Translation status

240 Strings 46%
Browse Translate
2,836 Words 45%
22,354 Characters 41%

Strings status

Strings Words Characters
240 2,836 22,354
All strings Browse Translate Zen
112 1,293 9,387
Translated strings Browse Translate Zen
128 1,543 12,967
Unfinished strings Browse Translate Zen
128 1,543 12,967
Untranslated strings Browse Translate Zen
240 2,836 22,354
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 2 22
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 22
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 22
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreOffice Help – 7.6 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 69% 44 422 2,732 44 2 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 8% 53 329 8,072 53 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 61% 791 14,287 127,112 791 22 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 78% 70 1,333 12,628 70 1 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 66% 84 426 5,275 84 2 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 93% 4 31 522 4 0 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 16% 5,169 60,464 512,151 5,169 3 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
Translation file Download ast/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
Last change April 12, 2024, 3:59 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 240 2,836 22,354
Translated 46% 112 45% 1,293 41% 9,387
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 22
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 53% 128 54% 1,543 58% 12,967
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 242 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 4 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,836
Hosted words
240
Hosted strings
46%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+46%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Asturian
Changes committed a month ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Asturian
Programming Examples for Controls in the Dialog Editor
Exemplos de programación de campos de controles nel Editor de diálogos
a month ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Asturian
Click a tool on the toolbar, for example, <emph>Button</emph>.
Calque ca nuna ferramienta de la barra,; por exemplu, <emph>Botón</emph>.
a month ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Asturian
To open the <emph>Toolbox</emph>, click the arrow next to the <emph>Insert Controls</emph> icon on the <emph>Macro</emph> toolbar.
P'abrir el <emph>Cuadru de ferramientes</emph>, faiga cliccalca na flecha qu'hai xuntuo al iconu <emph>Inxertar campos de controles</emph> na barra de ferramientes <emph>Macro</emph>.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Asturian
Changes committed 2 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Asturian
When you execute this code, "Dialog1" opens. To close the dialog, click the close button (x) on its title bar.
Cuando s'executa esti códigu, ábrese «Dialog1». Pa zarrar el diálogu, calca nel iconu de zarru (x✕) na so barra de títulu.
2 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Asturian
When you execute this code, "Dialog1" opens. To close the dialog, click the close button (x) on its title bar.
Cuando s'executa esti códigu, ábrese "«Dialog1"». Pa zarrar el diálogu, faiga cliccalca nel iconu de zarru (x) d'estana so barra de títulu.
2 months ago
User avatar Fito

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Asturian
Contributor joined 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Asturian
Changes committed 6 months ago
User avatar XandruMartinoRuz

Translation added

  1. LibreOffice Help – 7.6
  2. text/sbasic/guide
  3. Asturian
Opening a Dialog With Basic
Abrir un cuadru de diálogu con Basic
6 months ago
Browse all translation changes