Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
filter/messages MPL-2.0 91% 31 509 2,993 30 2 0 0
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 96% 9 25 176 9 61 0 0
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 100% 0 0 0 0 18 0 0
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 87% 5 17 118 5 12 0 0
forms/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
formula/messages MPL-2.0 99% 4 9 65 4 1 0 0
fpicker/messages MPL-2.0 90% 10 153 872 10 0 0 0
framework/messages MPL-2.0 95% 3 16 98 3 0 0 0
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 99% 1 20 147 1 7 0 0
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
Glossary LibreOffice UI – 26.2 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 97% 1 59 404 1 0 0 0
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 99% 3 3 54 3 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 96% 130 486 3,027 130 2 0 0
oox/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 84% 16 575 4,494 16 3 0 0
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sc/messages MPL-2.0 90% 559 7,211 40,985 557 8 0 0
scaddins/messages MPL-2.0 98% 16 79 477 16 0 0 0
sccomp/messages MPL-2.0 96% 1 3 27 1 2 0 0
scp2/source/activex MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/base MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
scp2/source/calc MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/draw MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/impress MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
scp2/source/kde MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/math MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/ooo MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
scp2/source/python MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/quickstart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/writer MPL-2.0 100% 0 0 0 0 2 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sd/messages MPL-2.0 93% 104 1,138 6,779 104 2 0 0
sdext/messages MPL-2.0 13% 33 153 1,050 33 0 0 0
setup_native/source/mac MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sfx2/classification MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sfx2/messages MPL-2.0 95% 39 584 3,624 39 33 0 0
shell/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
starmath/messages MPL-2.0 91% 57 397 2,355 57 32 0 0
svl/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
svtools/messages MPL-2.0 98% 14 64 439 14 6 0 0
svx/messages MPL-2.0 90% 337 3,446 19,945 337 4 0 0
sw/messages MPL-2.0 86% 711 8,798 51,078 706 206 0 0
swext/mediawiki/help MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
swext/mediawiki/src MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
sysui/desktop/share MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
uui/messages MPL-2.0 91% 17 159 1,028 17 0 0 0
vcl/messages MPL-2.0 89% 62 135 877 62 10 0 0
wizards/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 100% 0 0 0 0 3 0 0
writerperfect/messages MPL-2.0 97% 1 2 15 1 0 0 0
xmlsecurity/messages MPL-2.0 97% 3 59 404 3 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,558,321
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,809 178,857 1,092,040
Translated 92% 36,916 80% 144,810 81% 892,091
Needs editing 1% 8 1% 100 1% 589
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 1,627 1% 2,700 1% 16,628
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 7% 2,885 18% 33,947 18% 199,360
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

178 k
Hosted words
39,809
Hosted strings
92%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+92%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “ja/sfx2/messages.po” was added. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Saves and organizes multiple versions of the current document in the same file. You can also open, delete and compare previous versions.
同じファイルに現在のドキュメントの複数のバージョンを保存、整理できます。また、以前のバージョンを開くことや削除、比較もできます。
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Existing Versions
既存のバージョン
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Lists the existing versions of the current document, the date and the time they were created, the author and the associated comments.
現在のドキュメントの既存バージョンのリスト、作成された日時、作成者と関連付けられたコメントが表示されます。
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Comments
コメント
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Saved by
保存者
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Date and time
日付と時刻
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
New Versions
新しいバージョン
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
If you have made changes to your document then a new version is automatically saved when you close the document.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
_Always save a new version on closing
閉じるとき、常に新しいバージョンの保存(_A)
4 days ago
Browse all changes for this language