The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

675 Strings 99%
Browse Translate
9,962 Words 99%
80,683 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
675 9,962 80,683
All strings Browse Translate Zen
674 9,956 80,577
Translated strings Browse Translate Zen
1 6 106
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 6 106
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 6 106
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
Translation file Download fr/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
Last change Dec. 21, 2024, 5:41 p.m.
Last change made by None
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Number of speakers 295,510,923
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
8 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 675 9,962 80,683
Translated 99% 674 99% 9,956 99% 80,577
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 6 1% 106
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

53 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 8 changes 2 changes 2 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 28 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

9,962
Hosted words
675
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “fr/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po” file was changed. 8 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
Open the <link href="text/simpress/01/06080000.xhp"><menuitem>Slideshow Settings</menuitem></link> dialog.
 
8 minutes ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar sophie

Translation completed
Translation completed 2 months ago
User avatar sophie

Translation added
<ahelp hid=".uno:ColumnMenu" visibility="hidden">Choose commands for the selected or all columns.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:ColumnMenu" visibility="hidden">Choisissez les commandes pour la colonne sélectionnée ou pour toutes les colonnes.</ahelp>
2 months ago
User avatar None

Resource updated
The “fr/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository
<ahelp hid=".uno:ColumnMenu" visibility="hidden">Choose commands for the selected or all columns.</ahelp>
 
2 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar sophie

Translation completed
Translation completed 3 months ago
User avatar sophie

Translation added
<ahelp hid="hid/.uno:InsertColumns" visibility="hidden">If currently no cell is selected, a new column will be inserted at the right border of the table. If currently cells are selected, as many new columns as the selection has will be inserted right of the selection.</ahelp>
<ahelp hid="hid/.uno:InsertColumns" visibility="hidden">Si aucune cellule n'est actuellement sélectionnée, une nouvelle colonne sera insérée sur le bord droit du tableau. Si des cellules sont actuellement sélectionnées, autant de nouvelles colonnes que la sélection en comporte seront insérées à droite de la sélection.</ahelp>
3 months ago
Browse all translation changes