Translation status

259 Strings 100%
Browse Translate
1,631 Words 100%
19,755 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
259 1,631 19,755
All strings Browse Translate Zen
259 1,631 19,755
Translated strings Browse Translate Zen
2 6 275
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 6 275
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
50 142 5,923
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 6 275
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/04.po
Translation file Download bg/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
Last change Dec. 10, 2024, 2:18 p.m.
Last change made by None
Language Bulgarian
Language code bg
Text direction Left to right
Number of speakers 7,684,020
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 259 1,631 19,755
Translated 100% 259 100% 1,631 100% 19,755
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 6 1% 275
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 7 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

1,631
Hosted words
259
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 days ago
User avatar mbalabanov

Translation changed
Run macro field
СтартирИзпълняване на макрополе
11 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 months ago
User avatar mbalabanov

Translation changed
Complete AutoText
ЗаДовършване на автотекст
6 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 9 months ago
User avatar mbalabanov

Translation completed
Translation completed 9 months ago
User avatar mbalabanov

Translation added
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Del</defaultinline></switchinline>
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Del</defaultinline></switchinline>
9 months ago
User avatar mbalabanov

Translation added
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+End</defaultinline></switchinline>
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Стрелка надолу</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+End</defaultinline></switchinline>
9 months ago
User avatar mbalabanov

Translation added
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Home</defaultinline></switchinline>
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Стрелка нагоре</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Home</defaultinline></switchinline>
9 months ago
User avatar mbalabanov

Translation added
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Right</caseinline><defaultinline>Shift+End</defaultinline></switchinline>
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Стрелка надясно</caseinline><defaultinline>Shift+End</defaultinline></switchinline>
9 months ago
Browse all translation changes