Translation status

101 Strings 99%
Browse Translate
2,317 Words 99%
16,814 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
101 2,317 16,814
All strings Browse Translate Zen
100 2,312 16,784
Translated strings Browse Translate Zen
1 5 30
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 5 30
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 5 30
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */readlicense_oo/docs.po
Translation file Download nb/readlicense_oo/docs.po
Last change Dec. 19, 2024, 10:46 a.m.
Last change made by None
Language Norwegian Bokmål
Language code nb_NO
Text direction Left to right
Number of speakers 5,509,730
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 101 2,317 16,814
Translated 99% 100 99% 2,312 99% 16,784
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 5 1% 30
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 2 changes 4 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

2,317
Hosted words
101
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “nb/readlicense_oo/docs.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Microsoft Windows 10 or higher
 
2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 weeks ago
User avatar kmr

Translation completed
Translation completed 4 weeks ago
User avatar kmr

Translation added
Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named ${PRODUCTNAME}_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr.
Bytt nå katalog til katalogen som ble opprettet under utvinningsprosessen. For eksempel, for den franske språkpakken for et 32-biters Debian/Ubuntu-basert system, heter katalogen ${PRODUCTNAME}_, pluss litt versjonsinformasjon, pluss Linux_x86_langpack-deb_fr.
4 weeks ago
User avatar kmr

Translation added
The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named ${LCPRODUCTNAME}${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (or ${LCPRODUCTNAME}${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb, respectively, or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org">https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions.
RPMS-katalogen (henholdsvis DEBS) inneholder også en pakke kalt ${LCPRODUCTNAME}${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (eller ${LCPRODUCTNAME}${PRODUCTVERSION}- debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb, henholdsvis eller lignende). Dette er en pakke for alle Linux-distribusjoner som støtter Freedesktop.org-spesifikasjonene/anbefalingene (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org">https://en.wikipedia.org/ wiki/Freedesktop.org</a>), og leveres for installasjon på andre Linux-distribusjoner som ikke dekkes av de nevnte instruksjonene.
4 weeks ago
User avatar kmr

Translation added
When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with "${PRODUCTNAME}_", followed by the version number and some platform information.
Når du pakker ut det nedlastede arkivet, vil du se at innholdet er dekomprimert til en underkatalog. Åpne et filbehandlingsvindu, og bytt katalog til den som starter med "${PRODUCTNAME}_", etterfulgt av versjonsnummeret og plattforminformasjon.
4 weeks ago
User avatar kmr

Translation added
The following commands will install ${PRODUCTNAME} and the desktop integration packages (you may just copy and paste them into the terminal screen rather than trying to type them):
Følgende kommandoer vil installere ${PRODUCTNAME} og skrivebordsintegrasjonspakkene (du kan bare kopiere og lime dem inn i terminalen i stedet for å prøve å skrive dem inn):
4 weeks ago
User avatar kmr

Translation added
When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with "${PRODUCTNAME}_", followed by the version number and some platform information.
Når du pakker ut det nedlastede arkivet, vil du se at innholdet er dekomprimert til en underkatalog. Åpne et filbehandlingsvindu, og bytt katalog til den som starter med "${PRODUCTNAME}_", etterfulgt av versjonsnummeret og plattforminformasjon.
4 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “nb/readlicense_oo/docs.po” file was changed. a month ago
Browse all translation changes