Translation status

498 Strings 100%
Browse Translate
4,354 Words 100%
38,610 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
498 4,354 38,610
All strings Browse Translate Zen
498 4,354 38,610
Translated strings Browse Translate Zen
2 2 13
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/02.po
Translation file Download nl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
Last change April 10, 2026, 12:39 p.m.
Last change made by None
Language Dutch
Language code nl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 32,796,705
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 498 4,354 38,610
Translated 100% 498 100% 4,354 100% 38,610
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 11 changes 0 changes 13 changes 16 changes 0 changes 18 changes 1 change 5 changes 7 changes 8 changes 28 changes 11 changes 8 changes 0 changes 6 changes 4 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

4,354
Hosted words
498
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 7 hours ago
User avatar kees538

Translation completed
Translation completed 12 hours ago
User avatar kees538

Translation added
Some of the bullets and numbering options are not available when exporting to HTML format.
Sommige opsommingstekens en nummeringsopties zijn niet beschikbaar bij het exporteren naar HTML-formaat.
12 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “nl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository
Some of the bullets and numbering options are not available when exporting to HTML format.
 
3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “nl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar kees538

Translation changed
The displayed page (x) and the total number of pages (y) are shown in the form <emph>Page x/y</emph> When you scroll through a document with the mouse, the page number is displayed when you release the mouse button. When you scroll using the right scrollbar, the page numbers are displayed as a Help tip. The page numbering format of the status bar and scrollbar is identical.
De getoonde pagina (x) en het totaal aantal pagina's (y) worden getoond in de vorm <emph>Pagina x/y</emph>. Als u met de muis door een document scrolbladert, wordt het paginanummer getoond als u de muisknop loslaat. Als u met behulp van de rechterschuifbalk door het document scrolbladert, worden de paginanummers getoond als een Help-tip. De paginanummeringsopmaak van de statusbalk en schuifbalk is identiek.
2 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar kees538

Translation changed
Description
OmBeschrijving
2 months ago
Browse all translation changes