LibreOffice Help - master/text/swriter/00 — Catalan @ TDF Weblate - LibreOffice: Choose <menuitem>Format - Section - </menuitem><widget>Options</widget> button

Translation

Context 00000405.xhp par_id461604680991423 help.text

English

ZCfVD

Catalan

Needs editing

Skip

Context	English	Catalan
00000405.xhp par_id801690927170814 help.text	<image src="cmd/lc_titlepagedialog.svg" id="img_id901690927170815" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141690927170816">Icon Title Page</alt></image>	<image src="cmd/lc_titlepagedialog.svg" id="img_id901690927170815" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id141690927170816">Icona Portada</alt></image>
00000405.xhp par_id681690927170817 help.text	Title Page	Portada
00000405.xhp par_id3154470 help.text	Choose <menuitem>Format - Paragraph - Outline & List</menuitem> tab.
00000405.xhp par_id231616224233651 help.text	Right-click a paragraph, choose <menuitem>Paragraph - Paragraph - Outline & List</menuitem> tab.
00000405.xhp par_id41616224423602 help.text	Right-click a paragraph, choose <menuitem>Paragraph - Edit Style - Outline & List</menuitem> tab.
00000405.xhp par_id3154413 help.text	Choose <menuitem>Styles - Edit Style - Outline & List</menuitem> tab (Paragraph Styles).
00000405.xhp par_id3147525 help.text	Choose <menuitem>View - Styles -</menuitem> open context menu <menuitem>New/Edit Style - Outline & List</menuitem> tab (Paragraph Styles).
00000405.xhp par_id3152960 help.text	<variable id="spaltenber">Choose <menuitem>Format - Sections - Options</menuitem> button.</variable>	<variable id="spaltenber">Feu clic al botó <menuitem>Format ▸ Seccions ▸ Opcions</menuitem>.</variable>
00000405.xhp par_id711692649164626 help.text	Choose <menuitem>Format - Columns</menuitem>.
00000405.xhp par_id991692649333873 help.text	Choose <menuitem>Format - Title Page</menuitem>, select the page style, click <widget>Edit</widget>.
00000405.xhp par_id3150836 help.text	Choose <emph>Format - Page Style - Columns</emph> tab.	Trieu la pestanya <emph>Format ▸ Estil de pàgina ▸ Columnes</emph>.
00000405.xhp par_id3151336 help.text	Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Columns</emph> tab.	Trieu la pestanya <emph>Insereix ▸ Marc ▸ Marc ▸ Columnes</emph>.
00000405.xhp par_id3149298 help.text	Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - <emph>Page Styles</emph> - open context menu for selected page style - <menuitem>New/Edit Style - Columns</menuitem> tab.
00000405.xhp par_id3149687 help.text	Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Columns</emph> tab.	Trieu la pestanya <emph>Format ▸ Marc i objecte ▸ Propietats ▸ Columnes</emph>.
00000405.xhp par_id3143276 help.text	Choose <menuitem>Insert - Section - Columns</menuitem> tab.	Trieu la pestanya <menuitem>Insereix ▸ Secció ▸ Columnes</menuitem>.
00000405.xhp par_id461604680991423 help.text	Choose <menuitem>Format - Section - </menuitem><widget>Options</widget> button - <menuitem>Columns</menuitem> tab.	Trieu el botó <menuitem>Format ▸ Secció ▸ Opcions XYGG<widget>Opcions</widget> ▸ pestanya Columnes </menuitem>.
00000405.xhp par_id421692652861051 help.text	Choose <menuitem>Layout - Page Columns - More Options - Columns</menuitem> tab.
00000405.xhp par_id151692652866926 help.text	On the <menuitem>Layout</menuitem> menu and the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Page Columns</menuitem>.
00000405.xhp par_id421692652916896 help.text	<image src="cmd/lc_formatcolumns.svg" id="img_id51692652916897" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id631692652916898">Icon Page Columns</alt></image>
00000405.xhp par_id621692652916900 help.text	Page Columns
00000405.xhp par_id3149817 help.text	Choose <emph>Format - Page Style - Footnote</emph> tab.	Trieu la pestanya <emph>Format ▸ Estil de pàgina ▸ Nota al peu</emph>.
00000405.xhp par_id3149109 help.text	Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu <menuitem>New/Edit Style - Footnote</menuitem> tab.
00000405.xhp par_id3148970 help.text	Choose <emph>Insert - Section - Footnotes/Endnotes</emph> tab.	Trieu la pestanya <emph>Insereix ▸ Secció ▸ Notes al peu/finals</emph>.
00000405.xhp par_id3147094 help.text	Choose <emph>Format - Sections - Options</emph> button <emph>Footnotes/Endnotes</emph> tab.	Trieu el botó <emph>Format ▸ Seccions ▸ Opcions</emph> i navegueu a <emph>Notes al peu/finals</emph>.
00000405.xhp par_id3155140 help.text	Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu <menuitem>New/Edit Style</menuitem> (for Paragraph Styles).
00000405.xhp par_id3153356 help.text	Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> or <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) to open Styles deck.
00000405.xhp par_id61610557667046 help.text	Click on the Character Style icon at top of the deck, then select a character style.
00000405.xhp par_id501610557723109 help.text	Right-click to open context menu and choose <menuitem>New/Edit Style</menuitem>.
00000405.xhp par_id61610556682785 help.text	<image src="sw/res/sf01.png" id="img_id301610556682785" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id881610556682785">Character Style Icon</alt></image>
00000405.xhp par_id451610556682785 help.text	Character Style icon
00000405.xhp par_id3149179 help.text	Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu <menuitem>New/Edit Style</menuitem> (for Frame Styles).

Loading…

jmontane

Translation uploaded

English

Catalan 111 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Catalan
Choose	Triar	LibreOffice Help - master
tab	pestanya	LibreOffice UI - master
Per a referir-se la part d'un quadre de diàleg
Cuando se usa como parte de los elementos de un diálogo

String information

Context

00000405.xhp
par_id461604680991423
help.text

Source string description

ZCfVD

Source string location

00000405.xhp

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

ca/helpcontent2/source/text/swriter/00.po, string 283