Translation status

2,273 Strings 86%
Browse Translate
31,827 Words 82%
267,270 Characters 81%

Strings status

Strings Words Characters
2,273 31,827 267,270
All strings Browse Translate Zen
1,960 26,159 217,042
Translated strings Browse Translate Zen
313 5,668 50,228
Unfinished strings Browse Translate Zen
313 5,668 50,228
Untranslated strings Browse Translate Zen
2,273 31,827 267,270
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
8 164 1,699
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 164 1,699
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 164 1,699
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/shared/menu MPL-2.0 14% 135 871 8,917 135 0 0 0
text/swriter/librelogo MPL-2.0 97% 8 209 1,724 8 0 0 0
text/shared/optionen MPL-2.0 91% 177 3,288 33,109 177 53 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/guide MPL-2.0 93% 42 728 6,469 42 0 0 0
text/scalc/guide MPL-2.0 90% 152 2,807 22,984 152 1 0 0
text/smath/guide MPL-2.0 60% 56 313 2,410 56 0 0 0
text/shared/04 MPL-2.0 97% 9 149 1,800 9 11 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 90% 23 112 1,352 23 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
Translation file Download lt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
Last change None
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,273 31,827 267,270
Translated 86% 1,960 82% 26,159 81% 217,042
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 1% 164 1% 1,699
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 313 17% 5,668 18% 50,228
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,274 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

31,827
Hosted words
2,273
Hosted strings
86%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+86%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Lithuanian
The "lt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Lithuanian
To check the spelling and the grammar of a text, the appropriate dictionaries must be installed. For many languages three different dictionaries exist: a spellchecker, a hyphenation dictionary, and a thesaurus. Each dictionary covers one language only. Grammar checkers can be downloaded and installed as extensions. See the <link href="https://extensions.libreoffice.org/?Tags[]=50">extensions web page</link>.
Kad būtų galima tikrinti teksto rašybą ir gramatiką, turi būti įdiegti reikiami žodynai. Kai kurioms kalboms yra skirti trys skirtingi žodynai: rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauras. Kiekvienas žodynas gali būti taikomas tik vienai kalbai. Rašybos tikrinimo žodynus galima atsisiųsti ir įdiegti kaip plėtinius. Žr. <link href="https://extensions.libreoffice.org/?Tags[]=50">plėtinių tinklalapį</link>.
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Lithuanian
File lt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po was added. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Lithuanian
<link href="text/swriter/01/05060201.xhp">Contour Editor</link>
<link href="text/swriter/01/05060201.xhp">Kontūro rengyklė</link>
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Lithuanian
Close the <item type="menuitem">Contour Editor</item> window.
Užverkite <item type="menuitem">Kontūro rengyklė</item> langą.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Lithuanian
Use the tools to draw a new contour, and then click the <item type="menuitem">Apply</item> icon (green check mark).
Naudokite priemones nupiešti naują kontūrą ir tada spauskite <item type="menuitem">Pritaikyti</item> piktogramą (žalia varnelė).
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Lithuanian
Select the graphic, right-click, and then choose <emph>Wrap - Edit Contour</emph>.
Pažymėkite grafinį objektą, dešiniu pelės mygtku paspauskite ir tada pasirinkite <emph>Skaidymas → Taisyti kontūrą</emph>.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Lithuanian
You can change the shape that the text wraps around.
Galite pakeisti figūrą aplink kurią yra skaidomas tekstas.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Lithuanian
To Change the Wrapping Contour of a Graphic
Pakeisti grafinio objekto skaidymo kontūrą
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/guide
  3. Lithuanian
Click <emph>OK</emph>.
Spauskite <emph>Gerai</emph>.
3 months ago
Browse all translation changes