LibreOffice Help - master/text/sbasic/shared/03 — Czech @ TDF Weblate

Translation

Context sf_basic.xhp par_id311619004099683 help.text

English DQkGQ

Czech

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Czech
sf_basic.xhp hd_id731582733781114 help.text	<variable id="BasicService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp"><literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal> service</link></variable>	<variable id="BasicService"><link href="text/sbasic/shared/03/sf_basic.xhp">Služba <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal></link></variable>
sf_basic.xhp par_id381589189355849 help.text	The <literal>ScriptForge.Basic</literal> service proposes a collection of %PRODUCTNAME Basic methods to be executed in a Python context. <literal>Basic</literal> service methods reproduce the exact syntax and behaviour of Basic builtin functions.	Záměrem služby <literal>ScriptForge.Basic</literal> je, aby šla v kontextu Pythonu spouštět vybraná sada metod jazyka %PRODUCTNAME Basic. Metody služby <literal>Basic</literal> přesně reprodukují syntaxi a chování funkcí vestavěných v Basicu.
sf_basic.xhp par_id591589189364267 help.text	Typical example:	Typický příklad:
sf_basic.xhp pyc_id971618493778666 help.text	bas.MsgBox('Display this text in a message box from a Python script')	bas.MsgBox('Zobrazit ze skriptu Pythonu tento text v dialogu')
sf_basic.xhp par_id151618849022977 help.text	<literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal> service is limited to Python scripts.	Služba <literal>ScriptForge</literal>.<literal>Basic</literal> je omezena na skripty Pythonu.
sf_basic.xhp hd_id581582885621841 help.text	Service invocation	Volání služby
sf_basic.xhp par_id141610734722352 help.text	Before using the <literal>Basic</literal> service, import the <literal>CreateScriptService()</literal> method from the <literal>scriptforge</literal> module:	Před použitím služby <literal>Basic</literal> naimportujte metodu <literal>CreateScriptService()</literal> z modulu <literal>scriptforge</literal>:
sf_basic.xhp hd_id201618922972557 help.text	Properties	Vlastnosti
sf_basic.xhp par_id401618922991909 help.text	Name	Název
sf_basic.xhp par_id591618922991909 help.text	ReadOnly	Pouze pro čtení
sf_basic.xhp par_id211618922991909 help.text	Type	Typ
sf_basic.xhp par_id971618923022846 help.text	Description	Popis
sf_basic.xhp par_id21619004009875 help.text	Yes	ano
sf_basic.xhp par_id791619004012484 help.text	Values: 0, 1, 5, 4, 3	Hodnoty: 0, 1, 5, 4, 3
sf_basic.xhp par_id201619004097755 help.text	Yes	ano
sf_basic.xhp par_id311619004099683 help.text	Values: 48, 64, 32, 16<br/>	Hodnoty: 48, 64, 32, 16
sf_basic.xhp par_id581618922991909 help.text	Yes	ano
sf_basic.xhp par_id211618923312141 help.text	Values: 2, 128, 256, 512	Hodnoty: 2, 128, 256, 512
sf_basic.xhp par_id961618924503848 help.text	Yes	ano
sf_basic.xhp par_id871618924506654 help.text	Values: 3, 2, 5, 7, 1, 4, 6<br/>Constants indicating <literal>MsgBox</literal> selected button.	Hodnoty: 3, 2, 5, 7, 1, 4, 6<br/>Konstanty označující vybrané tlačítko pro <literal>MsgBox</literal>.
sf_basic.xhp par_id731619006254384 help.text	Yes	ano
sf_basic.xhp par_id711619006255184 help.text	UNO<br/>object	objekt<br/>UNO
sf_basic.xhp par_id541619006255653 help.text	Returns the <link href="text/sbasic/shared/stardesktop.xhp"><literal>StarDesktop</literal></link> object that represents the %PRODUCTNAME application.	Vrátí objekt <link href="text/sbasic/shared/stardesktop.xhp"><literal>StarDesktop</literal></link> představující aplikaci %PRODUCTNAME.
sf_basic.xhp par_id731619006034384 help.text	Yes	ano
sf_basic.xhp par_id711619006259094 help.text	UNO<br/>object	objekt<br/>UNO
sf_basic.xhp par_id541619006256911 help.text	If the current component refers to a %PRODUCTNAME document, this method returns the UNO object representing the document. This property returns <literal>None</literal> when the current component does not correspond to a document.	Jestliže aktuální komponenta odkazuje na dokument %PRODUCTNAME, tato metoda vrátí objekt UNO, který tento dokument reprezentuje. Pokud aktuální komponenta neodpovídá žádnému dokumentu, metoda vrátí <literal>None</literal>.
sf_basic.xhp par_id731619006259634 help.text	Yes	ano
sf_basic.xhp par_id711619004425514 help.text	UNO<br/>object	objekt<br/>UNO
sf_basic.xhp par_id541619006255121 help.text	If the script is being executed from a Base document or any of its subcomponents this method returns the main component of the Base instance. This property returns <literal>None</literal> otherwise.	Pokud je skript spuštěn z dokumentu Base nebo některé z jeho dílčích komponent, vrátí tato metoda hlavní komponentu instance Base. V ostatních případech tato metoda vrátí <literal>None</literal>.
sf_basic.xhp par_id651606319520519 help.text	List of Methods in the Basic Service	Seznam metod služby Basic
sf_basic.xhp par_id71621894830071 help.text	Converts a numeric expression or a string to a <literal>datetime</literal>.<literal>datetime</literal> Python native object.	Převede číselný výraz nebo řetězec na nativní objekt Pythonu <literal>datetime</literal>.<literal>datetime</literal>.

Loading…

strepon

Translation added

English

Czech 23 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Context

sf_basic.xhp
par_id311619004099683
help.text

Source string description

DQkGQ

Source string location

sf_basic.xhp

String age

2 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

cs/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po, string 356