Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
filter/messages MPL-2.0 39% 219 2,398 14,021 190 2
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 61% 92 326 2,221 82 60
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 74% 12 61 382 12 31
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 61% 15 43 292 15 6
forms/messages MPL-2.0 77% 16 35 178 16
formula/messages MPL-2.0 72% 138 331 2,363 112 1
fpicker/messages MPL-2.0 28% 74 310 1,811 56
framework/messages MPL-2.0 29% 47 93 578 41
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 89% 58 406 3,507 53 4
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 96% 5 7 105 3 8
Glossary LibreOffice UI – 25.8 MPL-2.0 0% 1 1 9 1
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 97% 1 59 404 1
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 93% 3 16 100 3
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 80% 2 6 37 2
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 95% 60 253 1,692 55 3
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 58% 1,690 4,388 29,006 1,203 26
oox/messages MPL-2.0 0% 16 18 93 16
readlicense_oo/docs MPL-2.0 71% 29 957 7,390 28 1
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0
reportdesign/messages MPL-2.0 73% 73 184 1,094 20 5
sc/messages MPL-2.0 51% 2,858 18,210 105,785 2,109 94
scaddins/messages MPL-2.0 91% 78 303 1,937 63 4
sccomp/messages MPL-2.0 42% 16 32 222 16
scp2/source/activex MPL-2.0 50% 1 14 113 1
scp2/source/base MPL-2.0 100% 1
scp2/source/calc MPL-2.0 87% 3 13 88 3 1
scp2/source/draw MPL-2.0 97% 1 4 30 1 1
scp2/source/extensions MPL-2.0
scp2/source/gnome MPL-2.0 50% 1 9 82 1
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0
scp2/source/impress MPL-2.0 95% 1 2 13 1 2
scp2/source/kde MPL-2.0
scp2/source/math MPL-2.0 100% 1
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 50% 1 15 108 1
scp2/source/ooo MPL-2.0 89% 62 220 1,769 51
scp2/source/python MPL-2.0 100% 1
scp2/source/quickstart MPL-2.0 100% 1
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0 50% 1 19 143 1
scp2/source/writer MPL-2.0 96% 1 2 11 1 1
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0
sd/messages MPL-2.0 38% 992 4,453 26,219 751 3
setup_native/source/mac MPL-2.0 86% 3 29 194 2
sfx2/classification MPL-2.0 0% 13 63 463 13
sfx2/messages MPL-2.0 27% 652 3,547 21,817 542 3
shell/messages MPL-2.0 0% 18 34 174 18
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0
starmath/messages MPL-2.0 61% 249 1,293 7,636 187 25
svl/messages MPL-2.0 5% 18 18 101 18
svtools/messages MPL-2.0 71% 277 1,206 7,966 222 9
svx/messages MPL-2.0 49% 1,752 8,641 51,265 1,294 36
sw/messages MPL-2.0 38% 3,329 20,866 122,514 2,694 34
swext/mediawiki/help MPL-2.0 52% 42 1,083 7,319 16 2
swext/mediawiki/src MPL-2.0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0
sysui/desktop/share MPL-2.0 89% 7 76 545 7
uui/messages MPL-2.0 54% 87 757 4,667 72 2
vcl/messages MPL-2.0 34% 285 969 5,764 269 3
wizards/messages MPL-2.0 82% 49 154 1,025 40 3
wizards/source/resources MPL-2.0 88% 66 375 2,418 19 16
writerperfect/messages MPL-2.0 2% 43 75 444 38
xmlsecurity/messages MPL-2.0 40% 87 537 3,535 67 3

Summary

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Bosnian
Language code bs
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 3,760,683
06/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,913 178,816 1,092,080
Translated 51% 20,519 40% 71,746 41% 449,252
Needs editing 11% 4,450 6% 12,281 7% 77,549
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 434 1% 1,072 1% 6,508
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 14,944 53% 94,789 51% 565,279
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 40,063 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

178 k
Hosted words
39,913
Hosted strings
51%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+51%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 04/26/2026
User avatar vpanter

String added
ProductID
 
04/26/2026
User avatar None

Resource updated
The “bs/sc/messages.po” file was changed. 01/13/2026
User avatar None

Resource updated
The “bs/sfx2/messages.po” file was changed. 01/13/2026
User avatar None

String added in the repository
%PRODUCTNAME is made available subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0. A copy of the MPL can be obtained at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

Third Party Code Additional copyright notices and license terms applicable to portions of the Software are set forth in the LICENSE.html file; choose Show License to see exact details in English.

All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners.

Copyright © 2000–2026 LibreOffice contributors. All rights reserved.

This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details.
 
01/13/2026
User avatar None

Resource updated
The “bs/cui/messages.po” file was changed. 01/13/2026
User avatar None

String added in the repository
Copyright © 2000–2026 LibreOffice contributors.
 
01/13/2026
User avatar None

Resource updated
The “bs/cui/messages.po” file was changed. 10/23/2025
User avatar None

Resource updated
The “bs/sw/messages.po” file was changed. 10/23/2025
User avatar None

Resource updated
The “bs/svx/messages.po” file was changed. 10/23/2025
Browse all changes for this language