website - Slovenian @ TDF Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
extensions MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

libreoffice site (hugo) MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0	24%	139	237	1,525	139	0	0	0

mlmmj_footer MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

newdesign MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Glossary website MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

what's new MPL-2.0	1%	881	8,527	55,497	881	0	0	0

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Project maintainers	x1sc0
Language	Slovenian
Language code	sl
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	1,967,012

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,782		18,922		141,265
Translated	50%	901	54%	10,395	60%	85,768
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	4%	84	2%	417	4%	5,829
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	49%	881	45%	8,527	39%	55,497

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

18,922

Hosted words

1,782

Hosted strings

50%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+45%

Hosted words

+100%

+50%

Hosted strings

+100%

−48%

Translated

+99%

+100%

Contributors

—

None Changes committed website newdesign Slovenian	Changes committed 2 weeks ago
None Changes committed website libreoffice site (hugo) Slovenian	Changes committed 2 weeks ago
None Changes committed website what's new Slovenian	Changes committed 2 weeks ago
filmsi Translation added website what's new Slovenian	English LibreOffice Slovenian 11 characters edited Current translation Translated LibreOffice 2 weeks ago
filmsi Translation added website what's new Slovenian	English The only office suite that respect your privacy Slovenian 50 characters edited Current translation Translated Edini pisarniški paket, ki spoštuje vašo zasebnost 2 weeks ago
filmsi Translation completed website libreoffice site (hugo) Slovenian	Translation completed 2 weeks ago
filmsi Translation added website libreoffice site (hugo) Slovenian	English LibreOffice AppImages use the existing user profile of an installed version of LibreOffice on your system or create one if none exist. For LibreOffice AppImages that use their own user profile folder (so they won’t conflict with the user profile of an installed version of LibreOffice on your system), go to [the LibreOffice Portable AppImage repository](https://appimages.libreitalia.org/portable/). Slovenian 410 characters edited Current translation Translated AppImage LibreOffice uporablja obstoječi uporabniški profil nameščene različice LibreOffice na vašem sistemu ali pa ga ustvari, če še ne obstaja. Za AppImage LibreOffice, ki uporablja lastno mapo uporabniškega profila (tako da ni v sporu z uporabniškim profilom nameščene različice LibreOffice na vašem sistemu), pojdite v [skladišče LibreOffice Portable AppImage](https://appimages.libreitalia.org/portable/). 2 weeks ago
filmsi Translation added website libreoffice site (hugo) Slovenian	English Manage databases directly: build tables, forms, queries, and reports all in one place. Slovenian 112 characters edited Current translation Translated Neposredno upravljajte z zbirkami podatkov: izdelajte tabele, obrazce, poizvedbe in poročila, vse na enem mestu. 2 weeks ago
filmsi Translation added website libreoffice site (hugo) Slovenian	English Design everything from simple diagrams to complex 3D illustrations. Slovenian 67 characters edited Current translation Translated Oblikujte vse od enostavnih diagramov do kompleksnih 3D-ilustracij. 2 weeks ago
filmsi Translation added website libreoffice site (hugo) Slovenian	English Create engaging, multimedia presentations with ease and speed. Slovenian 81 characters edited Current translation Translated Ustvarite presunljive večpredstavnostne predstavitve na enostaven in hiter način. 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.