Translation status

101 Strings 100%
Browse Translate
2,317 Words 100%
16,814 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
101 2,317 16,814
All strings Browse Translate Zen
101 2,317 16,814
Translated strings Browse Translate Zen
1 3 39
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */readlicense_oo/docs.po
Translation file Download dsb/readlicense_oo/docs.po
Last change Dec. 20, 2024, 1:45 a.m.
Last change made by None
Language Lower Sorbian
Language code dsb
Text direction Left to right
Number of speakers 6,981
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901, …
Two 2, 102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802, 902, …
Few 3, 4, 103, 104, 203, 204, 303, 304, 403, 404, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3))
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 101 2,317 16,814
Translated 100% 101 100% 2,317 100% 16,814
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 2 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

2,317
Hosted words
101
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar milupo

Translation completed
Translation completed yesterday
User avatar milupo

Translation added
Microsoft Windows 10 or higher
Microsoft Windows 10 abo nowšy
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “dsb/readlicense_oo/docs.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Microsoft Windows 10 or higher
 
2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar milupo

Translation completed
Translation completed a month ago
User avatar milupo

Translation added
Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named ${PRODUCTNAME}_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr.
Změńśo něnto zapis do zapisa, kótaryž jo se napórał za proces ekstrakcije. Na pśikład za francojski rěcny pakśik za 32-bitowy system, kótaryž se na Debian/Ubuntu bazěrujo, zapis ${PRODUCTNAME}_ groni, plus někotare informacije wó wersiji a Linux_x86_langpack-deb_fr.
a month ago
User avatar milupo

Translation added
The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named ${LCPRODUCTNAME}${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (or ${LCPRODUCTNAME}${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb, respectively, or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org">https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions.
Zapis RPMS (resp. DEBS) teke paket z mjenim ${LCPRODUCTNAME}${PRODUCTVERSION}-freedesktop-menus-${PRODUCTVERSION}.0.1-1.noarch.rpm (resp.${LCPRODUCTNAME}${PRODUCTVERSION}-debian-menus_${PRODUCTVERSION}.0.1-1_all.deb, abo pódobnje) wopśimujo. To jo paket za wšykne distribucije Linux, kótarež specifikacije/dopórucenja Freedesktop.org (<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org">https://de.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>) pódpěraju, a staja se za instalaciju na drugich distribucijach k dispoziciji, kótarež njejsu do górjejce naspomnjonych instrukcijow zapśimjone.
a month ago
User avatar milupo

Translation added
When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with "${PRODUCTNAME}_", followed by the version number and some platform information.
Gaž ześěgnjony archiw wupakujośo, buźośo wiźeś, až wopśimjeśe jo se dekompriměrowało do pódzapisa. Wócyńśo wokno zastojnika datajow a změńśo zapis do togo, kótaryž se z „${PRODUCTNAME}_“ startujo, slědowany pśez numer wersije a informacije wó platformje.
a month ago
Browse all translation changes