Translation status

101 Strings 100%
Browse Translate
2,317 Words 100%
16,814 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
101 2,317 16,814
All strings Browse Translate Zen
101 2,317 16,814
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */readlicense_oo/docs.po
Translation file Download pl/readlicense_oo/docs.po
Last change Dec. 19, 2024, 5:47 p.m.
Last change made by None
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Number of speakers 41,461,705
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 101 2,317 16,814
Translated 100% 101 100% 2,317 100% 16,814
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

2,317
Hosted words
101
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar naniud

Translation completed
Translation completed 2 days ago
User avatar naniud

Translation added
Microsoft Windows 10 or higher
Microsoft Windows 10 lub nowszy
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “pl/readlicense_oo/docs.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Microsoft Windows 10 or higher
 
2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar naniud

Translation completed
Translation completed a month ago
User avatar naniud

Translation added
Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named ${PRODUCTNAME}_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr.
Teraz zmień katalog na ten, który został utworzony podczas procesu wypakowania. Na przykład, dla pakietu języka francuskiego dla 32-bitowego systemu opartego na Debianie/Ubuntu, katalog nazywa się ${PRODUCTNAME}_, plus pewne informacje o wersji, plus Linux_x86_langpack-deb_fr.
a month ago
User avatar naniud

Translation added
The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named ${LCPRODUCTNAME}${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (or ${LCPRODUCTNAME}${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb, respectively, or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org">https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions.
Katalog RPMS (lub odpowiednio DEBS) zawiera również pakiet o nazwie ${LCPRODUCTNAME}${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (lub odpowiednio ${LCPRODUCTNAME}${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb lub podobny). Jest to pakiet dla wszystkich dystrybucji Linuksa, które obsługują specyfikacje/zalecenia Freedesktop.org (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org">https://pl.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), i jest przeznaczony do instalacji w innych dystrybucjach Linuksa, które nie zostały uwzględnione w powyższych instrukcjach.
a month ago
User avatar naniud

Translation added
The following commands will install ${PRODUCTNAME} and the desktop integration packages (you may just copy and paste them into the terminal screen rather than trying to type them):
Następujące polecenia zainstalują ${PRODUCTNAME} i pakiety integracji pulpitu (możesz je po prostu skopiować i wkleić na ekranie terminala, zamiast próbować je wpisywać):
a month ago
Browse all translation changes