Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 13% 1,970 30,867 261,092 1,970 0 0 0
Amharic MPL-2.0 78% 487 8,393 74,735 487 3 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 2,256 31,796 266,972 2,256 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
Asturian MPL-2.0 74% 573 10,744 94,563 573 24 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
Basque MPL-2.0 92% 163 3,028 26,592 163 15 0 0
Bengali MPL-2.0 67% 746 13,549 116,871 746 78 1 0
Bengali (India) MPL-2.0 67% 747 13,556 116,903 747 78 0 0
Bosnian MPL-2.0 21% 1,777 26,931 224,061 1,777 61 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
Catalan MPL-2.0 88% 259 4,873 45,941 240 20 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 81% 411 7,544 68,526 411 17 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 80% 443 7,741 70,054 443 12 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 70% 668 12,120 104,598 667 19 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
Croatian MPL-2.0 18% 1,859 28,452 241,672 1,859 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 24 0 0
Danish MPL-2.0 99% 2 115 944 2 2 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 59% 930 15,996 136,936 930 52 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 69% 692 12,599 108,610 692 2 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 81% 421 7,168 65,017 421 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 83% 372 6,471 58,980 372 1 0 0
Estonian MPL-2.0 72% 618 10,948 94,379 618 37 0 0
Finnish MPL-2.0 72% 622 11,370 98,695 616 31 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 13 0 0
Galician MPL-2.0 73% 608 11,058 96,609 607 14 0 0
Georgian MPL-2.0 7% 2,102 31,130 258,734 2,102 6 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 17 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 14 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 51% 1,095 18,762 161,171 1,095 831 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 56% 979 15,787 146,679 979 1,122 0 0
Hindi MPL-2.0 17% 1,885 28,942 250,762 1,885 2 0 0
Hungarian MPL-2.0 76% 527 8,371 76,964 527 28 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 12% 1,996 30,896 256,698 1,996 14 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 81% 426 7,472 68,116 425 16 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
Italian MPL-2.0 99% 1 25 156 0 16 0 0
Japanese MPL-2.0 71% 645 11,930 101,898 645 34 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 72% 634 11,320 98,999 634 17 0 0
Korean MPL-2.0 71% 649 11,767 101,261 649 31 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
Latvian MPL-2.0 17% 1,865 29,915 249,252 1,865 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 86% 313 5,668 50,228 313 8 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 66% 755 13,502 115,228 755 760 0 0
Malay MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
Nepali MPL-2.0 56% 981 17,176 150,517 981 5 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 19 0 0
Oromo MPL-2.0 69% 687 12,575 107,592 687 16 0 0
Persian MPL-2.0 1% 2,269 31,788 266,666 2,269 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 12 1 0
Portuguese MPL-2.0 82% 405 7,188 64,600 403 14 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 14 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
Russian MPL-2.0 99% 10 351 2,458 10 14 5 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 2,272 31,825 267,251 2,272 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 67% 731 13,491 118,080 731 31 0 0
Sinhala MPL-2.0 17% 1,884 28,362 236,024 1,884 10 0 0
Slovak MPL-2.0 51% 1,098 18,233 167,365 1,098 18 0 0
Slovenian MPL-2.0 79% 475 8,168 73,042 475 15 0 0
Spanish MPL-2.0 91% 194 4,273 41,126 194 18 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
Swedish MPL-2.0 72% 633 11,302 98,900 633 12 0 0
Tajik MPL-2.0 8% 2,073 30,502 258,196 2,073 4 0 0
Tamil MPL-2.0 23% 1,745 27,378 227,646 1,745 5 0 0
Thai MPL-2.0 0% 2,273 31,827 267,270 2,273 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 51% 1,105 18,790 156,288 1,105 93 0 0
Turkish MPL-2.0 79% 470 8,020 72,298 470 7 0 0
Ukrainian MPL-2.0 82% 389 6,921 63,112 389 14 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 1% 2,272 31,825 267,251 2,272 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 7% 2,109 31,002 258,673 2,109 4 0 0
Vietnamese MPL-2.0 69% 687 12,575 107,592 687 60 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
28 seconds ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 209,116 2,928,084 24,588,840
Source 2,273 31,827 267,270
Translated 48% 101,579 44% 1,311,685 44% 10,860,787
Needs editing 1% 31 1% 641 1% 6,149
Read-only 1% 2,273 1% 31,827 1% 267,270
Failing checks 1% 3,820 1% 48,381 1% 445,220
Strings with suggestions 1% 7 1% 190 1% 1,281
Untranslated strings 51% 107,506 55% 1,615,758 55% 13,721,904
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 209,395 changes 0 changes 263 changes 0 changes 905 changes 0 changes 625 changes 0 changes 565 changes 0 changes 1,718 changes 0 changes 1,802 changes 0 changes 90 changes 0 changes 911 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,928 k
Hosted words
209 k
Hosted strings
48%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+48%
−25%
Contributors
+100%
User avatar akurery

Marked for edit

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Italian
The inserted formatting mark will be shown in gray. To remove it, simply place the cursor over the formatting mark and press the <keycode>Del</keycode> key.
Il segnomarcatore di formattazione inserito verrà visualizzato in grigio. Per rimuoverlo, posizionate semplicemente il cursore sul segno di formattazione e premete il tasto <keycode>Canc</keycode>.
29 seconds ago
User avatar akurery

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Italian
Contributor joined 29 seconds ago
User avatar mdalimranabir

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Bengali
An object, such as an image or frame, is positioned within a document using an anchor attached to another element.
একটি ডকুমেন্টের মধ্যে ছবি বা ফ্রেমের মত বস্তগুলোকে অন্য একটি বস্তুর সাথে যুক্ত করে বসানো হয়।
5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Danish
Changes committed 11 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Danish
To fine-tune the word completion choose <item type="menuitem">Tools – AutoCorrect Options - Word Completion</item> and select any of the following options:
For at finindstille ordfuldførelsen skal du vælge <item type="menuitem">Funktioner - Autokorrekturindstillinger -▸ Indstillinger for autokorrektur ▸ (fanebladet) Ordfuldførelse</item> og vælge mellem følgende indstillinger:
11 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Danish
Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Word Completion</item>.
Vælg <item type="menuitem">Funktioner -▸ Autokorrektur - Autokorrekturindstillinger -▸ Indstillinger for autokorrektur ▸ (fanebladet) Ordfuldførelse</item>.
11 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Danish
When you have installed at least one Smart Tags extension, you see the <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Smart Tags</link> page in <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Use this dialog to enable or disable Smart Tags and to manage the installed tags.
Når du har installeret mindst én Smart Tag-udvidelse, ser du siden <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Smart Tags</link> under <item type="menuitem">Funktioner ▸ Autokorrektur ▸ AutokorrekturindstillingeIndstillinger for autokorrektur</item>. Brug denne dialog til at aktivere/deaktivere Smart Tags og håndtere de installerede tags (mærker).
11 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Danish
In the Smart Tags menu you see the available actions that are defined for this Smart Tag. Choose an option from the menu. The <item type="menuitem">Smart Tags Options</item> command opens the <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Smart Tags</link> page of Tools - Autocorrect Options.
I menuen Smartmærker ser du de tilgængelige handlinger, der er defineret for dette Smartmærke. Vælg en indstilling fra menuen. Kommandoen <item type="menuitem">Indstillinger for smartmærker</item> åbner siden <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Smartmærker</link> under Funktioner - Autokorrekturindstillinger▸ Indstillinger for autokorrektur▸.
11 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Danish
Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>.
Vælg <item type="menuitem">Funktioner -▸ Autokorrektur - Autokorrekturindstillinge▸ Indstillinger for autokorrektur</item>.
11 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Danish
Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, and then click the <item type="menuitem">Exceptions</item> tab.
Vælg <item type="menuitem">Funktioner -▸ Autokorrektur - Autokorrekturindstillinge▸ Indstillinger for autokorrektur</item> og klik så på fanebladet <item type="menuitem">Undtagelser</item>.
11 days ago
Browse all component changes