Translation status

1,005 Strings 88%
Browse Translate
12,916 Words 82%
94,936 Characters 81%

Strings status

Strings Words Characters
1,005 12,916 94,936
All strings Browse Translate Zen
885 10,715 77,818
Translated strings Browse Translate Zen
120 2,201 17,118
Unfinished strings Browse Translate Zen
119 2,150 16,800
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 51 318
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,005 12,916 94,936
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
6 141 1,293
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 141 1,293
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 141 1,293
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 78% 330 6,810 52,719 330 17 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 78% 70 1,333 12,628 70 1 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 69% 44 422 2,732 44 2 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 66% 84 426 5,275 84 2 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 96% 1 5 31 1 0 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 93% 4 31 522 4 0 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 8% 53 329 8,072 53 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/schart/01.po
Translation file Download ast/helpcontent2/source/text/schart/01.po
Last change April 4, 2024, 9:46 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,005 12,916 94,936
Translated 88% 885 82% 10,715 81% 77,818
Needs editing 1% 1 1% 51 1% 318
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 1% 141 1% 1,293
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 11% 119 16% 2,150 17% 16,800
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,007 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 8 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

12,916
Hosted words
1,005
Hosted strings
88%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+88%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/schart/01
  3. Asturian
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/schart/01
  3. Asturian
<ahelp hid="." visibility="hidden">Click to enable or disable the specular light source with highlights.</ahelp>
<ahelp hid="." visibility="hidden">Clicalca p'activar o desactivar la fonte de lluz especular con resalteaos.</ahelp>
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/schart/01
  3. Asturian
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/schart/01
  3. Asturian
<ahelp hid="." visibility="hidden">Click to enable or disable the uniform light source.</ahelp>
<ahelp hid="." visibility="hidden">Clicalca p'activar o desactivar la fonte de lluz uniforme.</ahelp>
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/schart/01
  3. Asturian
Changes committed 3 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/schart/01
  3. Asturian
Mark <emph>Object Borders</emph> to draw lines along the edges.
Marca <emph>CantBerbesos del Ooxetu</emph> pa dibuxar llinies a lo llargo de los bordes.
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/schart/01
  3. Asturian
Changes committed 4 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/schart/01
  3. Asturian
The order of the data series in the chart is the same as in the data table. Use the <emph>Move Series Right</emph> icon to switch the current column with its neighbor on the right.
L'orde de la serie de datos nela gráficua ye'l mesmu que na tabla de datos. Usea l'iconu <emph>Mover Sseries a la derecha</emph> pa camudar a la derecha la columna actual cola siguiente.
4 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/schart/01
  3. Asturian
Choose <emph>View - Chart Data Table</emph> to open the Data Table dialog.
Escueyai <emph>Ver – D- Tabla de datos del G la gráficua</emph> p'abrir el diálogu de Tabla de datos.
4 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/schart/01
  3. Asturian
Insert or select a chart that is not based on existing cell data.
Inxertar o escoyer una gráficua que nun tea basáuada en caxelles con datos esistentes.
4 months ago
Browse all translation changes