Translation status

518 Strings 14%
Browse Translate
3,968 Words 13%
43,201 Characters 10%

Strings status

Strings Words Characters
518 3,968 43,201
All strings Browse Translate Zen
73 539 4,622
Translated strings Browse Translate Zen
445 3,429 38,579
Unfinished strings Browse Translate Zen
445 3,429 38,579
Untranslated strings Browse Translate Zen
445 3,429 38,579
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 15 138
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 15 138
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 15 138
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/00.po
Translation file Download fi/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
Last change Dec. 16, 2024, 10:57 p.m.
Last change made by None
Language Finnish
Language code fi
Text direction Left to right
Number of speakers 5,789,395
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 518 3,968 43,201
Translated 14% 73 13% 539 10% 4,622
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 15 1% 138
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 85% 445 86% 3,429 89% 38,579
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 13 changes 0 changes 4 changes 0 changes 13 changes 31 changes 5 changes 4 changes 0 changes 0 changes 3 changes 65 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 201 changes 7 changes 18 changes 1 change 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

3,968
Hosted words
518
Hosted strings
14%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+14%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “fi/helpcontent2/source/text/swriter/00.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository
On the <menuitem>Miscellaneous</menuitem> area of the <menuitem>Table</menuitem> panel on the <menuitem>Properties</menuitem> deck, click <menuitem>Edit Formula</menuitem>.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
On the <menuitem>Table</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, click on <menuitem>Split Table</menuitem>.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
On the <menuitem>Properties</menuitem> deck, choose <menuitem>Wrap</menuitem> panel.
 
4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “fi/helpcontent2/source/text/swriter/00.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

Resource updated
The “fi/helpcontent2/source/text/swriter/00.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository
Accessibility check
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository
<image src="svx/res/a11y_check_issues_found.svg" id="img_id451724596078352" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1001724596078353">Icon Accessibility check</alt></image>
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository
Choose <menuitem>View - Field Hidden Paragraphs</menuitem>
 
3 months ago
User avatar cloph

Changes committed
Changes committed 3 months ago
Browse all translation changes