Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
auxiliary MPL-2.0 59% 4,731 13,909 103,819 4,709 29 0 0
text/sbasic/guide MPL-2.0 38% 13,839 162,250 1,291,429 13,837 340 30 0
text/sbasic/python MPL-2.0 26% 28,279 329,560 3,190,867 28,270 107 0 0
text/sbasic/shared MPL-2.0 39% 268,337 2,690,361 22,441,789 267,782 9,028 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 60% 2,473 21,199 206,802 2,473 100 0 0
text/sbasic/shared/02 MPL-2.0 53% 8,895 89,751 965,568 8,893 261 0 0
text/sbasic/shared/03 MPL-2.0 17% 326,158 4,252,857 31,984,359 326,152 811 0 0
text/scalc MPL-2.0 61% 4,760 37,742 366,991 4,760 87 0 0
text/scalc/00 MPL-2.0 24% 52,969 357,024 4,247,417 52,968 144 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 39% 488,066 5,707,333 48,330,313 486,798 12,303 0 0
text/scalc/02 MPL-2.0 54% 4,185 43,239 435,323 4,185 129 0 0
text/scalc/04 MPL-2.0 51% 9,618 112,299 1,054,741 9,617 486 0 0
text/scalc/05 MPL-2.0 42% 7,051 49,139 369,484 7,048 77 0 0
text/scalc/06 MPL-2.0 46% 50 150 850 50 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 49% 73,905 1,242,088 9,881,171 73,876 3,111 0 0
text/scalc/menu MPL-2.0 30% 519 3,192 27,912 516 0 0 0
text/schart MPL-2.0 55% 3,981 44,312 322,232 3,977 24 0 0
text/schart/00 MPL-2.0 48% 2,896 23,505 230,926 2,896 38 0 0
text/schart/01 MPL-2.0 51% 45,588 634,402 4,632,112 45,578 685 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 61% 916 5,974 73,347 916 27 0 0
text/schart/04 MPL-2.0 68% 958 4,284 34,396 958 61 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 23% 125,104 1,506,910 11,077,383 125,099 203 0 0
text/sdraw MPL-2.0 46% 5,768 35,585 337,715 5,765 79 0 0
text/sdraw/00 MPL-2.0 34% 1,478 10,202 111,468 1,478 8 0 0
text/sdraw/01 MPL-2.0 29% 8,454 71,743 715,212 8,450 3 0 0
text/sdraw/04 MPL-2.0 64% 3,413 19,222 215,088 3,412 322 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 52% 14,400 174,270 1,405,553 14,398 512 0 0
text/shared MPL-2.0 48% 12,572 133,655 1,312,853 12,572 226 0 0
text/shared/00 MPL-2.0 32% 145,889 1,554,602 15,776,423 145,539 2,269 0 0
text/shared/01 MPL-2.0 35% 397,381 4,407,502 37,930,134 396,336 5,652 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 46% 114,995 1,796,987 14,629,666 114,747 3,784 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 55% 13,270 126,398 1,291,086 13,269 1,011 0 0
text/shared/05 MPL-2.0 47% 9,780 129,867 1,105,110 9,776 155 0 0
text/shared/06 MPL-2.0 30% 3,737 23,387 567,129 3,736 0 0 0
text/shared/07 MPL-2.0 54% 299 4,349 27,813 299 8 0 0
text/shared/autokorr MPL-2.0 65% 1,572 14,783 116,836 1,572 57 0 0
text/shared/autopi MPL-2.0 55% 29,574 303,082 2,274,130 29,572 1,291 0 0
text/shared/guide MPL-2.0 39% 191,082 2,684,321 22,707,709 190,804 4,944 0 0
text/shared/help MPL-2.0 36% 6,044 18,799 283,971 5,971 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 24% 9,243 70,412 686,500 9,239 8 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 45% 106,182 1,532,527 13,471,923 106,037 2,599 0 0
text/simpress MPL-2.0 48% 9,891 87,663 681,594 9,887 144 0 0
text/simpress/00 MPL-2.0 35% 10,914 75,518 828,949 10,914 83 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 49% 49,078 482,511 4,596,515 48,987 1,342 0 0
text/simpress/02 MPL-2.0 48% 31,868 429,270 3,953,486 31,867 572 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 51% 11,564 61,287 655,364 11,564 477 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 47% 33,640 517,693 4,273,551 33,578 793 0 0
text/smath MPL-2.0 64% 1,892 28,146 211,638 1,892 69 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 56% 2,724 20,633 198,844 2,724 74 0 0
text/smath/01 MPL-2.0 48% 74,785 846,577 9,369,101 74,679 2,449 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 66% 190 3,436 25,709 190 9 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 65% 850 4,711 34,811 850 32 0 0
text/smath/06 MPL-2.0 38% 403 2,372 65,434 403 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 44% 7,365 71,135 547,190 7,364 160 0 0
text/swriter MPL-2.0 47% 12,166 107,247 1,065,163 12,125 125 0 0
text/swriter/00 MPL-2.0 29% 34,861 266,302 2,974,584 34,841 346 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 44% 194,326 2,356,397 20,056,452 194,206 4,165 0 0
text/swriter/02 MPL-2.0 44% 25,912 249,561 2,244,376 25,909 369 0 0
text/swriter/04 MPL-2.0 59% 9,951 72,683 830,020 9,951 842 0 0
text/swriter/guide MPL-2.0 48% 111,237 1,667,084 14,177,975 111,209 3,814 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 43% 17,372 195,181 1,209,735 17,269 329 0 0
text/swriter/menu MPL-2.0 33% 3,415 30,305 294,347 3,414 1 0 0

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
24 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,295,114 59,562,912 504,340,738
Source 56,331 633,648 5,365,327
Translated 39% 2,102,299 36% 21,544,027 35% 179,810,350
Needs editing 1% 4,662 1% 67,252 1% 573,801
Read-only 1% 56,331 1% 633,648 1% 5,365,327
Failing checks 1% 67,174 1% 708,462 1% 6,473,558
Strings with suggestions 1% 30 1% 329 1% 2,413
Untranslated strings 60% 3,188,153 63% 37,951,633 64% 323,956,587
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,313,272 changes 0 changes 62,662 changes 0 changes 5,212 changes 0 changes 12,454 changes 0 changes 4,940 changes 0 changes 8,824 changes 0 changes 17,945 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

59,562 k
Hosted words
5,295 k
Hosted strings
39%
Translated
21
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+39%
−14%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
Albanian 15% 47,444 613,997 5,223,667 47,441 306 0 0
Amharic 56% 24,224 297,868 2,628,497 24,224 268 0 0
Arabic 3% 54,161 625,966 5,291,596 54,160 11 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Asturian 54% 25,707 360,419 3,092,664 25,704 353 0 0
axm (generated) (axm) 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Basque 88% 6,313 69,462 681,166 6,312 347 0 0
Bengali 40% 33,647 407,425 3,550,558 33,646 1,574 0 0
Bengali (India) 40% 33,542 407,033 3,547,310 33,541 1,559 0 0
Bosnian 23% 42,874 544,793 4,595,503 42,873 334 0 0
Bulgarian 96% 2,166 32,616 247,662 2,166 732 0 0
Catalan 74% 14,375 213,366 1,828,249 10,398 1,603 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) 68% 17,991 247,018 2,147,316 17,991 455 0 0
Cherokee 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 62% 21,237 257,079 2,285,814 21,237 484 0 0
Chinese (Traditional Han script) 46% 29,984 372,225 3,245,619 29,981 738 0 0
Cornish 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Croatian 16% 47,195 603,356 5,126,410 47,195 193 0 0
Czech 100% 0 0 0 0 910 0 0
Danish 100% 0 0 0 0 250 0 0
Dutch 100% 0 0 0 0 528 0 0
Dzongkha 41% 32,988 411,906 3,552,396 32,987 490 0 0
English (Australia) 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,325 0 0 0
English (South Africa) 45% 30,594 378,284 3,293,106 30,593 58 0 0
English (United Kingdom) 67% 18,296 211,530 1,879,015 18,290 0 0 0
Esperanto 36% 35,954 463,132 3,924,780 35,953 121 0 0
Estonian 56% 24,330 314,653 2,696,075 24,168 663 0 0
Finnish 41% 33,000 395,384 3,438,912 32,909 169 0 0
French 100% 0 0 0 0 936 0 0
Galician 52% 26,996 360,450 3,100,721 26,987 159 30 0
Georgian 21% 44,312 564,923 4,733,810 44,312 288 0 0
German 100% 0 0 0 0 500 0 0
Greek 99% 155 1,986 16,483 155 634 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Gujarati 36% 35,551 434,256 3,746,377 35,550 13,175 0 0
Haitian 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Hausa 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Hebrew 33% 37,668 478,588 4,222,915 37,667 14,586 0 0
Hindi 15% 47,448 597,413 5,147,272 47,448 151 0 0
Hungarian 67% 18,235 232,681 2,129,007 18,234 751 0 0
hye (generated) (hye) 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
hyw (generated) (hyw) 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Icelandic 22% 43,875 592,933 4,953,813 43,812 255 0 0
Igbo 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Indonesian 65% 19,176 236,904 2,088,315 19,057 418 0 0
Interlingua 1% 56,328 633,598 5,365,066 56,328 0 0 0
Inuktitut 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Italian 99% 12 198 1,688 0 616 0 0
Japanese 50% 27,884 356,897 3,089,404 27,884 567 0 0
Kashubian 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Khmer (Central) 48% 29,008 356,690 3,122,207 29,007 487 0 0
Korean 48% 29,145 360,051 3,143,457 29,130 719 0 0
Kurdish (Central) 1% 56,326 633,634 5,365,222 56,326 0 0 0
Lao 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Latvian 23% 43,364 594,751 4,962,645 43,364 138 0 0
Lithuanian 63% 20,529 243,309 2,097,164 20,525 460 0 0
Lower Sorbian 50% 27,851 301,170 2,486,804 27,851 133 0 0
Luganda 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Luxembourgish 1% 56,083 633,334 5,363,440 56,083 0 0 0
Macedonian 43% 31,846 398,671 3,421,096 31,844 10,165 0 0
Malay 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Nepali 41% 32,810 417,097 3,617,502 32,652 285 0 0
Norwegian Bokmål 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk 100% 0 0 0 0 529 0 0
Oromo 45% 30,486 378,304 3,295,824 30,485 513 0 0
Persian 1% 55,966 631,500 5,343,595 55,966 0 0 0
Polish 100% 0 0 0 0 643 0 0
Portuguese 61% 21,759 269,010 2,359,916 21,757 250 0 0
Portuguese (Brazil) 100% 0 0 0 0 624 0 0
Romanian 1% 56,171 633,080 5,361,164 56,171 2 0 0
Russian 63% 20,399 294,776 2,493,000 20,399 276 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Saraiki 1% 56,244 633,467 5,363,844 56,243 1 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) 0% 56,331 633,648 5,365,327 56,331 0 0 0
Sidamo 41% 33,215 406,631 3,525,451 33,215 470 0 0
Sinhala 14% 48,391 592,537 4,960,071 48,391 169 0 0
Slovak 40% 33,244 426,600 3,690,573 33,244 300 0 0
Slovenian 60% 22,036 265,828 2,360,838 22,036 269 0 0
Spanish 82% 9,812 151,803 1,348,355 9,810 461 0 0
Sundanese 1% 56,326 633,622 5,365,027 56,326 0 0 0
Swedish 49% 28,185 348,933 3,056,408 28,180 456 0 0
Tagalog 0 0 0 0 0 0 0
Tajik 24% 42,789 527,399 4,506,537 42,789 752 0 0
Tamil 18% 45,854 549,753 4,623,656 45,852 654 0 0
Thai 3% 54,236 614,659 5,202,415 54,236 30 0 0
Tibetan 36% 35,909 439,598 3,765,013 35,908 1,783 0 0
Turkish 60% 22,466 283,080 2,495,033 22,464 320 0 0
Ukrainian 50% 27,872 340,581 2,915,592 27,872 228 0 0
Upper Sorbian 55% 24,904 267,176 2,207,749 24,904 121 0 0
Urdu 1% 56,196 633,214 5,362,017 56,196 0 0 0
Uyghur 15% 47,527 600,523 5,062,099 47,527 133 0 0
Vietnamese 43% 31,915 400,453 3,474,275 31,914 621 0 0
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/LibreOffice/translations-weblate, libreoffice-24-8 an hour ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed an hour ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed an hour ago
User avatar Xosé

Propagated change
For example, click the arrow next to the <emph>Callouts</emph> icon<image id="img_id3154508" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154508">Icon</alt></image> to open the Callouts toolbar.
Por exemplo, prema na frecha que hai ao lado da icona <image id="img_id3154508" src="cmd/sc_calloutshapes.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154508">Icona</alt></image> de <emph>textos explicativos</emph> para abrir a barra de ferramentas
7 hours ago
User avatar Xosé

Propagated change
Click the <emph>Text</emph> icon<image id="img_id3156450" src="cmd/sc_text.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3156450">Icon</alt></image> and move the mouse pointer to where you want to enter the text box.
Prema na icona <emph>Texto</emph> <image id="img_id3156450" src="cmd/sc_text.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3156450">Icona</alt></image> e mova o punteiro do rato para onde desexa introducir a caixa de texto.
7 hours ago
User avatar Xosé

Propagated change
<bookmark_value>text box</bookmark_value><bookmark_value>inserting;text box</bookmark_value><bookmark_value>copying;text from other documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;text from other documents</bookmark_value><bookmark_value>legends; drawings</bookmark_value>
<bookmark_value>caixa de texto</bookmark_value><bookmark_value>inserir;caixa de texto</bookmark_value><bookmark_value>copiar;texto doutros documentos</bookmark_value><bookmark_value>pegar;texto doutros documentos</bookmark_value><bookmark_value>lendas;debuxos</bookmark_value>
7 hours ago
User avatar Xosé

Propagated change
Right-click the object to open the context menu. Choose <menuitem>Position and Size - Rotation</menuitem> to enter an exact rotation value.
Prema o botón dereito do rato para abrir o menú de contexto. Escolla <menuitem>Posición e tamaño - Rotación</menuitem> para introducir un ángulo de rotación exacto.
7 hours ago
User avatar Xosé

Propagated change
Select the object you want to rotate. On the <emph>Transformations</emph> toolbar in $[officename] Draw or on the <emph>Drawing</emph> bar in $[officename] Impress, click the <emph>Rotate</emph> icon.
Seleccione o obxecto que desexe xirar. Na barra de ferramentas <emph>Transformacións</emph> do Draw do $[officename] ou na barra <emph>Debuxo</emph> do Impress do $[officename], prema na icona <emph>Xirar</emph>.
7 hours ago
User avatar Xosé

Propagated change
You can lock a layer to protect its contents, or hide a layer and its contents from view or from printing. When you add a new layer to a page, the layer is added to all of the pages in your document. However, when you add an object to a layer, it is only added to the current page. If you want the object to appear on all of the pages, add the object to the master page (<menuitem>View - Master</menuitem>).
Pódese bloquear unha capa para protexer o seu contido ou agochar unha capa e o seu contido da vista ou da impresión. Ao engadir unha capa nova a unha páxina, a capa engádese a todas as páxinas do documento. Porén, ao engadir un obxecto a unha capa, este só se engade á capa activa. Se desexa que o obxecto apareza en todas as páxinas, engada o obxecto á páxina principal (<menuitem>Ver - Principal</menuitem>).
7 hours ago
User avatar Xosé

Propagated change
The <emph>Dimension Lines</emph> layer is where you draw, for example, the dimension lines. By switching the layer to show or hide, you can easily switch these lines on and off.
A capa <emph>Liñas de dimensión</emph> pode usarse para debuxar, por exemplo, as liñas de dimensión. Ao configurar a capa para que se mostre ou oculte, pode facilmente activar e desactivar estas liñas.
7 hours ago
Browse all project changes