Consulta nuestra guía de estilo y recuérdanos revisar tus sugerencias (o infórmanos de cualquier error) en ¡Gracias por colaborar con nosotros!

Translation Information

Project website
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask */wizards/source/resources.po
Translation file es/wizards/source/resources.po
Resource update 2 months ago
Resource update 2 months ago
Committed changes 2 months ago
User avatar None

New string to translate

LibreOffice UI - master / wizards/source/resourcesSpanish

New string to translate 3 months ago
Resource update 3 months ago
Committed changes a year ago
The directory '%1' could not be created.<BR>There may not be enough space left on your hard disk.
No se pudo crear el directorio «%1».<BR>Probablemente no haya espacio suficiente en el disco duro.
a year ago
Committed changes a year ago
Grouped by:
Agrupado por:
a year ago
Binary fields cannot be displayed in the report.
Los campos binarios no se pueden mostrarse en el informe.
a year ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 554 2,335 14,398
Translated 100% 554 2,335 14,398
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 3 4 29

Last activity

Last change Dec. 28, 2019, 6:10 p.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity