Translation status

2,318 Strings 77%
Browse Translate
32,223 Words 74%
256,762 Characters 70%

Strings status

Strings Words Characters
2,318 32,223 256,762
All strings Browse Translate Zen
1,805 23,904 179,900
Translated strings Browse Translate Zen
513 8,319 76,862
Unfinished strings Browse Translate Zen
278 3,016 33,702
Untranslated strings Browse Translate Zen
235 5,303 43,160
Strings marked for edit Browse Translate Zen
513 8,319 76,862
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
152 3,585 28,678
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
18 80 808
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 4 81
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
17 42 436
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
122 3,459 26,398
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
13 84 1,844
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/simpress/01 MPL-2.0 79% 196 2,156 20,265 111 12 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 64% 3,067 43,337 379,300 1,896 542 4 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 23% 3,190 49,793 372,209 3,190 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 90% 13 23 201 13 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 76% 31 375 2,874 31 0 1 0
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 3 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 95% 11 123 1,443 11 0 4 0
text/swriter/02 MPL-2.0 74% 125 1,614 14,115 122 2 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 79% 129 2,631 24,201 129 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/02.po
Translation file Download ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po
Last change Nov. 23, 2024, 2:13 a.m.
Last author None
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,318 32,223 256,762
Translated 77% 1,805 74% 23,904 70% 179,900
Needs editing 10% 235 16% 5,303 16% 43,160
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 152 11% 3,585 11% 28,678
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 11% 278 9% 3,016 13% 33,702
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 9 changes 292 changes 17 changes 0 changes 67 changes 0 changes 24 changes 14 changes 30 changes 4 changes 6 changes 35 changes 17 changes 26 changes 12 changes 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 90 changes 74 changes 0 changes 6 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

32,226
Hosted words
2,319
Hosted strings
77%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+77%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/02
  3. Catalan
The "ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po" file was changed. 6 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/02
  3. Catalan
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/02
  3. Catalan
<link href="text/shared/02/03200000.xhp">Anchor</link>
<link href="text/shared/02/03200000.xhp">Àncora</link>
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/02
  3. Catalan
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/02
  3. Catalan
<link href="text/shared/02/fontwork_toolbar.xhp">Fontwork toolbar</link>
<link href="text/shared/02/fontwork_toolbar.xhp">Barra d'eines Fontwork</link>
a month ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/02
  3. Catalan
<link href="text/shared/02/fontwork_toolbar.xhp">Fontwork</link>
<link href="text/shared/02/fontwork_toolbar.xhp">Fontwork</link>
a month ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/02
  3. Catalan
Fontwork
Fontwork
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/02
  3. Catalan
The "ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/02
  3. Catalan
Choose <menuitem>View - Toolbars - Media Playback</menuitem>.
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/02
  3. Catalan
Open the Media Playback toolbar
 
2 months ago
Browse all translation changes