Overview

Project website www.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
Translation file Download ast/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
Last change July 21, 2024, 9:45 a.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 240 2,836 22,358
Translated 46% 112 45% 1,293 41% 9,387
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 22
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 53% 128 54% 1,543 58% 12,971
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 22 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 11 changes 3 changes 0 changes 4 changes 0 changes 3 changes 1 change 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,836
Hosted words
240
Hosted strings
46%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+46%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/guide
  3. Asturian
Changes committed 4 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/guide
  3. Asturian
Click <emph>Edit</emph>. The Basic dialog editor opens and contains a blank dialog.
Faiga clic enCalca <emph>Editar</emph>. L'editor de diálogos de BasicBASIC abriráse con un diálogu baleru.
4 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/guide
  3. Asturian
Be consistent with uppercase and lowercase letter when you attach a control to an object variable.
Utilice siempres el mesmu patrón deFai un usu coherente de les mayúscules y les minúscules cuando axuntes un campu de control a una variable d'oxetu.
4 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/guide
  3. Asturian
You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime.
Puen estableceafitase les propiedaes de los campos de controles que s'amiestares a un diálogu. Por exemplu, pues camudar el color, nome y tamañu d'un botón. Cuando se crean o editen diálogos puen camudase munches propiedaes del campu de control. Sicasí, delles propiedaes namái puen camudase en tiempu d'execución.
4 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/guide
  3. Asturian
REM set new state for CheckBox1 for model of control
REM estableceafitar estáu nuevu pa CheckBox1 pa modelu del campu de control
4 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/guide
  3. Asturian
REM set new text for control Label1
REM estableceafitar testu nuevu pal campu de control Label1
4 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/guide
  3. Asturian
REM display model properties for the control CheckBox1
REM amosar propiedaes de modelu pal campu de control CheckBox1
4 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/guide
  3. Asturian
REM display properties of control CommandButton1
REM amosar propiedaes del campu de control CommandButton1
4 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/guide
  3. Asturian
REM display model properties for control CommandButton1
REM amosar propiedaes de modelu pal campu de control CommandButton1
4 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help - master
  2. text/sbasic/guide
  3. Asturian
To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose <emph>Properties</emph>.
Pa camudar les propiedaes d'un campu de control en tiempmou de diseñu, calqueca col botón derechu nel campu de control y escueyai <emph>Propiedaes</emph>.
4 months ago
Browse all translation changes