Translation status

430 Strings 67%
Browse Translate
1,319 Words 55%
7,713 Characters 53%

Strings status

Strings Words Characters
430 1,319 7,713
All strings Browse Translate Zen
292 736 4,103
Translated strings Browse Translate Zen
138 583 3,610
Unfinished strings Browse Translate Zen
136 581 3,600
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 2 10
Strings marked for edit Browse Translate Zen
430 1,319 7,713
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
dictionaries/sl_SI MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/cs_CZ MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/messages MPL-2.0 52% 51 574 3,602 51 0 0 0
wizards/messages MPL-2.0 92% 20 106 720 20 0 0 0
connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
uui/messages MPL-2.0 95% 8 275 1,625 8 1 0 0
basctl/messages MPL-2.0 74% 56 564 3,361 56 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 83% 45 106 638 12 0 0 0
forms/messages MPL-2.0 97% 2 13 65 2 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */vcl/messages.po
Translation file Download pa-IN/vcl/messages.po
Last change Dec. 30, 2023, 2:10 p.m.
Last author A S Alam
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 430 1,319 7,713
Translated 67% 292 55% 736 53% 4,103
Needs editing 1% 2 1% 2 1% 10
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 136 44% 581 46% 3,600
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 432 changes 0 changes 0 changes 0 changes 129 changes 0 changes 36 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,319
Hosted words
430
Hosted strings
67%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+67%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. vcl/messages
  3. Punjabi
Changes committed 4 months ago
User avatar aalam

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. vcl/messages
  3. Punjabi
_Domain:
ਡੋਮੇਨ(_D):
4 months ago
User avatar aalam

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. vcl/messages
  3. Punjabi
Please enter your authentication data for server “%s”
“%s” ਸਰਵਰ ਲਈ ਆਪਣੀ ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਡਾਟਾ ਦਿਓ
4 months ago
User avatar aalam

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. vcl/messages
  3. Punjabi
Authentication Request
ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਦੀ ਬੇਨਤੀ
4 months ago
User avatar aalam

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. vcl/messages
  3. Punjabi
Check to draw a border around each page.
ਹਰ ਸਫ਼ੇ ਦੁਆਲੇ ਬਾਰਡਰ ਬਣਾਉਖਿੱਚਣ ਲਈ ਚਚੁਣੋਣ ਕਰੋ।
4 months ago
User avatar aalam

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. vcl/messages
  3. Punjabi
Check to draw a border around each page.
ਹਰ ਸਫ਼ੇ ਦੁਆਲੇ ਬਾਰਡਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਚੁਣੋ।
4 months ago
User avatar aalam

Translation changed

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. vcl/messages
  3. Punjabi
Draw a border around each page
ਹਰੇਕ ਸਫ਼ੇ ਦੁਆਲੇ ਬਾਰਡਰ ਵਾਹੋ
4 months ago
User avatar aalam

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. vcl/messages
  3. Punjabi
Take and annotate a screenshot
ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲਵੋ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰੋ
4 months ago
User avatar aalam

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. vcl/messages
  3. Punjabi
On-screen Show (16:10)
ਆਨ-ਸਕਰੀਨ ਸ਼ੋਅ (16:10)
4 months ago
User avatar aalam

Translation added

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. vcl/messages
  3. Punjabi
On-screen Show (16:9)
ਆਨ-ਸਕਰੀਨ ਸ਼ੋਅ (16:9)
4 months ago
Browse all translation changes