Translation status

2,273 Strings 45%
Browse Translate
31,827 Words 46%
267,270 Characters 45%

Strings status

Strings Words Characters
2,273 31,827 267,270
All strings Browse Translate Zen
1,024 14,672 120,478
Translated strings Browse Translate Zen
1,249 17,155 146,792
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,249 17,155 146,792
Untranslated strings Browse Translate Zen
2,273 31,827 267,270
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
11 11 133
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/02 MPL-2.0 0 0 0 0 13 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
Translation file Download hsb/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
Last change May 26, 2024, 4:51 p.m.
Last author Michael Wolf
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,273 31,827 267,270
Translated 45% 1,024 46% 14,672 45% 120,478
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 54% 1,249 53% 17,155 54% 146,792
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,274 changes 0 changes 2 changes 0 changes 764 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

31,827
Hosted words
2,273
Hosted strings
45%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+44%
Translated
—
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
Changes committed 10 hours ago
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
If you want to use a different paragraph style as a table of contents entry, select the <menuitem>Additional Styles</menuitem> check box in the <menuitem>Create from</menuitem> area, and then click the <menuitem>Assign styles</menuitem> button next to the check box. In the <menuitem>Assign Styles</menuitem> dialog, click the style in the <menuitem>Style</menuitem> list, and then click the index level for the selected style.
Jeli chceće druhu wotstawkowu předłohu jako zapisk zapisa wobsaha wužiwać, wubjerće kontrolny kašćik <menuitem>Přidatne předłohi</menuitem> we wobłuku <menuitem>Wutworić z</menuitem> a klikńće potom na tłóčatko <menuitem>Předłohi připokazać…</menuitem> pódla kontrolneho kašćika. Klikńće w dialogu <menuitem>Předłohi připokazać</menuitem> na předłohu w lisćinje <menuitem>Předłoha</menuitem> a potom na zapisowu runinu za wubranu předłohu.
16 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
Changes committed yesterday
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
Click <emph>OK</emph>.
Klikńće na <emph>W porjadku</emph>.
yesterday
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
Select any options that you want.
Wubjerće požadane nastajenja.
yesterday
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
Select "Table of Contents" in the <emph>Type</emph> box.
Wubjerće „Zapis wobsaha“ w polu <emph>Typ</emph>.
yesterday
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>, and then click the <link href="text/swriter/01/04120211.xhp"><emph>Type</emph></link> tab.
Wubjerće <emph>Zasadźić – Zapis wobsaha a hesłar – Zapis wobsaha, hesłar abo literarny zapis…</emph> a klikńće potom na rajtark <link href="text/swriter/01/04120211.xhp"><emph>Typ</emph></link>.
yesterday
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
Click in your document where you want to create the table of contents.
Klikńće swojeho dokument, hdźež chceće zapis wobsaha wutworić.
yesterday
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
To Insert a Table of Contents
Zapis wobsaha zasadźić
yesterday
User avatar milupo

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Upper Sorbian
The best way to generate a table of contents is to apply the predefined heading paragraph styles, such as "Heading 1", to the paragraphs that you want to include in your table of contents. After you apply these styles, you can then create a table of contents.
Najlěpša móžnosć zapis wobsaha generěrować je nałožowanje předdefinowanych wotstawkowych předłohow za nadpisma, na přikład „Nadpismo 1“, na wotstawki, kotrež chceće do swojeho zapisa wobsaha přewzać. Po tym zo sće tute předłohi nałožił, móžeće zapis wobsaha wutworić.
yesterday
Browse all translation changes