Translation status

880 Strings 100%
Browse Translate
4,077 Words 100%
25,220 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
880 4,077 25,220
All strings Browse Translate Zen
880 4,077 25,220
Translated strings Browse Translate Zen
20 31 205
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sw/messages MPL-2.0 99% 7 18 153 7 0 0 0
sc/messages MPL-2.0 99% 8 28 192 8 0 0 0
sd/messages MPL-2.0 99% 2 21 146 2 0 0 0
formula/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
extensions/messages MPL-2.0 99% 1 4 27 1 0 0 0
svtools/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
svx/messages MPL-2.0 99% 9 16 126 9 0 0 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */sfx2/messages.po
Translation file Download de/sfx2/messages.po
Last change Nov. 28, 2024, 4:48 p.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 880 4,077 25,220
Translated 100% 880 100% 4,077 100% 25,220
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 21 changes 20 changes 0 changes 0 changes 31 changes 16 changes 10 changes 5 changes 1 change 5 changes 10 changes 0 changes 28 changes 1 change 4 changes 0 changes 0 changes 34 changes 29 changes 1 change 3 changes 5 changes 19 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

4,077
Hosted words
880
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. German
Changes committed 5 days ago
User avatar Kü

Translation completed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. German
Translation completed 5 days ago
User avatar Kü

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. German
Enter a name for the style.
Einen Namen für die Formatvorlage eingeben.
5 days ago
User avatar Kü

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. German
Updates the style when you apply direct formatting to a paragraph using this style in your document. The formatting of all paragraphs using this style is automatically updated.
Aktualisiert die Absatzvorlage, wenn Sie eine direkte Formatierung auf einen Absatz in Ihrem Dokument anwenden, der diese Vorlage verwendet. Die Formatierung aller Absätze, die diese Absatzvorlage verwenden, wird automatisch aktualisiert.
5 days ago
User avatar Kü

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. German
Displays the category for the current style. If you are creating or modifying a new style, select 'Custom Style' from the list.
Zeigt die Kategorie der aktuellen Formatvorlage an. Wenn Sie eine neue Formatvorlage erstellen oder ändern, wählen Sie „Benutzerdefinierte Vorlagen“ aus der Liste.
5 days ago
User avatar Kü

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. German
Custom styles for current document
Benutzerdefinierte FormatvVorlagen für das aktuelle Dokument
5 days ago
User avatar Kü

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. German
Edit the properties of the parent style.
Die Eigenschaften der übergeordneten Vorlage bearbeiten.
5 days ago
User avatar Kü

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. German
Select an existing style (or - None -) to provide its definitions to the current style. Use the other tabs to modify the inherited style.
Wählen Sie eine vorhandene Formatvorlage (oder "- Keine -") aus, um deren Definitionen der aktuellen Formatvorlage hinzuzufügen. Verwenden Sie die anderen Register, um die übernommene Formatvorlage zu ändern.
5 days ago
User avatar Kü

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. German
Edit the properties of the next style.
Die Eigenschaften der Folgevorlage bearbeiten.
5 days ago
User avatar Kü

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. sfx2/messages
  3. German
Select an existing style that you want to follow the current style in your document. For paragraph styles, the next style is applied to an empty paragraph that is created when you press Enter at the end of an existing paragraph. For page styles, the next style is applied when a new page is created.
Wählen Sie eine vorhandene Formatvorlage aus, die der aktuellen Vorlage in Ihrem Dokument folgen soll. Bei Absatzvorlagen wird die Folgevorlage auf einen leeren Absatz angewendet, der erstellt wird, wenn Sie am Ende eines vorhandenen Absatzes die Eingabetaste drücken. Bei Seitenvorlagen wird die Folgevorlage angewendet, wenn eine neue Seite erstellt wird.
5 days ago
Browse all translation changes