LibreOffice UI - master/cui/messages — Chinese (Traditional) @ TDF Weblate

Translation status

3,787	Strings	100%	Browse Translate
26,596	Words	100%
158,262	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
3,787 26,596 158,262	All strings	Browse Translate Zen
3,787 26,596 158,262	Translated strings	Browse Translate Zen
14 31 231	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
dictionaries/gd_GB MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/hr_HR MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

nlpsolver/src/locale MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/he_IL MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/sv_SE MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/bs_BA MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

scp2/source/gnome MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

setup_native/source/mac MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/cui/messages.po`
Translation file	Download `zh-TW/cui/messages.po`
Last change	Nov. 19, 2024, 11:07 a.m.
Last author	None

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,787		26,596		158,262
Translated	100%	3,787	100%	26,596	100%	158,262
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

26,596

Hosted words

3,787

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+97%

−50%

Contributors

+100%

None Resource updated LibreOffice UI - master cui/messages Chinese (Traditional)	The "`zh-TW/cui/messages.po`" file was changed. yesterday
None Changes committed LibreOffice UI - master cui/messages Chinese (Traditional)	Changes committed 2 weeks ago
s8321414 Translation completed LibreOffice UI - master cui/messages Chinese (Traditional)	Translation completed 2 weeks ago
s8321414 Translation added LibreOffice UI - master cui/messages Chinese (Traditional)	English Disables Skia's use of the computer graphics device. This still uses Skia software but with calls for raster framing, reduced and simplified graphics processing unit load. Chinese (Traditional) 59 characters edited Current translation Translated 停用 Skia 對電腦圖形裝置的使用。這仍會使用 Skia 軟體，但會呼叫點陣圖繪製框架、降低並簡化圖形處理單元負載。 2 weeks ago
s8321414 Translation added LibreOffice UI - master cui/messages Chinese (Traditional)	English Use the high performance Skia graphics engine to render all visual elements of the application, including windows, menus, toolbars and icons. Chinese (Traditional) 46 characters edited Current translation Translated 使用高效能的 Skia 圖形引擎來繪製應用程式的所有視覺元素，包含視窗、選單、工具列與圖示。 2 weeks ago
s8321414 Translation added LibreOffice UI - master cui/messages Chinese (Traditional)	English Check if the headings are in correct order. Chinese (Traditional) 12 characters edited Current translation Translated 檢查標題的順序是否正確。 2 weeks ago
None Resource updated LibreOffice UI - master cui/messages Chinese (Traditional)	The "`zh-TW/cui/messages.po`" file was changed. 2 weeks ago
None String added in the repository LibreOffice UI - master cui/messages Chinese (Traditional)	English Disables Skia's use of the computer graphics device. This still uses Skia software but with calls for raster framing, reduced and simplified graphics processing unit load. Chinese (Traditional) 0 characters edited Empty 2 weeks ago
None String added in the repository LibreOffice UI - master cui/messages Chinese (Traditional)	English Use the high performance Skia graphics engine to render all visual elements of the application, including windows, menus, toolbars and icons. Chinese (Traditional) 0 characters edited Empty 2 weeks ago
None String added in the repository LibreOffice UI - master cui/messages Chinese (Traditional)	English Check if the headings are in correct order. Chinese (Traditional) 0 characters edited Empty 2 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

3,787	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
3,787	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add