LibreOffice UI - master/wizards/source/resources — Chinese (Traditional) @ TDF Weblate

Translation status

555	Strings	100%	Browse Translate
2,337	Words	100%
14,416	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
555 2,337 14,416	All strings	Browse Translate Zen
555 2,337 14,416	Translated strings	Browse Translate Zen
2 2 16	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 2 16	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 1 7	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 1 9	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/gd_GB MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

basctl/messages MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/hr_HR MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/mn_MN MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

nlpsolver/src/locale MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/pt_PT MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

reportdesign/messages MPL-2.0	99%	1	32	173	1	2	0	0

dictionaries/he_IL MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/sv_SE MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/wizards/source/resources.po`
Translation file	Download `zh-TW/wizards/source/resources.po`
Last change	Nov. 4, 2023, 11:46 a.m.
Last author	Cheng-Chia Tseng

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		555		2,337		14,416
Translated	100%	555	100%	2,337	100%	14,416
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	2	1%	2	1%	16
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

2,337

Hosted words

555

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Changes committed LibreOffice UI - master wizards/source/resources Chinese (Traditional)	Changes committed 11 months ago
Zerng07 Translation replaced LibreOffice UI - master wizards/source/resources Chinese (Traditional)	English Also convert fields and tables in text documents Chinese (Traditional) 1 character edited Current translation Translated 也轉換文字文件中的欄位指命令和表格 11 months ago
Zerng07 Translation replaced LibreOffice UI - master wizards/source/resources Chinese (Traditional)	English Fields Chinese (Traditional) 1 character edited Current translation Translated 欄位指命令 11 months ago
Zerng07 Translation replaced LibreOffice UI - master wizards/source/resources Chinese (Traditional)	English How do you want to label the fields? Chinese (Traditional) 1 character edited Current translation Translated 您想要如何標示欄位指命令？ 11 months ago
Zerng07 Translation replaced LibreOffice UI - master wizards/source/resources Chinese (Traditional)	English Labeling fields Chinese (Traditional) 1 character edited Current translation Translated 標示欄位指命令 11 months ago
Zerng07 Translation replaced LibreOffice UI - master wizards/source/resources Chinese (Traditional)	English The query with the statement <BR>'<STATEMENT>' <BR> could not be run. <BR> Check your data source. Chinese (Traditional) 1 character edited Current translation Translated 無法執行含有 <BR>「<STATEMENT>」<BR> 陳述式的查詢指命令。<BR>請檢查所使用的資料來源。 11 months ago
Zerng07 Translation replaced LibreOffice UI - master wizards/source/resources Chinese (Traditional)	English Fields Chinese (Traditional) 1 character edited Current translation Translated 欄位指命令 11 months ago
s8321414 Translation added LibreOffice UI - master wizards/source/resources Chinese (Traditional)	English The formula could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Math' is installed. Chinese (Traditional) 41 characters edited Current translation Translated 無法建立公式。<BR>請檢查是否已安裝「%PRODUCTNAME Math」模組。 a year ago
s8321414 Translation added LibreOffice UI - master wizards/source/resources Chinese (Traditional)	English The drawing could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Draw' is installed. Chinese (Traditional) 41 characters edited Current translation Translated 無法建立繪圖。<BR>請檢查是否已安裝「%PRODUCTNAME Draw」模組。 a year ago
s8321414 Translation added LibreOffice UI - master wizards/source/resources Chinese (Traditional)	English The presentation could not be created.<BR>Please check if the module '%PRODUCTNAME Impress' is installed. Chinese (Traditional) 44 characters edited Current translation Translated 無法建立簡報。<BR>請檢查是否已安裝「%PRODUCTNAME Impress」模組。 a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

555	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
555	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-09-14 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-09-14 AND state:<=needs-editing`	Add