Translation status

2,308 Strings 35%
Browse Translate
24,622 Words 41%
241,670 Characters 35%

Strings status

Strings Words Characters
2,308 24,622 241,670
All strings Browse Translate Zen
818 10,236 85,333
Translated strings Browse Translate Zen
1,490 14,386 156,337
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,330 12,249 137,041
Untranslated strings Browse Translate Zen
160 2,137 19,296
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,490 14,386 156,337
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
91 1,472 13,069
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
12 126 1,213
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 8 56
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
89 1,464 13,013
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
1 20 334
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/simpress/01 MPL-2.0 84% 146 1,503 15,599 146 4 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 1% 4,143 53,722 402,398 4,143 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 16% 109 766 6,954 109 3 0 0
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 3% 26 49 301 26 0 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 92% 20 299 2,699 20 50 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 64% 178 1,890 17,204 178 0 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 69% 186 3,041 29,347 186 1 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 82% 366 6,027 59,467 366 30 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/00.po
Translation file Download et/helpcontent2/source/text/shared/00.po
Last change Oct. 4, 2024, 3:29 p.m.
Last author None
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,308 24,622 241,670
Translated 35% 818 41% 10,236 35% 85,333
Needs editing 6% 160 8% 2,137 7% 19,296
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 91 5% 1,472 5% 13,069
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 57% 1,330 49% 12,249 56% 137,041
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

27 changes 64 changes 44 changes 33 changes 0 changes 0 changes 0 changes 165 changes 21 changes 0 changes 6 changes 10 changes 55 changes 3 changes 202 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 378 changes 41 changes 55 changes 8 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

24,622
Hosted words
2,308
Hosted strings
35%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+35%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Estonian
The "et/helpcontent2/source/text/shared/00.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Estonian
Insert Author
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Estonian
<image src="cmd/lc_dbviewaliases.svg" id="img_id111726519783332" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id941726519783333">Icon Insert Author</alt></image>
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Estonian
Choose <menuitem>Insert - Field - Author</menuitem>
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Estonian
Choose <menuitem>Insert - Field - First Author</menuitem>
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Estonian
Choose <menuitem>Insert - Field - Author</menuitem>
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Estonian
Choose <menuitem>Insert - Field - First Author</menuitem>
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Estonian
Choose <menuitem>View - Show All</menuitem>.
 
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Estonian
The "et/helpcontent2/source/text/shared/00.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/shared/00
  3. Estonian
Navigator
 
2 months ago
Browse all translation changes