Translation status

976 Strings 91%
Browse Translate
3,079 Words 70%
20,698 Characters 72%

Strings status

Strings Words Characters
976 3,079 20,698
All strings Browse Translate Zen
897 2,171 14,995
Translated strings Browse Translate Zen
79 908 5,703
Unfinished strings Browse Translate Zen
79 908 5,703
Untranslated strings Browse Translate Zen
79 908 5,703
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 1 4
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 4
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 4
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 80% 36 55 333 36 0 0 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 79% 9 35 244 9 0 0 0
dictionaries/he_IL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sv_SE MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bs_BA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
setup_native/source/mac MPL-2.0 86% 3 37 248 3 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */svtools/messages.po
Translation file Download ab/svtools/messages.po
Last change Nov. 19, 2024, 11:20 a.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 976 3,079 20,698
Translated 91% 897 70% 2,171 72% 14,995
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 4
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 8% 79 29% 908 27% 5,703
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 21 changes 5 changes 0 changes 42 changes 0 changes 231 changes 8 changes 93 changes 3 changes 4 changes 50 changes 0 changes 70 changes 74 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 47 changes 0 changes 50 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

3,079
Hosted words
976
Hosted strings
91%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+86%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. svtools/messages
  3. Abkhazian
The "ab/svtools/messages.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. svtools/messages
  3. Abkhazian
To apply theme changes, %PRODUCTNAME must be restarted.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. svtools/messages
  3. Abkhazian
French (Republic of Guinea)
 
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. svtools/messages
  3. Abkhazian
Changes committed 2 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. svtools/messages
  3. Abkhazian
To apply changes, %PRODUCTNAME must be restarted.
Аԥсахрақәа рхархәаразы %PRODUCTNAME ҿыц идәықәҵатәуп.
3 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. svtools/messages
  3. Abkhazian
For the assigned Java parameters to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted.
Java апараметрқәа рхархәаразы %PRODUCTNAME ҿыц идәықәҵатәуп.
3 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. svtools/messages
  3. Abkhazian
Restart %PRODUCTNAME
%PRODUCTNAME аиҭадәықәҵара
3 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. svtools/messages
  3. Abkhazian
Host:
Ахост:
3 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. svtools/messages
  3. Abkhazian
Applies RLE (Run Length Encoding) to the BMP graphics.
BMP-асахьақәа рзы ахархәара анаҭоит RLE акодркра.
3 days ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. svtools/messages
  3. Abkhazian
Lossless images do not lose quality but result in larger files.
Цәыӡ змам асахьа ахаҭабзиара еиқәнархоит, аха афаил ашәагаа иазнарҳауеит.
3 days ago
Browse all translation changes