Translation status

2,287 Strings 100%
Browse Translate
32,048 Words 100%
269,034 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
2,287 32,048 269,034
All strings Browse Translate Zen
2,287 32,048 269,034
Translated strings Browse Translate Zen
11 11 133
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
11 11 133
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 14 148
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
11 11 133
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/simpress/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 24 1 0
text/swriter/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
Translation file Download pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
Last change Oct. 4, 2024, 2:59 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,287 32,048 269,034
Translated 100% 2,287 100% 32,048 100% 269,034
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 11 1% 11 1% 133
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

41 changes 4 changes 251 changes 15 changes 494 changes 14 changes 74 changes 46 changes 217 changes 0 changes 27 changes 1 change 37 changes 12 changes 4 changes 37 changes 28 changes 0 changes 2 changes 0 changes 112 changes 40 changes 8 changes 4 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

32,048
Hosted words
2,287
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Polish
The "pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po" file was changed. a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Polish
Changes committed a month ago
User avatar naniud

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Polish
Set the title page location by setting its page number in the spin box.
Ustaw lokalizację strony tytułowej, ustawiając numer strony w polu pokrętłrzewijania.
a month ago
User avatar naniud

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Polish
To quickly jump to a location in your document, double-click an item listed in the <emph>Navigator</emph> window or enter the respective page number in the spin box.
Aby szybko przeskoczyć do pozycji w dokumencie, kliknij dwukrotnie element wyświetlony w oknie <emph>Nawigator</emph> lub wprowadź odpowiedni numer strony w polu przełączającymwijania.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Polish
Changes committed 2 months ago
User avatar naniud

Translation completed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Polish
Translation completed 2 months ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Polish
<link href="text/swriter/01/06040000.xhp">Word Count</link>
<link href="text/swriter/01/06040000.xhp">Licznik słów</link>
2 months ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Polish
To add a custom character to be considered as the word limit, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph> and add the character into the <emph>Additional separators</emph> field. By default, this field contains em dash (—) and en dash (–).
Aby dodać niestandardowy znak, który będzie uważany za limit słów, wybierz <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferencje</emph></caseinline><defaultinline><emph>Narzędzia - Opcje</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Ogólne</emph> i dodaj znak do pola <emph>Dodatkowe separatory</emph>. Domyślnie to pole zawiera myślnik (—) i półpauzę (–).
2 months ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Polish
Word and character count for a section is shown in the <link href="text/swriter/guide/navigator.xhp">Navigator</link> as a tooltip when the mouse pointer is over the name of this section.
Liczba słów i znaków w danej sekcji jest wyświetlana w <link href="text/swriter/guide/navigator.xhp">Nawigatorze</link> w formie podpowiedzi, gdy wskaźnik myszy znajdzie się nad nazwą tej sekcji.
2 months ago
User avatar naniud

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/guide
  3. Polish
<variable id="using_hyphen"><link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp">Using Hyphenation</link></variable>
<variable id="using_hyphen"><link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp">Korzystanie z dzielenia wyrazów</link></variable>
2 months ago
Browse all translation changes