Summary

Language code ckb
English name of the language Kurdish (Sorani)
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 5,606,845
Plural: Default plural 682 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
06/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 293,390 2,478,333 19,750,696
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 14% 41,585 2% 75,366 2% 483,793
Translated 14% 41,634 3% 75,450 2% 484,381
Needs editing 1% 16 1% 32 1% 235
Read-only 1% 49 1% 84 1% 588
Failing checks 1% 33 1% 57 1% 413
Strings with suggestions 1% 3 1% 58 1% 366
Untranslated strings 85% 251,740 96% 2,402,851 97% 19,266,080

Quick numbers

2,478 k
Hosted words
293 k
Hosted strings
14%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+14%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “ckb/sc/messages.po” file was changed. 06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository

06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository

06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository

06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository

06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository

06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository

06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository

06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository

06/10/2026
User avatar None

String updated in the repository

06/10/2026
Browse all changes for this language