Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 59% 4,731 13,909 103,819 4,709 29 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 38% 13,839 162,250 1,291,429 13,837 340 30 0
text/sbasic/python MPL-2.0 26% 28,281 329,611 3,191,362 28,272 107 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 39% 268,341 2,690,402 22,442,155 267,786 9,028 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 60% 2,473 21,199 206,802 2,473 100 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 53% 8,905 89,878 966,858 8,903 261 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 17% 326,158 4,252,857 31,984,359 326,152 811 0 0
text/scalc MPL-2.0 61% 4,760 37,742 366,991 4,760 87 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 24% 52,975 357,070 4,247,940 52,974 144 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 39% 488,075 5,708,103 48,335,793 486,819 12,304 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 54% 4,185 43,239 435,323 4,185 129 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 51% 9,623 112,365 1,055,148 9,622 486 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 42% 7,051 49,139 369,484 7,048 77 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 46% 50 150 850 50 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 49% 73,905 1,242,088 9,881,171 73,876 3,111 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 30% 519 3,192 27,912 516 0 0 0
text/schart MPL-2.0 55% 3,981 44,312 322,232 3,977 24 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 48% 2,896 23,505 230,926 2,896 38 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 51% 45,588 634,402 4,632,112 45,578 685 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 61% 916 5,974 73,347 916 27 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 68% 958 4,284 34,396 958 61 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 23% 125,105 1,506,911 11,077,387 125,100 203 0 0
text/sdraw MPL-2.0 46% 5,768 35,585 337,715 5,765 79 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 34% 1,478 10,202 111,468 1,478 8 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 28% 8,486 72,230 719,498 8,482 3 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 64% 3,413 19,222 215,088 3,412 322 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 52% 14,454 174,940 1,410,814 14,453 511 0 0
text/shared MPL-2.0 48% 12,572 133,655 1,312,853 12,572 226 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 32% 145,890 1,554,606 15,776,441 145,540 2,269 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 35% 397,391 4,407,538 37,930,673 396,346 5,652 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 46% 114,998 1,797,036 14,630,077 114,750 3,784 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 55% 13,275 126,718 1,293,863 13,274 1,011 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 47% 9,780 129,867 1,105,110 9,776 155 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 30% 3,737 23,387 567,129 3,736 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 54% 299 4,349 27,813 299 8 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 65% 1,572 14,783 116,836 1,572 57 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 55% 29,574 303,082 2,274,130 29,572 1,291 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 39% 191,082 2,684,321 22,707,709 190,804 4,944 0 0
text/shared/help MPL-2.0 36% 6,044 18,799 283,971 5,971 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 24% 9,243 70,412 686,500 9,239 8 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 45% 106,183 1,532,531 13,471,998 106,038 2,599 0 0
text/simpress MPL-2.0 48% 9,942 88,150 684,811 9,938 144 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 35% 10,917 75,540 829,319 10,917 84 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 49% 49,081 482,544 4,597,087 48,990 1,342 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 48% 31,868 429,270 3,953,486 31,867 572 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 51% 11,564 61,287 655,364 11,564 477 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 47% 33,640 517,693 4,273,551 33,578 793 0 0
text/smath MPL-2.0 64% 1,892 28,146 211,638 1,892 69 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 56% 2,724 20,633 198,844 2,724 74 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 48% 74,786 846,621 9,369,431 74,680 2,449 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 66% 190 3,436 25,709 190 9 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 65% 850 4,711 34,811 850 32 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 38% 403 2,372 65,434 403 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 44% 7,419 71,444 549,582 7,418 159 0 0
text/swriter MPL-2.0 47% 12,199 107,713 1,069,564 12,158 125 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 28% 34,929 266,844 2,979,405 34,909 334 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 44% 195,347 2,367,166 20,149,476 195,227 4,167 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 44% 25,915 249,567 2,244,541 25,912 369 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 59% 9,951 72,683 830,020 9,951 842 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 48% 111,241 1,667,197 14,178,631 111,213 3,814 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 43% 17,379 195,298 1,210,804 17,276 329 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 33% 3,415 30,305 294,347 3,414 1 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
55 seconds ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,295,114 59,562,912 504,340,738
Source 56,331 633,648 5,365,327
Translated 39% 2,100,908 36% 21,528,447 35% 179,677,401
Needs editing 1% 4,649 1% 67,045 1% 572,053
Read-only 1% 56,331 1% 633,648 1% 5,365,327
Failing checks 1% 67,164 1% 708,229 1% 6,471,772
Strings with suggestions 1% 30 1% 329 1% 2,413
Untranslated strings 60% 3,189,557 63% 37,967,420 64% 324,091,284
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,313,272 changes 0 changes 62,662 changes 0 changes 5,212 changes 0 changes 12,454 changes 0 changes 4,940 changes 0 changes 8,824 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

59,562 k
Hosted words
5,295 k
Hosted strings
39%
Translated
18
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+39%
−50%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
Albanian 15% 47,444 613,997 5,223,667 47,441 306 0 0
Amharic 56% 24,224 297,868 2,628,497 24,224 268 0 0
Arabic 3% 54,161 625,966 5,291,596 54,160 11 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Asturian 54% 25,709 360,431 3,092,738 25,706 354 0 0
axm (generated) (axm) 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Basque 88% 6,313 69,462 681,166 6,312 347 0 0
Bengali 40% 33,647 407,425 3,550,558 33,646 1,574 0 0
Bengali (India) 40% 33,542 407,033 3,547,310 33,541 1,559 0 0
Bosnian 23% 42,874 544,793 4,595,503 42,873 334 0 0
Bulgarian 96% 2,166 32,616 247,662 2,166 732 0 0
Catalan 74% 14,376 213,370 1,828,293 10,399 1,603 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) 68% 17,991 247,018 2,147,316 17,991 455 0 0
Cherokee 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 62% 21,237 257,079 2,285,814 21,237 484 0 0
Chinese (Traditional Han script) 46% 29,984 372,225 3,245,619 29,981 738 0 0
Cornish 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Croatian 16% 47,195 603,356 5,126,410 47,195 193 0 0
Czech 100% 0 0 0 0 910 0 0
Danish 100% 0 0 0 0 250 0 0
Dutch 100% 0 0 0 0 529 0 0
Dzongkha 41% 32,988 411,906 3,552,396 32,987 490 0 0
English (Australia) 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,325 0 0 0
English (South Africa) 45% 30,594 378,284 3,293,106 30,593 58 0 0
English (United Kingdom) 67% 18,296 211,530 1,879,015 18,290 0 0 0
Esperanto 36% 35,954 463,132 3,924,780 35,953 121 0 0
Estonian 56% 24,330 314,653 2,696,075 24,168 663 0 0
Finnish 41% 33,000 395,384 3,438,912 32,909 169 0 0
French 100% 0 0 0 0 936 0 0
Galician 51% 27,260 364,348 3,132,363 27,252 157 30 0
Georgian 21% 44,312 564,923 4,733,810 44,312 288 0 0
German 100% 0 0 0 0 500 0 0
Greek 99% 155 1,986 16,483 155 634 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Gujarati 36% 35,551 434,256 3,746,377 35,550 13,175 0 0
Haitian 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Hausa 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Hebrew 33% 37,668 478,588 4,222,915 37,667 14,586 0 0
Hindi 15% 47,448 597,413 5,147,272 47,448 151 0 0
Hungarian 67% 18,235 232,681 2,129,007 18,234 751 0 0
hye (generated) (hye) 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
hyw (generated) (hyw) 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Icelandic 22% 43,875 592,933 4,953,813 43,812 255 0 0
Igbo 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Indonesian 65% 19,176 236,904 2,088,315 19,057 418 0 0
Interlingua 1% 56,328 633,598 5,365,066 56,328 0 0 0
Inuktitut 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Italian 100% 0 0 0 0 617 0 0
Japanese 50% 27,910 357,046 3,090,708 27,910 567 0 0
Kashubian 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Khmer (Central) 48% 29,008 356,690 3,122,207 29,007 487 0 0
Korean 48% 29,145 360,051 3,143,457 29,130 719 0 0
Kurdish (Central) 1% 56,326 633,634 5,365,222 56,326 0 0 0
Lao 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Latvian 23% 43,364 594,751 4,962,645 43,364 138 0 0
Lithuanian 63% 20,529 243,309 2,097,164 20,525 460 0 0
Lower Sorbian 50% 27,851 301,170 2,486,804 27,851 133 0 0
Luganda 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Luxembourgish 1% 56,083 633,334 5,363,440 56,083 0 0 0
Macedonian 43% 31,846 398,671 3,421,096 31,844 10,165 0 0
Malay 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Nepali 41% 32,810 417,097 3,617,502 32,652 285 0 0
Norwegian Bokmål 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk 100% 0 0 0 0 529 0 0
Oromo 45% 30,486 378,304 3,295,824 30,485 513 0 0
Persian 1% 55,966 631,500 5,343,595 55,966 0 0 0
Polish 100% 0 0 0 0 643 0 0
Portuguese 61% 21,759 269,010 2,359,916 21,757 250 0 0
Portuguese (Brazil) 100% 0 0 0 0 624 0 0
Romanian 1% 56,171 633,080 5,361,164 56,171 2 0 0
Russian 63% 20,399 294,776 2,493,000 20,399 276 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Saraiki 1% 56,244 633,467 5,363,844 56,243 1 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Sidamo 41% 33,215 406,631 3,525,451 33,215 470 0 0
Sinhala 14% 48,391 592,537 4,960,071 48,391 169 0 0
Slovak 40% 33,244 426,600 3,690,573 33,244 300 0 0
Slovenian 60% 22,036 265,828 2,360,838 22,036 269 0 0
Spanish 82% 9,812 151,803 1,348,355 9,810 462 0 0
Sundanese 1% 56,326 633,622 5,365,027 56,326 0 0 0
Swedish 49% 28,185 348,933 3,056,408 28,180 456 0 0
Tagalog 0 0 0 0 0 0 0
Tajik 24% 42,789 527,399 4,506,537 42,789 752 0 0
Tamil 18% 45,854 549,753 4,623,656 45,852 654 0 0
Thai 3% 54,329 615,637 5,211,222 54,329 18 0 0
Tibetan 36% 35,909 439,598 3,765,013 35,908 1,783 0 0
Turkish 60% 22,466 283,080 2,495,033 22,464 320 0 0
Ukrainian 50% 27,872 340,581 2,915,592 27,872 228 0 0
Upper Sorbian 53% 25,921 277,913 2,300,515 25,921 121 0 0
Urdu 1% 56,196 633,214 5,362,017 56,196 0 0 0
Uyghur 15% 47,527 600,523 5,062,099 47,527 133 0 0
Vietnamese 43% 31,915 400,453 3,474,275 31,914 621 0 0
User avatar milupo

Propagated change
<ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnumfmt" visibility="visible">Specifies a custom numbering format for endnotes.</ahelp> This check box is only available if you the <emph>Restart numbering</emph> check box is selected.
<ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnumfmt" visibility="visible">Podawa swójski čisłowanski format za kónčne nóžki.</ahelp> Tutón kontrolny kašćik je jenož k dispoziciji, jeli so kontrolny kašćik <emph>Čisłowanje znowa započeć</emph> wuběra.
56 seconds ago
User avatar milupo

Propagated change
Custom format
Swójski format
2 minutes ago
User avatar milupo

Propagated change
<ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endoffset" visibility="visible">Enter the number that you want to assign the endnote.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endoffset" visibility="visible">Zapodajće čisło, kotrež chceće kónčnej nóžce připokazać.</ahelp>
2 minutes ago
User avatar milupo

Propagated change
Start at
Započeć wot
3 minutes ago
User avatar milupo

Propagated change
<ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnum" visibility="visible">Restarts the endnote numbering at the number that you specify.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnum" visibility="visible">Započina čisłowanje kónčnych nóžkow pola čisła, kotrež podawaće.</ahelp>
3 minutes ago
User avatar milupo

Propagated change
Restart numbering
Čisłowanje znowa startować
4 minutes ago
User avatar milupo

Propagated change
<ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnsuffix" visibility="visible">Enter the text that you want to display after the footnote number.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnpresuffix" visibility="visible">Zapodajće tekst, kotryž chceće za nóžku pokazać.</ahelp>
4 minutes ago
User avatar milupo

Propagated change
<ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntattextend" visibility="visible">Adds endnotes at the end of the section.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntattextend" visibility="visible">Přidawa kónčne nóžki na kóncu wotrězka.</ahelp>
5 minutes ago
User avatar milupo

Propagated change
Collect at end of section
Na kóncu wotrězka zhromadźić
5 minutes ago
User avatar milupo

Propagated change
Endnotes
Kónčne nóžki
5 minutes ago
Browse all project changes