Translation status

868 Strings 83%
Browse Translate
5,230 Words 56%
31,600 Characters 55%

Strings status

Strings Words Characters
868 5,230 31,600
All strings Browse Translate Zen
724 2,935 17,630
Translated strings Browse Translate Zen
144 2,295 13,970
Unfinished strings Browse Translate Zen
144 2,295 13,970
Untranslated strings Browse Translate Zen
144 2,295 13,970
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 2 9
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 9
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 9
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 80% 36 55 333 36 0 0 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 79% 9 35 244 9 0 0 0
dictionaries/he_IL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sv_SE MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bs_BA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
setup_native/source/mac MPL-2.0 86% 3 37 248 3 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */dbaccess/messages.po
Translation file Download ab/dbaccess/messages.po
Last change Oct. 27, 2024, 1:45 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 868 5,230 31,600
Translated 83% 724 56% 2,935 55% 17,630
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 9
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 16% 144 43% 2,295 44% 13,970
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 199 changes 1 change 28 changes 0 changes 1 change 106 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 79 changes 0 changes 10 changes 2 changes 0 changes 2 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

5,230
Hosted words
868
Hosted strings
83%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+83%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. dbaccess/messages
  3. Abkhazian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar aabuchba

Translation changed

  1. LibreOffice UI - master
  2. dbaccess/messages
  3. Abkhazian
The column "$column$" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?
Иауам аиҵагыла «$column$» аԥсахра. Иауеит, иара аныхны иҿыцу аформат ахархәара. Иацҵатәума?
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. dbaccess/messages
  3. Abkhazian
The "ab/dbaccess/messages.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice UI - master
  2. dbaccess/messages
  3. Abkhazian
Singular
%1 row in set
Plural
%1 rows in set
 
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice UI - master
  2. dbaccess/messages
  3. Abkhazian
The "ab/dbaccess/messages.po" file was changed. 7 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI - master
  2. dbaccess/messages
  3. Abkhazian
Changes committed 8 months ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. dbaccess/messages
  3. Abkhazian
Comma-separated value files (*.csv)
Аҿарҵәи ала еиҟәыҭхоу аҵакқәа (*.csv)
8 months ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. dbaccess/messages
  3. Abkhazian
Primary Key
Раԥхьатәи ацаԥха
8 months ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. dbaccess/messages
  3. Abkhazian
Select the type of Boolean comparison that you want to use.
Иалышәх, шәхы иашәырхәарц ишәҭаху алогикатә еиҿырԥшрақәа ртип.
8 months ago
User avatar aabuchba

Translation added

  1. LibreOffice UI - master
  2. dbaccess/messages
  3. Abkhazian
Mixed
Еилаԥсоу
8 months ago
Browse all translation changes