.xml” was added.
07/20/2026
|
|
None
String added in the repository |
|
po/he/libreofficeorg.po” file was changed. 07/22/2026