Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 14% 252 2,828 25,724 252 0 0 0
Amharic MPL-2.0 50% 147 1,285 13,418 147 0 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 289 2,895 26,077 289 0 3 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Asturian MPL-2.0 65% 101 1,054 9,808 101 1 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Basque MPL-2.0 65% 101 759 7,012 101 0 0 0
Bengali MPL-2.0 44% 164 1,451 14,974 164 2 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 44% 164 1,451 14,974 164 2 0 0
Bosnian MPL-2.0 11% 261 2,816 25,181 261 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan MPL-2.0 72% 80 830 7,799 80 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 55% 132 1,064 11,035 132 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 51% 142 1,162 12,159 142 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 47% 153 1,329 13,756 153 1 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Croatian MPL-2.0 27% 214 2,568 22,748 214 0 0 0
Czech MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Danish MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Dutch MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Dzongkha MPL-2.0 42% 169 1,488 15,401 169 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 44% 163 1,441 14,899 163 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 52% 141 1,147 12,050 141 1 0 0
Estonian MPL-2.0 52% 140 1,115 11,796 140 0 0 0
Finnish MPL-2.0 48% 151 1,294 13,439 151 1 0 0
French MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian MPL-2.0 41% 172 1,617 16,620 172 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 35% 191 1,560 16,098 191 64 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 24% 221 2,311 22,259 221 57 0 0
Hindi MPL-2.0 12% 256 2,664 24,786 256 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 52% 140 1,115 11,796 140 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 51% 142 1,149 12,106 142 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 51% 142 1,149 12,106 142 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 51% 142 1,241 12,657 142 1 0 0
Kabyle MPL-2.0 1% 289 2,914 26,259 289 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 47% 154 1,333 13,773 154 1 0 0
Korean MPL-2.0 50% 147 1,285 13,418 147 1 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Latvian MPL-2.0 18% 239 2,774 25,200 239 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 52% 140 1,115 11,796 140 4 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 290 2,911 26,245 290 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 44% 162 1,419 14,733 162 1 0 0
Malay MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Nepali MPL-2.0 43% 165 1,462 15,324 165 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Oromo MPL-2.0 44% 164 1,475 15,104 164 0 0 0
Persian MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 54% 133 1,044 11,133 133 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 0 0 0 0 1 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Russian MPL-2.0 59% 118 1,110 10,223 118 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 47% 154 1,333 13,773 154 6 0 0
Sinhala MPL-2.0 23% 225 2,410 22,050 225 0 0 0
Slovak MPL-2.0 48% 152 1,329 13,749 152 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 51% 143 1,164 12,215 143 2 0 0
Spanish MPL-2.0 84% 45 609 5,315 45 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Swedish MPL-2.0 48% 151 1,305 13,564 151 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 87% 37 294 2,369 37 18 0 0
Tajik MPL-2.0 43% 165 1,441 15,228 165 1 0 0
Tamil MPL-2.0 49% 148 1,308 13,601 148 2 0 0
Thai MPL-2.0 66% 98 673 6,057 98 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 42% 170 1,510 15,545 170 5 0 0
Turkish MPL-2.0 51% 143 1,164 12,215 143 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 53% 138 1,113 11,891 138 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 294 2,919 26,289 294 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 46% 156 1,391 14,439 156 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 43% 165 1,478 15,163 165 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared.po
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,930 277,305 2,497,455
Source 294 2,919 26,289
Translated 42% 11,825 44% 123,264 41% 1,042,881
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 294 1% 2,919 1% 26,289
Failing checks 1% 177 1% 2,643 1% 21,650
Strings with suggestions 1% 3 1% 26 1% 239
Untranslated strings 57% 16,105 55% 154,041 58% 1,454,574
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 28,070 changes 0 changes 25 changes 0 changes 39 changes 0 changes 282 changes 0 changes 40 changes 0 changes 96 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

277 k
Hosted words
27,930
Hosted strings
42%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+41%
+57%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar kees538

Propagated change
Your modifications at the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Advanced</emph> tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM) has been started already. After any modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet - Proxy</emph>. Only the boxes "HTTP Proxy" and their ports do not require a restart—they will be evaluated when you click <emph>OK</emph>.
Uw wijzigingen in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Voorkeuren</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extra - Opties</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - tabblad Geavanceerd</emph> zal worden gebruikt, zelfs als de Java Virtual Machine (JVM) al is gestart. Na eventuele wijzigingen aan het ClassPath moet u $[officename] opnieuw opstarten. Hetzelfde geldt voor wijzigingen onder <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Voorkeuren</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extra - Opties</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet - dialoogvenster Proxy</emph>. Alleen de vakken "HTTP Proxy" en hun poorten vereisen geen herstart; ze worden geëvalueerd wanneer u op <emph>OK</emph> klikt.
3 days ago
User avatar kees538

Propagated change
Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Advanced, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME.
Voordat u een JDBC-stuurprogramma kunt gebruiken, moet u het klassepad ervan toevoegen Kies <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Voorkeuren</caseinline><defaultinline>Extra - Opties</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME- dialoogvenster Geavanceerd, en klik op de knop Klassepad. Start %PRODUCTNAME opnieuw op nadat u de padinformatie hebt toegevoegd.
3 days ago
User avatar kees538

Propagated change
Enable Java platform support by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/java.xhp"><emph>$[officename] - Advanced</emph></link>.
Activeer ondersteuning voor het Java-platform door te kiezen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extra - Opties</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/java.xhp"><emph>$[officename] - dialoogvenster Geavanceerd</emph></link>.
3 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar kees538

Propagated change
<ahelp hid=".uno:BezierDelete">Use the <emph>Delete Points</emph> icon to delete one or several selected points. If you wish to select several points click the appropriate points while holding down the Shift key.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:BezierDelete">Gebruik het pictogram <emph>Punten verwijderen</emph> om eeéén of meerdere geselecteerde punten te verwijderen. Als u meerdere punten wilt selecteren, klikt u op de toepasselijke punten terwijl u de Shift-toets ingedrukt houdt.</ahelp>
5 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar kees538

Propagated change
Close Bézier
Bézieroog sluiten
6 days ago
User avatar kees538

Propagated change
Close Bézier
Bézieroog sluiten
6 days ago
User avatar kees538

Propagated change
Smooth Transition
GladVloeiende overgang
6 days ago
Browse all component changes