Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 26% 1,706 31,067 249,462 1,706 8 0 0
Amharic MPL-2.0 62% 875 15,278 132,259 875 3 0 0
Arabic MPL-2.0 4% 2,230 32,127 255,687 2,230 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
Asturian MPL-2.0 63% 851 15,501 131,672 851 26 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
Basque MPL-2.0 88% 274 2,641 29,969 274 9 0 0
Bengali MPL-2.0 57% 983 16,673 144,211 983 56 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 57% 983 16,673 144,211 983 55 0 0
Bosnian MPL-2.0 24% 1,759 30,186 239,743 1,759 1 0 0
Bulgarian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 27 0 0
Catalan MPL-2.0 77% 517 8,457 77,053 292 149 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 72% 636 9,874 92,312 636 18 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 73% 615 9,617 88,298 615 11 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 58% 965 16,347 141,333 965 23 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
Croatian MPL-2.0 26% 1,718 31,127 247,077 1,718 2 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 30 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 14 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 36 0 0
Dzongkha MPL-2.0 56% 1,012 17,150 146,901 1,012 16 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
English (Canada) MPL-2.0 99% 15 98 1,073 15 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 58% 971 16,440 141,967 971 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 27% 1,690 30,319 241,367 1,690 0 0 0
Estonian MPL-2.0 61% 906 15,531 134,170 906 14 0 0
Finnish MPL-2.0 59% 933 16,117 139,670 931 6 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 32 0 0
Galician MPL-2.0 57% 979 17,466 148,477 979 5 0 0
Georgian MPL-2.0 24% 1,749 29,442 234,395 1,749 10 0 0
German MPL-2.0 100% 0 0 0 0 26 0 0
Greek MPL-2.0 100% 0 0 0 0 15 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 50% 1,139 17,862 153,280 1,139 726 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 43% 1,316 22,341 194,407 1,316 809 0 0
Hindi MPL-2.0 25% 1,731 30,566 246,443 1,731 6 0 0
Hungarian MPL-2.0 84% 364 3,648 43,377 364 31 1 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 30% 1,620 30,799 242,450 1,620 2 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 73% 614 9,713 89,018 606 12 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
Italian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 24 0 0
Japanese MPL-2.0 58% 955 16,311 140,528 955 10 0 0
Kabyle MPL-2.0 1% 2,285 32,275 256,780 2,285 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 59% 937 16,106 139,508 937 9 0 0
Korean MPL-2.0 58% 965 16,357 141,321 965 30 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
Latvian MPL-2.0 35% 1,497 30,002 235,481 1,497 4 0 0
Lithuanian MPL-2.0 50% 1,162 15,622 133,855 1,161 35 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 15 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 2,303 32,284 256,831 2,303 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 57% 986 16,695 143,763 986 680 0 0
Malay MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
Nepali MPL-2.0 56% 1,008 17,063 148,476 1,008 26 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 0 0 0 0 26 0 0
Oromo MPL-2.0 58% 973 16,439 142,029 973 120 0 0
Persian MPL-2.0 1% 2,322 32,310 256,921 2,322 0 0 0
Polish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 19 0 0
Portuguese MPL-2.0 66% 781 13,091 116,106 781 11 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 25 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
Russian MPL-2.0 61% 903 16,061 138,022 903 14 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 58% 971 16,823 145,070 971 118 0 0
Sinhala MPL-2.0 22% 1,793 28,953 230,196 1,793 16 0 0
Slovak MPL-2.0 41% 1,363 24,823 201,002 1,363 7 0 0
Slovenian MPL-2.0 73% 616 9,620 88,317 616 9 0 0
Spanish MPL-2.0 77% 512 10,620 90,632 512 23 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
Swedish MPL-2.0 59% 937 16,106 139,508 937 27 0 0
Tagalog MPL-2.0 98% 30 299 2,724 30 128 0 0
Tajik MPL-2.0 22% 1,791 31,268 246,872 1,791 2 0 0
Tamil MPL-2.0 41% 1,363 21,715 177,391 1,363 245 0 0
Thai MPL-2.0 1% 2,321 32,306 256,854 2,321 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 55% 1,026 17,615 150,307 1,026 49 0 0
Turkish MPL-2.0 62% 869 15,106 130,927 869 9 0 0
Ukrainian MPL-2.0 26% 1,719 26,116 206,460 1,719 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 100% 0 0 0 0 15 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 2,324 32,315 256,991 2,324 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 24% 1,753 31,224 248,006 1,753 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 58% 973 16,439 142,029 973 30 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/02.po
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 223,104 3,102,240 24,671,136
Source 2,324 32,315 256,991
Translated 45% 100,739 39% 1,231,656 38% 9,410,163
Needs editing 1% 236 1% 5,506 1% 44,197
Read-only 1% 2,324 1% 32,315 1% 256,991
Failing checks 1% 3,904 1% 57,753 1% 440,052
Strings with suggestions 1% 1 1% 107 1% 645
Untranslated strings 54% 122,129 60% 1,865,078 61% 15,216,776
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 223,222 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

3,102 k
Hosted words
223 k
Hosted strings
45%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+45%
+75%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar kees538

Propagated change
Choose <menuitem>Draw - Rotate</menuitem>.
Kies <menuitem>Tekening - Draaien</menuitem> of kies <menuitem>Tekenen - TransformatiesVeranderingen - Draaien</menuitem>.
5 days ago
User avatar kees538

Propagated change
Choose <menuitem>Rotate or Flip - Rotate</menuitem>.
Kies <menuitem>TransformatiesVeranderingen - Draaien</menuitem>.
5 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 9 days ago
User avatar mbalabanov

Translation completed
Translation completed 9 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added
Not equal (<>)
Различно (<>)
9 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added
Greater than or equal to (>=)
По-голямо или равно на (>=)
9 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added
Less than or equal to (<=)
По-малко или равно на (<=)
9 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added
<variable id="h1"><link href="text/shared/02/12020000.xhp">Sort Descending</link></variable>
<variable id="h1"><link href="text/shared/02/12020000.xhp">Низходящо сортиране</link></variable>
9 days ago
User avatar mbalabanov

Translation added
<bookmark_value>sort;descending</bookmark_value>
<bookmark_value>сортиране;низходящо</bookmark_value>
9 days ago
Browse all component changes