Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
accessibility/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
avmedia/messages MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
basctl/messages MPL-2.0 83% 40 309 1,842 40 0 0 0
basic/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
chart2/messages MPL-2.0 68% 291 2,757 15,497 291 4 0 0
connectivity/messages MPL-2.0 52% 51 574 3,602 51 0 0 0
connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 50% 1 2 16 1 0 0 0
connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0% 1 3 18 1 0 0 0
connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
cui/messages MPL-2.0 62% 1,380 16,387 95,182 1,380 33 0 0
dbaccess/messages MPL-2.0 85% 122 1,208 7,273 122 16 0 0
desktop/messages MPL-2.0 98% 2 58 390 2 0 0 0
dictionaries/af_ZA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/an_ES MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ar MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/be_BY MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bg_BG MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bn_BD MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bo MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/br_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/bs_BA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ca MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ckb MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/cs_CZ MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/da_DK MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/de MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/el_GR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/en/dialog MPL-2.0 97% 1 5 33 1 2 0 0
dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 50% 1 3 21 1 0 0 0
dictionaries/eo MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/es MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/et_EE MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/fa_IR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/fr_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gd_GB MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gl MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gu_IN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/gug MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/he_IL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hi_IN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hr_HR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hu_HU MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/hu_HU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 50% 1 3 21 1 0 0 0
dictionaries/id MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/is MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/it_IT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/kmr_Latn MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ko_KR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/lo_LA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/lt_LT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/lv_LV MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/mn_MN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ne_NP MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/nl_NL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/no MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/oc_FR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pl_PL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pt_BR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/pt_BR/dialog MPL-2.0 96% 2 8 54 2 0 0 0
dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 50% 1 3 21 1 0 0 0
dictionaries/pt_PT MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ro MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 50% 1 3 21 1 0 0 0
dictionaries/si_LK MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sk_SK MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sl_SI MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sq_AL MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sv_SE MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/sw_TZ MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/te_IN MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/th_TH MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/tr_TR MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/uk_UA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/vi MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
dictionaries/zu_ZA MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
editeng/messages MPL-2.0 95% 13 75 480 13 6 0 0
extensions/messages MPL-2.0 90% 72 703 4,104 72 5 0 0
extensions/source/update/check/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
extras/source/autocorr/emoji MPL-2.0 70% 463 492 3,026 463 98 0 0
extras/source/gallery/share MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
filter/messages MPL-2.0 82% 64 828 4,896 64 2 0 0
filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0 76% 56 205 1,313 55 80 0 0
filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0 80% 9 46 293 9 32 0 0
filter/source/config/fragments/types MPL-2.0 89% 4 10 54 4 7 0 0
forms/messages MPL-2.0 97% 2 13 65 2 0 0 0
formula/messages MPL-2.0 92% 36 199 1,254 31 1 0 0
fpicker/messages MPL-2.0 69% 31 205 1,190 29 0 0 0
framework/messages MPL-2.0 98% 1 1 3 1 0 0 0
instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0 99% 1 2 36 1 7 0 0
librelogo/source/pythonpath MPL-2.0 99% 1 1 33 1 16 0 0
nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0 97% 1 59 404 1 0 0 0
nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
nlpsolver/src/locale MPL-2.0 93% 3 16 100 3 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0 80% 2 6 37 2 0 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 98% 14 67 449 14 12 0 0
officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0 89% 414 1,223 8,481 414 41 0 0
oox/messages MPL-2.0 93% 1 1 5 1 0 0 0
readlicense_oo/docs MPL-2.0 82% 18 363 2,979 18 1 0 0
reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
reportdesign/messages MPL-2.0 99% 1 2 9 1 3 0 0
sc/messages MPL-2.0 70% 1,667 11,144 65,006 1,287 48 0 0
scaddins/messages MPL-2.0 95% 44 155 952 44 7 0 0
sccomp/messages MPL-2.0 92% 2 16 128 2 0 0 0
scp2/source/activex MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/base MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
scp2/source/calc MPL-2.0 91% 2 8 58 2 1 0 0
scp2/source/draw MPL-2.0 97% 1 4 30 1 8 0 0
scp2/source/extensions MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
scp2/source/gnome MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/graphicfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/impress MPL-2.0 95% 1 2 13 1 2 0 0
scp2/source/kde MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/math MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/onlineupdate MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/ooo MPL-2.0 95% 30 85 640 30 4 0 0
scp2/source/python MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
scp2/source/quickstart MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/winexplorerext MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
scp2/source/writer MPL-2.0 96% 1 2 11 1 1 0 0
scp2/source/xsltfilter MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
sd/messages MPL-2.0 56% 692 3,704 21,498 605 5 0 0
setup_native/source/mac MPL-2.0 95% 1 16 107 1 0 0 0
sfx2/classification MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
sfx2/messages MPL-2.0 72% 235 1,076 6,660 235 4 0 0
shell/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
starmath/messages MPL-2.0 80% 123 791 4,638 121 26 0 0
svl/messages MPL-2.0 78% 4 4 25 4 0 0 0
svtools/messages MPL-2.0 83% 158 861 5,536 154 19 0 0
svx/messages MPL-2.0 74% 878 5,732 33,438 863 50 0 0
sw/messages MPL-2.0 61% 2,015 15,690 91,023 1,909 24 0 0
swext/mediawiki/help MPL-2.0 76% 21 398 2,708 8 2 0 0
swext/mediawiki/src MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
sysui/desktop/share MPL-2.0 89% 7 76 545 7 0 0 0
uui/messages MPL-2.0 82% 32 444 2,708 32 1 0 0
vcl/messages MPL-2.0 87% 54 131 913 54 19 0 0
wizards/messages MPL-2.0 98% 5 71 505 5 5 0 0
wizards/source/resources MPL-2.0 98% 6 73 518 6 6 0 0
writerperfect/messages MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
xmlsecurity/messages MPL-2.0 73% 38 373 2,396 37 0 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Language Romanian
Language code ro
Text direction Left to right
Number of speakers 20,024,109
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,038 174,213 1,064,751
Translated 76% 29,919 61% 107,517 63% 671,493
Needs editing 1% 616 1% 1,969 1% 11,995
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 615 1% 1,136 1% 7,344
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 8,503 37% 64,727 35% 381,263
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 39,185 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 4 changes 0 changes 33 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

174 k
Hosted words
39,038
Hosted strings
76%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+76%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar secarica

Translation added
Completely deletes selected cells, columns or rows. The cells below or to the right of the deleted cells will fill the space.
Șterge complet celulele, coloanele sau rândurile selectate. Celulele de sub sau din dreapta celulelor șterse vor umple spațiul.
a week ago
User avatar secarica

Translation added
After selecting at least one cell, deletes the entire row from the sheet.
După selectarea cel puțin a unei celule, șterge întregul rând din foaie.
a week ago
User avatar secarica

Translation added
Automatically inserts new rows and columns into the database range in your document when new records are added to the database.
Inserează automat noi rânduri și coloane în intervalul bazei de date din document atunci când înregistrările noi sunt adăugate în baza de date.
a week ago
User avatar secarica

Translation added
Delete
Șterge
a week ago
User avatar secarica

Translation added
Delete Row
Șterge rândul
a week ago
User avatar secarica

Translation changed
You are trying to delete all the columns in the table. A table cannot exist without columns. Should the table be deleted from the database? If not, the table will remain unchanged.
Încercați să ștergeți toate coloanele dintr-un tabel. Un tabel nu poate exista fără coloane. Doriți de fapt să ștergețiAr trebui să fie șters tabelul din baza de date? Dacă nu, tabelul va rămâne neschimbat.
a week ago
User avatar secarica

Translation changed
Display deleted records as well
Afișează și rânduînregistrările șterse
a week ago
Browse all changes for this language