Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/smath/01.po
Translation file Download ast/helpcontent2/source/text/smath/01.po
Last change Dec. 16, 2024, 9:45 a.m.
Last change made by None
Language Asturian
Language code ast
Text direction Left to right
Number of speakers 614,645
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,533 16,710 174,210
Translated 78% 1,202 71% 11,865 67% 118,232
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 21 1% 237 1% 3,002
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 331 28% 4,845 32% 55,978
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

79 changes 35 changes 0 changes 4 changes 3 changes 0 changes 2 changes 0 changes 16 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 5 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 66 changes 3 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

16,710
Hosted words
1,533
Hosted strings
78%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+78%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar Fito

Translation changed
<ahelp hid="HID_SMA_ARTANHX">Inserts an area hyperbolic tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>artanh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
<ahelp hid="HID_SMA_ARTANHX">Inxerta una función tanxente hiperbólica d'área con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>artanh(<?>)</emph> na ventana <emph>ComandoÓrdenes</emph>.
5 days ago
User avatar Fito

Translation changed
<ahelp hid="HID_SMA_ARCOSHX">Inserts an area hyperbolic cosine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arcosh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
<ahelp hid="HID_SMA_ARCOSHX">Inxerta una función cosenu hiperbólicu d'área con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>arcosh(<?>)</emph> na ventana <emph>ComandoÓrdenes</emph>.
5 days ago
User avatar Fito

Translation changed
<ahelp hid="HID_SMA_ARSINHX">Inserts an area hyperbolic sine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arsinh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
<ahelp hid="HID_SMA_ARSINHX">Inxerta una función senu hiperbólicu d'área con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>arsinh(<?>)</emph> na ventana <emph>ComandoÓrdenes</emph>.
5 days ago
User avatar Fito

Translation changed
<ahelp hid="HID_SMA_ABSX">Inserts an absolute value sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>abs(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
<ahelp hid="HID_SMA_ABSX">Inxerta un signu de valor absolutu con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph>abs(<?>)</emph> na ventana <emph>ComandoÓrdenes</emph>.
5 days ago
User avatar Fito

Translation changed
<ahelp hid="HID_SMA_XGEY">Inserts the <emph>greater than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> ge <?></emph> or <emph><?> >= <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
<ahelp hid="HID_SMA_XGEY">Inxerta la rellación <emph>mayor qu'o igual a</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?> gue <?></emph> o <emph><?> >= <?></emph> na ventana <emph>ComandoÓrdenes</emph>.
5 days ago
User avatar Fito

Translation changed
<ahelp hid="HID_SMA_XLEY">Inserts the <emph>less than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> le <?></emph> or <emph><?> <= <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
<ahelp hid="HID_SMA_XLEY">Inxerta la rellación <emph>menor qu'o igual a</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?> -y <?></emph> o <emph><?> <= <?></emph> na ventana <emph>ComandoÓrdenes</emph>.
5 days ago
User avatar Fito

Translation changed
<ahelp hid="HID_SMA_XPROPY">Inserts the <emph>proportional to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> prop <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
<ahelp hid="HID_SMA_XPROPY">Inxerta la rellación <emph>proporcional a</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?> prop <?></emph> na ventana <emph>ComandoÓrdenes</emph>.
5 days ago
User avatar Fito

Translation changed
<ahelp hid="HID_SMA_XSIMEQY">Inserts the <emph>similar or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>simeq<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
<ahelp hid="HID_SMA_XSIMEQY">Inxerta la rellación <emph>paecíu o igual a</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>simeq<?></emph> na ventana <emph>ComandoÓrdenes</emph>.
5 days ago
User avatar Fito

Translation changed
<ahelp hid="HID_SMA_XGESLANTY">Inserts the <emph>greater than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>geslant<?> </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
<ahelp hid="HID_SMA_XGESLANTY">Inxerta la rellación <emph>mayor qu'o igual a</emph> con dos llugares de colocación.</ahelp> Tamién pues escribir <emph><?>geslant<?> </emph>na ventana <emph>ComandoÓrdenes</emph>.
5 days ago
Browse all translation changes