Translation status

2,238 Strings 1%
Browse Translate
31,241 Words 1%
263,394 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
2,238 31,241 263,394
All strings Browse Translate Zen
4 39 604
Translated strings Browse Translate Zen
2,234 31,202 262,790
Unfinished strings Browse Translate Zen
2,234 31,202 262,790
Untranslated strings Browse Translate Zen
2,238 31,241 263,394
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 1% 1,556 24,926 197,335 1,556 0 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 1% 318 2,443 25,533 318 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 1% 140 1,443 11,243 140 0 0 0
text/sbasic/python MPL-2.0 1% 404 4,675 44,979 404 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 8% 23 147 1,768 23 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 1% 251 1,296 13,330 251 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 7% 24 131 940 24 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 50% 4 25 187 4 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 3% 64 447 4,047 64 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
Translation file Download fa/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
Last change Sept. 12, 2023, 8:37 p.m.
Last author goodosuser
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,238 31,241 263,394
Translated 1% 4 1% 39 1% 604
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 99% 2,234 99% 31,202 99% 262,790
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,245 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

31,241
Hosted words
2,238
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar cloph

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Persian
Changes committed 8 months ago
User avatar goodosuser

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Persian
An object, such as an image or frame, is positioned within a document using an anchor attached to another element.
یک شی، مانند یک تصویر یا قاب، با استفاده از یک لنگر متصل به یک عنصر دیگر، درون یک سند قرار می گیرد.
8 months ago
User avatar goodosuser

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Persian
<variable id="anchor_object"><link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp">Positioning Objects</link></variable>
<variable id="anchor_object"><link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp">موقعیت یابی اشیا</link></variable>
8 months ago
User avatar goodosuser

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Persian
<bookmark_value>objects;anchoring options</bookmark_value> <bookmark_value>positioning;objects (guide)</bookmark_value> <bookmark_value>anchors;options</bookmark_value> <bookmark_value>frames;anchoring options</bookmark_value> <bookmark_value>pictures;anchoring options</bookmark_value> <bookmark_value>centering;images on HTML pages</bookmark_value>
<bookmark_value>اشیاء;گزینه های مهار</bookmark_value> <bookmark_value>موقعیت;اشیاء (راهنما)</bookmark_value> <bookmark_value>مهارها;گزینه ها</bookmark_value> <bookmark_value>قاب;گزینه های مهار</bookmark_value> <bookmark_value>عکس ها;گزینه های مهار</bookmark_value> <bookmark_value>تولیدشده;تصاویر در صفحات اچتمل </bookmark_value>
8 months ago
User avatar goodosuser

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Persian
Contributor joined 8 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Persian
File fa/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po was added. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Persian
<link href="text/swriter/01/05060201.xhp">Contour Editor</link>
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Persian
Close the <item type="menuitem">Contour Editor</item> window.
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Persian
Use the tools to draw a new contour, and then click the <item type="menuitem">Apply</item> icon (green check mark).
 
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Persian
Select the graphic, right-click, and then choose <emph>Wrap - Edit Contour</emph>.
 
8 months ago
Browse all translation changes