Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */dbaccess/messages.po
Translation file Download zh-CN/dbaccess/messages.po
Last change Nov. 2, 2024, 4:44 p.m.
Last change made by Ming Hua
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Number of speakers 1,286,095,292
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 868 5,230 31,600
Translated 99% 866 99% 5,211 99% 31,501
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 1% 7 1% 44
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 1% 19 1% 99
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 1 change 7 changes 0 changes 0 changes 1 change 17 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 10 changes 2 changes 4 changes 0 changes 13 changes 1 change
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

5,230
Hosted words
868
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar PlateauWolf

Suggestion removed
Allows you to use the schema name in SELECT statements.
允许您在SELECT语句中使用表名称。
a month ago
User avatar None

Resource updated
The “zh-CN/dbaccess/messages.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository
Singular
%1 row in set
Plural
%1 rows in set
 
3 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 months ago
User avatar PlateauWolf

Suggestion removed
When you enter a new record or update an existing record in a form, and you leave a field empty which is bound to a database column which requires input, then you will see a message complaining about the empty field.
在表单中输入新数据或者更新现存数据时，若你将某个文本框置空而该文本框绑定的数据库中的列字段不能为空，此时你将看到一条关于空文本框的信息。
4 months ago
User avatar PlateauWolf

Suggestion removed
Only for Oracle JDBC connections. When enabled it specifies that no column is treated as a currency field. The field type returned from the database driver is discarded.
仅针对Oracle JDBC连接。当启用时，数据列不会被作为货币单位对待。数据库驱动返回的货币类型的列将会被舍弃。
4 months ago
User avatar PlateauWolf

Translation added
Select the number of rows to let the driver detect the data type.
选择让驱动读取多少行数据以用于检测数据类型。
4 months ago
User avatar PlateauWolf

Translation added
Enable to overrule Base's heuristics used to detect whether the database supports primary keys.
启用会让 Base 舍弃自己对数据库是否支持主关键字的检测结果，直接按此选项设置。
4 months ago
User avatar PlateauWolf

Translation added
When you enter a new record or update an existing record in a form, and you leave a field empty which is bound to a database column which requires input, then you will see a message complaining about the empty field.
在您为表单中输入新记录或者更新已有记录时，如果有字段是和数据库中要求输入的列绑定，且您将该字段留空时，会收到关于空字段的报错信息。
4 months ago
User avatar PlateauWolf

Translation added
Only for Oracle JDBC connections. When enabled it specifies that no column is treated as a currency field. The field type returned from the database driver is discarded.
仅对 Oracle JDBC 连接有效。启用此项时指明任何列都不会被当作货币字段来处理。由数据库驱动返回的字段类型将被忽略。
4 months ago
Browse all translation changes