LibreOffice UI – 7.6/desktop/messages — Punjabi @ TDF Weblate

Translation status

188	Strings	83%	Browse Translate
1,513	Words	54%
9,988	Characters	56%

Strings status

Strings Words Characters
188 1,513 9,988	All strings	Browse Translate Zen
157 829 5,637	Translated strings	Browse Translate Zen
31 684 4,351	Unfinished strings	Browse Translate Zen
31 684 4,351	Untranslated strings	Browse Translate Zen
188 1,513 9,988	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
dictionaries/sl_SI MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

dictionaries/cs_CZ MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

connectivity/messages MPL-2.0	52%	51	574	3,602	51	0	0	0

wizards/messages MPL-2.0	92%	20	106	720	20	0	0	0

connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

uui/messages MPL-2.0	95%	8	275	1,625	8	1	0	0

basctl/messages MPL-2.0	74%	56	564	3,361	56	0	0	0

dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

reportdesign/messages MPL-2.0	83%	45	106	638	12	0	0	0

forms/messages MPL-2.0	97%	2	13	65	2	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.libreoffice.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license	Mozilla Public License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/desktop/messages.po`
Translation file	Download `pa-IN/desktop/messages.po`
Last change	Jan. 16, 2024, 2:45 a.m.
Last author	A S Alam

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		188		1,513		9,988
Translated	83%	157	54%	829	56%	5,637
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	16%	31	45%	684	43%	4,351

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,513

Hosted words

188

Hosted strings

83%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+83%

—

Contributors

—

None Changes committed LibreOffice UI – 7.6 desktop/messages Punjabi	Changes committed 3 months ago
aalam Translation added LibreOffice UI – 7.6 desktop/messages Punjabi	English Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text. Punjabi 115 characters edited Current translation Translated ਪੂਰੇ ਲਸੰਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ। ਪੂਰੇ ਲਸੰਸ ਦੀ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਇਹ ਡਾਈਲਾਗ ਵਿੱਚ 'ਹੇਠਾਂ ਸਰਕਾਓ' ਜਾਂ ਸਕਰੋਲ ਪੱਟੀ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ। 3 months ago
aalam Translation added LibreOffice UI – 7.6 desktop/messages Punjabi	English Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button. Punjabi 61 characters edited Current translation Translated ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਲਈ ਲਸੰਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨਾਲ 'ਮਨਜ਼ੂਰ' ਬਟਨ ਦਬਾ ਕੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋਵੇ। 3 months ago
aalam Translation added LibreOffice UI – 7.6 desktop/messages Punjabi	English _Scroll Down Punjabi 19 characters edited Current translation Translated ਹੇਠਾਂ ਸਕਰੋਲ ਕਰੋ(_S) 3 months ago
aalam Translation added LibreOffice UI – 7.6 desktop/messages Punjabi	English 2. Punjabi 2 characters edited Current translation Translated 2. 3 months ago
aalam Translation changed LibreOffice UI – 7.6 desktop/messages Punjabi	English 1. Punjabi 1 character edited Current translation Translated 1,. 3 months ago
aalam Translation added LibreOffice UI – 7.6 desktop/messages Punjabi	English 1. Punjabi 2 characters edited Translated 1, 3 months ago
aalam Translation added LibreOffice UI – 7.6 desktop/messages Punjabi	English The Extension Manager adds, removes, disables, enables, and updates extensions. Punjabi 80 characters edited Current translation Translated ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਮੈਨੇਜਰ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ, ਹਟਾਉਂਦਾ, ਅਸਮਰੱਥ, ਸਮਰੱਥ ਅਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਦਾ ਹੈ। 3 months ago
aalam Translation added LibreOffice UI – 7.6 desktop/messages Punjabi	English For whom do you want to install the extension? Punjabi 49 characters edited Current translation Translated ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਲਈ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 3 months ago
aalam Translation added LibreOffice UI – 7.6 desktop/messages Punjabi	English Search... Punjabi 7 characters edited Current translation Translated ਖੋਜੋ... 3 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

188	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
188	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1
31	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-11 AND state:<=needs-editing`	Add