LibreOffice Help - master/text/sdatabase — Czech @ TDF Weblate - LibreOffice: <ahelp hid=".">Select to automatically insert a value and increment the …

Translation

Context tablewizard03.xhp par_idN10579 help.text

English pFSnC

Czech

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Czech
tablewizard02.xhp par_id8946501 help.text	CREATE TABLE "table1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)	CREATE TABLE "tabulka1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)
tablewizard02.xhp par_id4846949 help.text	For this example, you must enter AUTO_INCREMENT into the Auto-increment statement box.	Pro tento příklad je nutné zadat hodnotu AUTO_INCREMENT do pole Výraz pro automatický přírůstek.
tablewizard02.xhp par_idN105A9 help.text	<link href="text/sdatabase/tablewizard03.xhp">Table Wizard - Set primary key</link>	<link href="text/sdatabase/tablewizard03.xhp">Průvodce tabulkou - Nastavit primární klíč</link>
tablewizard03.xhp tit help.text	Table Wizard - Set Primary Key	Průvodce tabulkou - Nastavit primární klíč
tablewizard03.xhp par_idN10546 help.text	<link href="text/sdatabase/tablewizard03.xhp">Table Wizard - Set Primary Key</link>	<link href="text/sdatabase/tablewizard03.xhp">Průvodce tabulkou - Nastavit primární klíč</link>
tablewizard03.xhp par_idN10556 help.text	Specifies a field in the table to be used as a primary key.	Určuje pole v tabulce, které se použije jako primární klíč.
tablewizard03.xhp par_idN10559 help.text	Create a primary key	Vytvořit primární klíč
tablewizard03.xhp par_idN1055D help.text	<ahelp hid=".">Select to create a primary key. Add a primary key to every database table to uniquely identify each record. For some database systems within %PRODUCTNAME, a primary key is mandatory for editing the tables.</ahelp>	<ahelp hid=".">Zvolte pro vytvoření primárního klíče. Přidá primární klíč do každé databázového tabulky, aby bylo možné jednoznačně identifikovat každý záznam. Pro některé databázové systémy v %PRODUCTNAME je primární klíč pro úpravu tabulek nutný.</ahelp>
tablewizard03.xhp par_idN10560 help.text	Automatically add a primary key	Přidat primární klíč automaticky
tablewizard03.xhp par_idN10564 help.text	<ahelp hid=".">Select to automatically add a primary key as an additional field.</ahelp>	<ahelp hid=".">Automaticky přidá primární klíč jako další pole.</ahelp>
tablewizard03.xhp par_idN10567 help.text	Use an existing field as a primary key	Použít existující pole jako primární klíč
tablewizard03.xhp par_idN1056B help.text	<ahelp hid=".">Select to use an existing field with unique values as a primary key.</ahelp>	<ahelp hid=".">Použije jako primární klíč existující pole s jedinečnými hodnotami.</ahelp>
tablewizard03.xhp par_idN1056E help.text	Field name	Název pole
tablewizard03.xhp par_idN10572 help.text	<ahelp hid=".">Select the field name.</ahelp>	<ahelp hid=".">Vyberte název pole.</ahelp>
tablewizard03.xhp par_idN10575 help.text	Auto value	Automatická hodnota
tablewizard03.xhp par_idN10579 help.text	<ahelp hid=".">Select to automatically insert a value and increment the field's value for each new record. The database must support automatic incrementation in order to use the <emph>Auto value</emph> feature.</ahelp>	<ahelp hid=".">Automaticky vloží hodnotu a zvýší hodnotu pole o jedna pro každý nový záznam. Aby bylo možné použít tuto vlastnost, databáze musí podporovat automatické zvyšování.</ahelp>
tablewizard03.xhp par_idN1057C help.text	Define primary key by several fields	Definovat primární klíč pomocí více polí
tablewizard03.xhp par_idN10580 help.text	<ahelp hid=".">Select to create a primary key from a combination of several existing fields.</ahelp>	<ahelp hid=".">Vytvoří primární klíč spojením několika existujících polí.</ahelp>
tablewizard03.xhp par_idN10583 help.text	Available fields	Dostupná pole
tablewizard03.xhp par_idN10587 help.text	<ahelp hid=".">Select a field and click > to add it to the list of primary key fields.</ahelp>	<ahelp hid=".">Pro přidání pole do seznamu polí primární klíče vyberte pole a klepněte na >.</ahelp>
tablewizard03.xhp par_idN1059A help.text	Primary key fields	Pole primárního klíče
tablewizard03.xhp par_idN1059E help.text	<ahelp hid=".">Select a field and click < to remove it from the list of primary key fields. The primary key is created as a concatenation of the fields in this list, from top to bottom.</ahelp>	<ahelp hid=".">Pro odebrání pole ze seznamu polí primárních klíčů pole vyberte a klepněte na <. Primární klíč se vytvoří spojením polí v tomto seznamu, v pořadí odshora dolů.</ahelp>
tablewizard03.xhp par_idN105A1 help.text	<link href="text/sdatabase/tablewizard04.xhp">Table Wizard - Create table</link>	<link href="text/sdatabase/tablewizard04.xhp">Průvodce tabulkou - Vytvořit tabulku</link>
tablewizard04.xhp tit help.text	Table Wizard - Create Table	Průvodce tabulkou - Vytvořit tabulku
tablewizard04.xhp par_idN10543 help.text	<link href="text/sdatabase/tablewizard04.xhp">Table Wizard - Create Table</link>	<link href="text/sdatabase/tablewizard04.xhp">Průvodce tabulkou - Vytvořit tabulku</link>
tablewizard04.xhp par_idN10553 help.text	Enter a name for the table and specify whether you want to modify the table after the wizard is finished.	Zadejte název tabulky a vyberte, zda chcete po dokončení průvodce tabulku upravit.
tablewizard04.xhp par_idN10556 help.text	Table name	Název tabulky
tablewizard04.xhp par_idN1055A help.text	<ahelp hid=".">Specifies the table name.</ahelp>	<ahelp hid=".">Určuje název tabulky.</ahelp>
tablewizard04.xhp par_idN105E4 help.text	Catalog of the table	Katalog tabulky
tablewizard04.xhp par_idN105EA help.text	<ahelp hid=".">Select the catalog for the table. (Available only if the database supports catalogs)</ahelp>	<ahelp hid=".">Vyberte katalog tabulky. (Dostupné pouze tehdy, pokud databáze podporuje katalogy.)</ahelp>
tablewizard04.xhp par_idN10605 help.text	Schema of the table	Schéma tabulky

Loading…

strepon

Translation added

English

Czech 186 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Czech
select	vybrat (označit)	LibreOffice UI - master

String information

Context

tablewizard03.xhp
par_idN10579
help.text

Source string description

pFSnC

Source string location

tablewizard03.xhp

String age

2 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

cs/helpcontent2/source/text/sdatabase.po, string 1618