Translation status

518 Strings 37%
Browse Translate
3,968 Words 30%
43,201 Characters 30%

Strings status

Strings Words Characters
518 3,968 43,201
All strings Browse Translate Zen
195 1,200 12,974
Translated strings Browse Translate Zen
323 2,768 30,227
Unfinished strings Browse Translate Zen
323 2,768 30,227
Untranslated strings Browse Translate Zen
323 2,768 30,227
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/simpress/01 MPL-2.0 69% 293 3,404 34,079 293 14 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 18% 3,424 51,644 387,420 3,424 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 38% 80 842 7,778 80 0 0 0
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 92% 19 263 2,501 19 0 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 60% 194 2,297 20,514 194 0 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 73% 167 3,019 28,118 167 1 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 59% 842 15,321 136,566 842 16 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/00.po
Translation file Download ast/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
Last change Oct. 7, 2024, 9:45 a.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 518 3,968 43,201
Translated 37% 195 30% 1,200 30% 12,974
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 62% 323 69% 2,768 69% 30,227
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 18 changes 1 change 14 changes 0 changes 33 changes 1 change 23 changes 33 changes 19 changes 4 changes 4 changes 0 changes 27 changes 65 changes 7 changes 0 changes 17 changes 0 changes 30 changes 201 changes 4 changes 18 changes 4 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

3,968
Hosted words
518
Hosted strings
37%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+37%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Asturian
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Asturian
<variable id="protecbookmarks">Choose <menuitem>Tools - Protect Document - Protect Bookmarks</menuitem>.</variable>
<variable id="protecbookmarks">Escueyi <menuitem>Ferramientes - Protexer documentu - Protexer marcadores</menuitem>.</variable>
a month ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Asturian
<variable id="protectfield">Choose <menuitem>Tools - Protect Document - Protect Fields</menuitem>.</variable>
<variable id="protectfield">Escueyi <menuitem>Ferramientes - Protexer documentu - Protexer campos</menuitem>.</variable>
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Asturian
The "ast/helpcontent2/source/text/swriter/00.po" file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Asturian
The "ast/helpcontent2/source/text/swriter/00.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Asturian
Accessibility check
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Asturian
<image src="svx/res/a11y_check_issues_found.svg" id="img_id451724596078352" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id1001724596078353">Icon Accessibility check</alt></image>
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Asturian
Choose <menuitem>View - Field Hidden Paragraphs</menuitem>
 
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Asturian
Changes committed 2 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/swriter/00
  3. Asturian
<variable id="autotextum">Choose <emph>Tools - AutoText - AutoText - Rename</emph></variable>
<variable id="autotextum">Escueyai <emph>Editar - AutoTestu - AutoTestFerramientes - Testu automáticu - Testu automáticu - Camudar nome</emph></variable>
2 months ago
Browse all translation changes