Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 13% 1,935 30,281 257,216 1,935 0 0 0
Amharic MPL-2.0 80% 444 7,553 68,535 444 3 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 2,221 31,210 263,096 2,221 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Asturian MPL-2.0 75% 541 10,100 89,748 541 25 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Basque MPL-2.0 94% 118 2,108 19,414 118 15 0 0
Bengali MPL-2.0 68% 707 12,828 111,941 707 78 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 68% 708 12,835 111,973 708 78 0 0
Bosnian MPL-2.0 22% 1,741 26,327 219,914 1,741 62 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
Catalan MPL-2.0 89% 225 4,138 40,342 206 21 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 83% 365 6,628 61,536 365 19 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 82% 400 6,901 63,854 400 12 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 71% 627 11,354 99,096 626 20 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Croatian MPL-2.0 18% 1,824 27,866 237,796 1,824 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 24 0 0
Danish MPL-2.0 99% 3 78 663 3 3 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 60% 893 15,362 132,627 893 53 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 70% 651 11,833 103,108 651 3 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 83% 377 6,269 58,248 377 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 85% 328 5,572 52,211 328 1 0 0
Estonian MPL-2.0 74% 574 10,049 87,641 574 38 0 0
Finnish MPL-2.0 74% 581 10,604 93,193 575 33 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 13 0 0
Galician MPL-2.0 74% 566 10,278 90,874 565 14 0 0
Georgian MPL-2.0 7% 2,067 30,544 254,858 2,067 6 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 17 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 14 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 52% 1,059 18,146 157,133 1,059 832 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 57% 942 15,153 142,370 942 1,124 0 0
Hindi MPL-2.0 17% 1,850 28,356 246,886 1,850 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 78% 491 7,966 73,683 491 27 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 12% 1,961 30,310 252,822 1,961 14 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 82% 383 6,632 61,916 382 16 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
Japanese MPL-2.0 72% 605 11,166 96,418 605 35 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 73% 593 10,554 93,497 593 18 0 0
Korean MPL-2.0 72% 608 11,001 95,759 608 34 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Latvian MPL-2.0 18% 1,830 29,329 245,376 1,830 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 88% 268 4,748 43,050 268 8 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 68% 716 12,823 110,347 716 763 0 0
Malay MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Nepali MPL-2.0 57% 944 16,546 146,245 944 5 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 19 0 0
Oromo MPL-2.0 71% 648 11,854 102,662 648 16 0 0
Persian MPL-2.0 1% 2,234 31,202 262,790 2,234 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 12 0 0
Portuguese MPL-2.0 83% 361 6,289 57,831 359 14 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 14 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Russian MPL-2.0 99% 16 520 4,264 16 13 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 2,237 31,239 263,375 2,237 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 69% 691 12,743 112,849 691 34 0 0
Sinhala MPL-2.0 17% 1,848 27,746 231,986 1,848 10 0 0
Slovak MPL-2.0 52% 1,060 17,530 162,706 1,060 18 0 0
Slovenian MPL-2.0 80% 432 7,328 66,842 432 15 0 0
Spanish MPL-2.0 92% 162 3,585 36,104 162 18 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 2,238 31,241 263,394 2,238 0 0 0
Swedish MPL-2.0 73% 592 10,536 93,398 592 12 0 0
Tajik MPL-2.0 8% 2,038 29,916 254,320 2,038 4 0 0
Tamil MPL-2.0 23% 1,710 26,792 223,770 1,710 5 0 0
Tibetan MPL-2.0 52% 1,068 18,156 151,979 1,068 94 0 0
Turkish MPL-2.0 80% 428 7,183 66,163 428 7 0 0
Ukrainian MPL-2.0 84% 345 6,022 56,343 345 14 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 1% 2,237 31,239 263,375 2,237 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 7% 2,074 30,416 254,797 2,074 4 0 0
Vietnamese MPL-2.0 71% 648 11,854 102,662 648 61 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203,658 2,842,931 23,968,854
Source 2,238 31,241 263,394
Translated 49% 101,209 46% 1,308,790 45% 10,859,190
Needs editing 1% 30 1% 616 1% 5,993
Read-only 1% 2,238 1% 31,241 1% 263,394
Failing checks 1% 3,846 1% 49,049 1% 452,616
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 50% 102,419 53% 1,533,525 54% 13,103,671
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 156 changes 0 changes 257 changes 0 changes 273 changes 0 changes 176 changes 0 changes 58 changes 0 changes 840 changes 0 changes 626 changes 0 changes 550 changes 0 changes 1,677 changes 0 changes 1,754 changes 203,863 changes 89 changes 20 changes 862 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,842 k
Hosted words
203 k
Hosted strings
49%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+49%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Danish
Changes committed 9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Danish
To fine-tune the word completion choose <item type="menuitem">Tools – AutoCorrect Options - Word Completion</item> and select any of the following options:
For at finindstille ordfuldførelsen skal du vælge <item type="menuitem">Funktioner - Autokorrekturindstillinger -▸ Indstillinger for autokorrektur ▸ (fanebladet) Ordfuldførelse</item> og vælge mellem følgende indstillinger:
9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Danish
Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Word Completion</item>.
Vælg <item type="menuitem">Funktioner -▸ Autokorrektur - Autokorrekturindstillinger -▸ Indstillinger for autokorrektur ▸ (fanebladet) Ordfuldførelse</item>.
9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Danish
When you have installed at least one Smart Tags extension, you see the <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Smart Tags</link> page in <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Use this dialog to enable or disable Smart Tags and to manage the installed tags.
Når du har installeret mindst én Smart Tag-udvidelse, ser du siden <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Smart Tags</link> under <item type="menuitem">Funktioner ▸ Autokorrektur ▸ AutokorrekturindstillingeIndstillinger for autokorrektur</item>. Brug denne dialog til at aktivere/deaktivere Smart Tags og håndtere de installerede tags (mærker).
9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Danish
In the Smart Tags menu you see the available actions that are defined for this Smart Tag. Choose an option from the menu. The <item type="menuitem">Smart Tags Options</item> command opens the <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Smart Tags</link> page of Tools - Autocorrect Options.
I menuen Smartmærker ser du de tilgængelige handlinger, der er defineret for dette Smartmærke. Vælg en indstilling fra menuen. Kommandoen <item type="menuitem">Indstillinger for smartmærker</item> åbner siden <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Smartmærker</link> under Funktioner - Autokorrekturindstillinger▸ Indstillinger for autokorrektur▸.
9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Danish
Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>.
Vælg <item type="menuitem">Funktioner -▸ Autokorrektur - Autokorrekturindstillinge▸ Indstillinger for autokorrektur</item>.
9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Danish
Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, and then click the <item type="menuitem">Exceptions</item> tab.
Vælg <item type="menuitem">Funktioner -▸ Autokorrektur - Autokorrekturindstillinge▸ Indstillinger for autokorrektur</item> og klik så på fanebladet <item type="menuitem">Undtagelser</item>.
9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Danish
If you choose a word from the <item type="menuitem">AutoCorrect</item> submenu, the underlined word and the replacement word are automatically added to the AutoCorrect list for the current language. To view the AutoCorrect list, choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, and then click the <item type="menuitem">Replace</item> tab.
Hvis du vælger et ord fra undermenuen <item type="menuitem">Autokorrektur</item>, vil det understregede ord og erstatningsordet automatisk tilføjes til listen autokorrekturlisten for det aktuelle sprog. For at se autokorrekturlisten, vælg <item type="menuitem">Funktioner -▸ Autokorrektur - Autokorrekturindstillinge▸ Indstillinger for autokorrektur...</item>, og klik så på fanebladet <item type="menuitem">Erstat</item>.
9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Danish
Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, click the <item type="menuitem">Options</item> tab, and then select “Bulleted and numbered lists”.
Vælg <item type="menuitem">Funktioner -▸ Autokorrektur - Autokorrekturindstillinge▸ Indstillinger for autokorrektur</item>, klik på fanebladet <item type="menuitem">Indstillinger</item>, og vælg så "Punkter og nummererede lister".
9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/swriter/guide
  3. Danish
<bookmark_value>text;rotating</bookmark_value><bookmark_value>rotating;text</bookmark_value><bookmark_value>rotate text</bookmark_value><bookmark_value>rotating text</bookmark_value><bookmark_value>text rotating</bookmark_value>
<bookmark_value>tekst; rotere</bookmark_value> <bookmark_value>rotere; tekst</bookmark_value> <bookmark_value>rotere tekst</bookmark_value> <bookmark_value>at rotere tekst</bookmark_value> <bookmark_value>tekstrotation</bookmark_value>
10 days ago
Browse all component changes