Translation status

6,940 Strings 89%
Browse Translate
70,105 Words 90%
611,632 Characters 88%

Strings status

Strings Words Characters
6,940 70,105 611,632
All strings Browse Translate Zen
6,223 63,241 544,095
Translated strings Browse Translate Zen
717 6,864 67,537
Unfinished strings Browse Translate Zen
717 6,864 67,537
Untranslated strings Browse Translate Zen
717 6,864 67,537
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 31 250
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 31 250
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
64 152 1,937
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 31 250
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 92% 70 786 8,473 70 0 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 70% 1,231 15,701 122,398 1,231 0 0 1
text/shared/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 76% 143 2,764 26,307 143 0 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 91% 169 2,820 27,629 169 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/01.po
Translation file Download da/helpcontent2/source/text/shared/01.po
Last change Nov. 18, 2024, 1:11 p.m.
Last author Lars Jødal
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,940 70,105 611,632
Translated 89% 6,223 90% 63,241 88% 544,095
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 31 1% 250
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 717 9% 6,864 11% 67,537
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

49 changes 47 changes 506 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 73 changes 74 changes 33 changes 16 changes 52 changes 24 changes 97 changes 114 changes 75 changes 4 changes 67 changes 0 changes 116 changes 308 changes 835 changes 82 changes 217 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

70,105
Hosted words
6,940
Hosted strings
89%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+83%
—
Contributors
+100%
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Danish
Table
Tabel
7 hours ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Danish
<link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Opening and saving files in remote servers</link>
<link href="text/shared/guide/cmis-remote-files.xhp">Åbne og gemme filer på eksterne servere</link>
7 hours ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Danish
A <emph>remote file server</emph> is a <emph>web service</emph> that stores documents with or without checkin, checkout, version controls and backups.
En <emph>ekstern filserver</emph> er en <emph>webtjeneste</emph> som gemmer dokumenter med eller uden indtjekning, udtjekning, versionskontroller og sikkerhedskopier.
7 hours ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Danish
A remote file server is a web service that stores documents with or without checkin, checkout, version controls and backups.
En ekstern filserver er en webtjeneste, som gemmer dokumenter med eller uden indtjekning, udtjekning, versionskontroller og sikkerhedskopier.
7 hours ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Danish
<variable id="saveremote1"><ahelp hid=".uno:SaveAsRemote">Saves a document located in a remote file service.</ahelp></variable>
<variable id="saveremote1"><ahelp hid=".uno:SaveAsRemote">Gemmer et dokument på en ekstern filservice.</ahelp></variable>
7 hours ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Danish
<link href="text/shared/01/01060001.xhp">Save Remote...</link>
<link href="text/shared/01/01060001.xhp">Gem ekstern...</link>
7 hours ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Danish
<bookmark_value>remote file; save</bookmark_value><bookmark_value>save; remote file</bookmark_value>
<bookmark_value>ekstern fil; gemme</bookmark_value> <bookmark_value>gemme; ekstern fil</bookmark_value>
7 hours ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Danish
Save Remote...
Gem ekstern...
7 hours ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Danish
<link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">Language settings</link>
<link href="text/shared/optionen/01140000.xhp">Sprogindstillinger</link>
7 hours ago
User avatar lajo

Translation added

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/01
  3. Danish
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + D</keycode>
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + D</keycode>
7 hours ago
Browse all translation changes