Translation status

210 Strings 86%
Browse Translate
2,112 Words 63%
20,669 Characters 74%

Strings status

Strings Words Characters
210 2,112 20,669
All strings Browse Translate Zen
181 1,342 15,366
Translated strings Browse Translate Zen
29 770 5,303
Unfinished strings Browse Translate Zen
29 770 5,303
Untranslated strings Browse Translate Zen
210 2,112 20,669
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help - master MPL-2.0 3% 26 49 301 26 0 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 38% 324 2,372 28,360 324 1 0 0
text/shared/help MPL-2.0 96% 4 42 393 4 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 18% 104 751 6,701 104 0 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 84% 31 294 4,141 31 4 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 1 1 0
text/swriter/guide MPL-2.0 81% 428 7,801 71,291 428 17 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 22% 3,230 50,031 373,834 3,230 4 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 48% 91 638 7,549 91 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/04.po
Translation file Download ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
Last change Aug. 10, 2023, 1:17 p.m.
Last author Joan Montané
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 210 2,112 20,669
Translated 86% 181 63% 1,342 74% 15,366
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 29 36% 770 25% 5,303
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,112
Hosted words
210
Hosted strings
86%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+86%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/04
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
The "ca-valencia/helpcontent2/source/text/scalc/04.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/04
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
The ` key is located next to the "1" key on most English keyboards. If your keyboard does not show this key, you can assign another key: Choose <emph>Tools - Customize</emph>, click the <emph>Keyboard</emph> tab. Select the "View" category and the "Show Formula" function.
 
2 months ago
User avatar jmontane

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/04
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Ordre</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Final</keycode>
8 months ago
User avatar jmontane

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/04
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode>
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Ordre</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Inici</keycode>
8 months ago
User avatar jmontane

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/04
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Right Arrow</keycode>
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Ordre</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + fletxa dreta</keycode>
8 months ago
User avatar jmontane

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/04
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Left Arrow</keycode>
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Ordre</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + fletxa esquerra</keycode>
8 months ago
User avatar jmontane

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/04
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Down Arrow</keycode>
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Ordre</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + fletxa avall</keycode>
8 months ago
User avatar jmontane

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/04
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Up Arrow</keycode>
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Ordre</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + fletxa amunt</keycode>
8 months ago
User avatar jmontane

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/04
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label "Filters"
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Opció</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> i el caràcter subratllat a l'etiqueta «Filtres»
8 months ago
User avatar jmontane

Translation uploaded

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/scalc/04
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
Effect
Efecte
8 months ago
Browse all translation changes